خيّا باللهجة الفلسطينية المحكية الجزء الاخير مهداة للاخت رحاب بريك

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • د.ليندا حداد
    عضو الملتقى
    • 14-08-2008
    • 247

    خيّا باللهجة الفلسطينية المحكية الجزء الاخير مهداة للاخت رحاب بريك

    [frame="13 70"]غريبةالاهل والدار

    خيا العمر وحل ع باب خيامنا وكتر
    وشفت بزماني الموت ولحم ولادنا واكتر
    وعقد الحبل مشدود فوق وتاد منسية

    مــجــد

    خيتي العمر مش أيام نمضيها
    العمر حب الوئام
    وصفحات الألم نطويها
    ونولع الشمعات
    نهزم الظلام
    وخيام العز
    بالأمل نضويها
    وتعيش أطفالنا
    تحقق الأحلام
    وتراب الوطن
    بالحب نرويها
    تفرح العصافير
    ويغني الحمام
    وزغاليل صغار
    تكبر في روابيها


    غريبة الأهل والدار
    خيا بعيش بدل
    والسياق حامل سيف ع الرقبة
    بذكر وطن بنجن
    ما في غير هالخيطان تجر بعين الإبرة

    مــجــد

    خسا الذل وان طب
    بحدائك لان الذل للاندال راية
    مش لصبية بنت حرة وحر
    تزين الشرف بغصون زاهية
    السياف والي حمل
    سيف العهر
    ما نال من عفة العذرا
    ولا من الطهارة


    تفضل كفن لشافنا تاتموت كل الحروف
    ها لكلمة
    وحامل با يدو حساب وجدول ضرب فاتل بوز
    بالعقدة
    اما تعيش بدل او تندار
    متل الموت ع القبلة


    مــــجـــــد
    الشفايف لو خيطولها كفان
    تبقي تغرد بديرتنا
    وتغني للوطن اجمل الالحان
    اوف وعتابا وميجانا
    حتى ولو ضاعت كل الحروف
    حرف الفاء يعود يلملمها
    والكلمة تيقى صدق
    وفا وايمان
    وخيمة حب تجمعنا
    وعمر الحر ما عاش بدل وهوان
    طريق الموت بالعز عبدنا
    وعهد الله والوطن والفرح والاحزان
    غير فلسطين ما تكون قبلتنا


    غريبة الاهل والدار

    خايفة تقول الناس انو الليل من كتر السهر مطر
    قهر الزمن ما عاد للغياب دمعة شوق يتحمل
    كتر المغص بالقلب شل دراعنا وكتر

    مــجـــد
    خيتي لا تخافي شو بقولو الناس
    انت قد الجبل واكبر
    والجبل ما خاف من زحف الافاعي
    ولا من لسعة عقربة واكتر
    واسهري ليلك وافرحي بشوقك
    وارسمي احلامك بالغصن الاخضر
    شيلي القهر وافرحي القلب
    وخلي سماك بحبات المطر
    تفرح سنبلة تزهر

    غريبة الاهل والدار

    وحتى الدمع ممنوع من العيون يتصدر
    قالو على الحدود ان العين منها الارض
    تتطهر
    خيا بحن كتير بكتر حدودنا واكتر

    مــجـــد
    مشتاقة ياما احلى شوق الغريب في الغربة
    دمع ينساب من عيون حلمانة ع خدود وفية
    وحنينك يا ما احلى حنينك مليان بشوق وحنية
    وعيونك ما احلى عيونك تبرق بصبر يسوع عالاذية
    وحبك ما احلى حبك ما حبة يوم الا رابعة العدوية

    غريبة الاهل والدار
    نفسي انام الليل فوق كتاف هالوادي
    واصحى الصبح بكير قبل ما الشمس تشرق
    واسمع صياح الديك فوق حدود دمعاتك

    مــجــــد

    اكتاف هالوادي ياختي
    اكتافي انا
    نامي واحلمي واسترخي
    بهنا
    والصبح لما تفيقي بكير
    تلاقي العصافير تفرح
    بالغنا
    مع ادان الفجر يصيح الديك
    وبصوتة المخملي يتحنا
    السما


    غريبة الاهل والدار
    وخل يالشمس تجرف اسم الحدود حتى تعود بسمتك
    بلكي الارض تفرح مع النسمات شتوية
    وقرص الشمس من فوق هالغيمات
    يتحول

    مـــجـــد

    ومين الي منع الشمس عنا
    ومين الي على الحدود نيمنا
    ومين بالشيب جنزرنا
    ومين بالغربة مرمرنا
    مين سبنا ومين شتمنا
    ومين ملا السجون منا
    ومين اللي ذبح أحلامنا
    واللي قصف بالموت مخيمنا
    أشكركم أشكركم
    يا عرباني[/frame]
    غريبة الأهل والداررررررررررررررررر

    فلسطينية الأسم
    فسطينية الكلمات والصمت
    فلسطينية الصوت
    فلسطينية الأحلام والهم
    فلسطينية المنديل والقدمين والجسم
    فلسطينية الميلاد والموت
  • عقاب اسماعيل بحمد
    sunzoza21@gmail.com
    • 30-09-2007
    • 766

    #2
    المشاركة الأصلية بواسطة د.ليندا حداد مشاهدة المشاركة
    [frame="13 70"]غريبةالاهل والدار

    خيا العمر وحل ع باب خيامنا وكتر
    وشفت بزماني الموت ولحم ولادنا واكتر
    وعقد الحبل مشدود فوق وتاد منسية

    مــجــد

    خيتي العمر مش أيام نمضيها
    العمر حب الوئام
    وصفحات الألم نطويها
    ونولع الشمعات
    نهزم الظلام
    وخيام العز
    بالأمل نضويها
    وتعيش أطفالنا
    تحقق الأحلام
    وتراب الوطن
    بالحب نرويها
    تفرح العصافير
    ويغني الحمام
    وزغاليل صغار
    تكبر في روابيها


    غريبة الأهل والدار
    خيا بعيش بدل
    والسياق حامل سيف ع الرقبة
    بذكر وطن بنجن
    ما في غير هالخيطان تجر بعين الإبرة

    مــجــد

    خسا الذل وان طب
    بحدائك لان الذل للاندال راية
    مش لصبية بنت حرة وحر
    تزين الشرف بغصون زاهية
    السياف والي حمل
    سيف العهر
    ما نال من عفة العذرا
    ولا من الطهارة


    تفضل كفن لشافنا تاتموت كل الحروف
    ها لكلمة
    وحامل با يدو حساب وجدول ضرب فاتل بوز
    بالعقدة
    اما تعيش بدل او تندار
    متل الموت ع القبلة


    مــــجـــــد
    الشفايف لو خيطولها كفان
    تبقي تغرد بديرتنا
    وتغني للوطن اجمل الالحان
    اوف وعتابا وميجانا
    حتى ولو ضاعت كل الحروف
    حرف الفاء يعود يلملمها
    والكلمة تيقى صدق
    وفا وايمان
    وخيمة حب تجمعنا
    وعمر الحر ما عاش بدل وهوان
    طريق الموت بالعز عبدنا
    وعهد الله والوطن والفرح والاحزان
    غير فلسطين ما تكون قبلتنا


    غريبة الاهل والدار

    خايفة تقول الناس انو الليل من كتر السهر مطر
    قهر الزمن ما عاد للغياب دمعة شوق يتحمل
    كتر المغص بالقلب شل دراعنا وكتر

    مــجـــد
    خيتي لا تخافي شو بقولو الناس
    انت قد الجبل واكبر
    والجبل ما خاف من زحف الافاعي
    ولا من لسعة عقربة واكتر
    واسهري ليلك وافرحي بشوقك
    وارسمي احلامك بالغصن الاخضر
    شيلي القهر وافرحي القلب
    وخلي سماك بحبات المطر
    تفرح سنبلة تزهر

    غريبة الاهل والدار

    وحتى الدمع ممنوع من العيون يتصدر
    قالو على الحدود ان العين منها الارض
    تتطهر
    خيا بحن كتير بكتر حدودنا واكتر

    مــجـــد
    مشتاقة ياما احلى شوق الغريب في الغربة
    دمع ينساب من عيون حلمانة ع خدود وفية
    وحنينك يا ما احلى حنينك مليان بشوق وحنية
    وعيونك ما احلى عيونك تبرق بصبر يسوع عالاذية
    وحبك ما احلى حبك ما حبة يوم الا رابعة العدوية

    غريبة الاهل والدار
    نفسي انام الليل فوق كتاف هالوادي
    واصحى الصبح بكير قبل ما الشمس تشرق
    واسمع صياح الديك فوق حدود دمعاتك

    مــجــــد

    اكتاف هالوادي ياختي
    اكتافي انا
    نامي واحلمي واسترخي
    بهنا
    والصبح لما تفيقي بكير
    تلاقي العصافير تفرح
    بالغنا
    مع ادان الفجر يصيح الديك
    وبصوتة المخملي يتحنا
    السما


    غريبة الاهل والدار
    وخل يالشمس تجرف اسم الحدود حتى تعود بسمتك
    بلكي الارض تفرح مع النسمات شتوية
    وقرص الشمس من فوق هالغيمات
    يتحول

    مـــجـــد

    ومين الي منع الشمس عنا
    ومين الي على الحدود نيمنا
    ومين بالشيب جنزرنا
    ومين بالغربة مرمرنا
    مين سبنا ومين شتمنا
    ومين ملا السجون منا
    ومين اللي ذبح أحلامنا
    واللي قصف بالموت مخيمنا
    أشكركم أشكركم
    يا عرباني[/frame]
    ****
    د \ ليندا
    كلماتك عانقت روحي
    حين يبادلني الشاعر شعرا قوميا
    احس بشعور القيمة الادبية
    الاخ الشاعر لطفي الياسيني
    والشاعرة الشامخة رحاب بريك
    والان الشاعرة الدكتورة ليندا حداد
    مرحبا بطريق تجمع في مسيرة واحدة
    مرحى ايتها الشاعرة
    سرت في نفس الطريق لنترافق وتشتبك
    الايادي معقودة الخناصر
    لاكتب ايضا وايضا
    فلسطين في البال والوجدان
    ****
    الشاعر اللبناني
    ابو شوقي

    تعليق

    • د.ليندا حداد
      عضو الملتقى
      • 14-08-2008
      • 247

      #3
      منور استاذ عقاب

      هلا فيك بصفحتي استاذ عقاب
      منور الصفحة سيدي بشرفني مرورك الغالي
      غريبة الأهل والداررررررررررررررررر

      فلسطينية الأسم
      فسطينية الكلمات والصمت
      فلسطينية الصوت
      فلسطينية الأحلام والهم
      فلسطينية المنديل والقدمين والجسم
      فلسطينية الميلاد والموت

      تعليق

      • رحاب فارس بريك
        عضو الملتقى
        • 29-08-2008
        • 5188

        #4
        الغاليه ليندا حداد
        لقد انتابني شعور بالفرح وشعور بالحزن في نفس الوقت
        حين قرأت إهداءك لي هذه القصائد التي رسمتها بنزيف دمك
        وبوجع قلبك الذي هدته الغربه والحنين للوطن, شعرت بفرح كبير
        كلماتك وقصائدك أنت ومجد هي كلمات مؤثره تحفر حروفها بالعظام
        لما تحتويه من شوق , وحنين, وكلمات تزينها الأصالة والعز والفخر
        مع الكثير من حزن أتمنى من الله عز وجل أن يجمعك بأهلك
        وأن تعودي لتغفي كما ذكرت بجانب الوادي ,وتستفيقي على صوت
        أخاك مجد وأن لا تنالين الا العز والمجد.
        كثيرة هي الأسباب التي جعلتني أنشدّ إلى كلماتك,
        أكثر سبب هو الغربه , فأنا كما ذكرت غريبه , ومع أن غربتي
        هي مسافة ربع ساعه سفر ,إلا أني أحسّ بأن انتمائي دائما وأبدا
        لجبل حيدر ولزيتون عروس الجليل.
        أتمنى لك أيتها الغاليه كل خير
        وأنا بدوري سأهديك قصة غريبه فأرجو أن تتقبليها مني
        رحاب فارس بريك
        التعديل الأخير تم بواسطة رحاب فارس بريك; الساعة 09-11-2008, 21:39.
        ..................عندما أمسك قلمي ، لا أفكر ماذا سأكتب إنما ، أكتب ما أحس ..

        تعليق

        • رحاب فارس بريك
          عضو الملتقى
          • 29-08-2008
          • 5188

          #5
          هذه كلمات كنت قد كتبتها قديما

          بعد بعد يا خيي ما اقدر بعد
          ما اقدر يا خيي عالبعد
          ما اقدر بعد
          وعدتني تيجي تزورني
          قلي يا سندي ليش
          ما وفيت بالوعد
          وأقعد واعد ايام
          على غيابك وعد
          حس بهالجسد ,
          حس بهالجسد يا خيي يرتعد
          من شوقي إلك يا خيي
          منو من البرد
          يقولوا السعاده؟؟؟؟؟؟؟؟
          قلي يا قباري وين ألقى السعد
          من بعد ما رحت إنت
          زرعت الشوق والشوك
          وقلعت بغيابك من جناين قلبي
          الورد, وأنا ما قدر بعد
          ذبحني البعد, ما اقدر بعد

          2-
          يا أمي السعاده لا هي ليكي ولا ليي
          عغياب خيي طعميت للدمع عنيه
          وأوقف ورا بوابي أستنى يدق الباب
          ويقلي إفتحيلي يا خيي
          أنا جاي عايدك وقدملك عيديه
          وأصيح بصوتي المشتاق
          إفتحوا بوابي جايي من غربتو خيي
          ومد إديي وضمو لصدري
          يا ناس لا تلوموني على الأشواق
          هذا حشيشة قلبي خيي
          أمانه يا أهلي ويا قرايبي
          إذا متت شي يوم
          لا تدفنوني في غربتي
          مثل ما دفنتوني وأنا حيه
          بوصيك يا سندي تدفني
          بعد عمر طويل في الترابات
          يلي بدها تلملم عظماتك يا خيي


          أختي ليندا بالرغم من الغربه
          بالرغم من الألم , أتمنى أن لا تشعري بحزن
          وابقي قوية صامده, مثل أشجار الزيتون
          التعديل الأخير تم بواسطة رحاب فارس بريك; الساعة 09-11-2008, 21:43.
          ..................عندما أمسك قلمي ، لا أفكر ماذا سأكتب إنما ، أكتب ما أحس ..

          تعليق

          • رحاب فارس بريك
            عضو الملتقى
            • 29-08-2008
            • 5188

            #6
            الغاليه ليندا حداد
            لقد انتابني شعور بالفرح وشعور بالحزن في نفس الوقت
            حين قرأت إهداءك لي هذه القصائد التي رسمتها بنزيف دمك
            وبوجع قلبك الذي هدته الغربه والحنين للوطن, شعرت بفرح كبير
            كيف لا وأنا مجرد كاتبة بسيطه تحظى بهدية كهذه
            كلماتك وقصائدك أنت ومجد هي كلمات مؤثره تحفر حروفها بالعظام
            لما تحتويه من شوق , وحنين, وكلمات تزينها الأصالة والعز والفخر
            مع الكثير من حزن أتمنى من الله عز وجل أن يجمعك باهلك
            وأن تعودي لتغفين كما ذكرت بجانب الوادي ,وتستفيقي على صوت
            أخاك مجد وألا تنالين إلا العز والمجد.
            كثيرة هي الأسباب التي جعلتني أنشدّ إلى كلماتك,
            أكثر سبب هو الغربه , فأنا كما ذكرت غريبه , ومع أن غربتي
            هي مسافة ربع ساعه سفر ,إلا أني أحسّ بأن انتمائي دائما وأبدا
            لجبل حيدر ولزيتون عروس الجليل.
            أتمنى لك أيتها الغاليه كل خير
            وأنا بدوري سأهديك قصة غريبه فأرجو ان تتقبليها مني
            رحاب فارس بريك
            التعديل الأخير تم بواسطة رحاب فارس بريك; الساعة 09-11-2008, 21:36.
            ..................عندما أمسك قلمي ، لا أفكر ماذا سأكتب إنما ، أكتب ما أحس ..

            تعليق

            • رحاب فارس بريك
              عضو الملتقى
              • 29-08-2008
              • 5188

              #7
              الغاليه ليندا
              منذ فترة لم أر لك تواجدا
              في المنتدى فانشغل بالي عليك
              لقد عدت لأعلق على قصيدتك
              لتظهر مرّة أخرى في الطليعه
              حتى في غيابك أردت أن يقرأها
              روّاد الملتقى كونك بقصائدك
              التي تهز الكيان وتحرّك المشاعر
              قد أبدعت .
              وفقك الله وأتمنى أن يكون غيابك خيرا
              أختك رحاب
              التعديل الأخير تم بواسطة رحاب فارس بريك; الساعة 09-11-2008, 21:33.
              ..................عندما أمسك قلمي ، لا أفكر ماذا سأكتب إنما ، أكتب ما أحس ..

              تعليق

              يعمل...
              X