الصمت المستحيل

تقليص
هذا موضوع مثبت
X
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • م.سليمان
    مستشار في الترجمة
    • 18-12-2010
    • 2080

    #16
    إليك يا (إنانا)،
    مبتهلا كل فجر وغروب،
    يهمس (الراعي) الذي أنا :

    "حبذا ثغرك المفترّ...
    يا ملكة متعالية في السماء
    أخت الشمس، بنت القمر
    نجمة الصبح والمساء !"


    sigpic

    تعليق

    • محمد الحزامي
      عضو الملتقى
      • 13-06-2014
      • 356

      #17
      متصفح راق
      و لأن الصمت مستحيل

      إنّي لأنظر في الوجودِ بأَسرهِ
      لأرى الوجوهَ،فلا أرى إلاّك
      قالوا ويخلقُ أربعينَ مُشابها
      من أربعينك لا أريدُ سِواك


      تحية للأستاذ الراقي م. سليمان

      تعليق

      • منيره الفهري
        مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
        • 21-12-2010
        • 9870

        #18
        أبِنْتَ الدّهْرِ عِندي كُلُّ بِنْتٍ
        فكَيفَ وَصَلْتِ أنتِ منَ الزّحامِ
        جَرَحْتِ مُجَرَّحاً لم يَبقَ فيهِ
        مَكانٌ للسّيُوفِ وَلا السّهَامِ

        تعليق

        • م.سليمان
          مستشار في الترجمة
          • 18-12-2010
          • 2080

          #19
          المشاركة الأصلية بواسطة محمد الحزامي مشاهدة المشاركة
          متصفح راق
          و لأن الصمت مستحيل

          إنّي لأنظر في الوجودِ بأَسرهِ
          لأرى الوجوهَ،فلا أرى إلاّك
          قالوا ويخلقُ أربعينَ مُشابها
          من أربعينك لا أريدُ سِواك


          تحية للأستاذ الراقي م. سليمان
          sigpic

          تعليق

          • م.سليمان
            مستشار في الترجمة
            • 18-12-2010
            • 2080

            #20
            المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
            أبِنْتَ الدّهْرِ عِندي كُلُّ بِنْتٍ
            فكَيفَ وَصَلْتِ أنتِ منَ الزّحامِ
            جَرَحْتِ مُجَرَّحاً لم يَبقَ فيهِ
            مَكانٌ للسّيُوفِ وَلا السّهَامِ

            sigpic

            تعليق

            • م.سليمان
              مستشار في الترجمة
              • 18-12-2010
              • 2080

              #21
              ليس معنى الحياة في أن تكون
              ولكن مع من تكون :
              أن أكون ذات فجر صيفي
              هلالا في شكل زورق فضي
              يتهادى في بحر السماء
              وأنت على متني
              يا نجمة الصبح الحسناء
              هو عندي أغلى شيء ممنون !
              sigpic

              تعليق

              • م.سليمان
                مستشار في الترجمة
                • 18-12-2010
                • 2080

                #22
                لو كنت بحرا أعطيت
                لآلئي، ياقوتي ومرجاني
                من أجل واحدة من نظراتك !

                لو كنت سماء أعطيت
                كواكبي، شمسي وقمري
                من أجل واحدة من بسماتك !
                sigpic

                تعليق

                • م.سليمان
                  مستشار في الترجمة
                  • 18-12-2010
                  • 2080

                  #23
                  نشيد لإنانا.

                  يا سيدة !
                  يا نجمة منفردة بالحسن على حدة
                  في ناحية من السماء
                  يا محبوبة شرقا وغربا :

                  صبحيني بالخير دوما متألقة !
                  مسيني بالخير دوما متأنقة !
                  فيحيا نصف قلبي عشقا عليك
                  ويموت نصفه الآخر شوقا إليك.

                  sigpic

                  تعليق

                  • سميرة سلمان
                    عصفورة لاتجيد الزقزقة
                    • 13-07-2012
                    • 1326

                    #24
                    "نهنهي الليل على كتفي بستان اللوز وكان الصمت نبي
                    طرب بالكون ومن لا يطرب بالكون غبي"
                    التعديل الأخير تم بواسطة سميرة سلمان; الساعة 16-11-2022, 15:18.

                    تعليق

                    • م.سليمان
                      مستشار في الترجمة
                      • 18-12-2010
                      • 2080

                      #25
                      المشاركة الأصلية بواسطة سميرة سلمان مشاهدة المشاركة
                      "نهنهي الليل على كتفي بستان اللوز وكان الصمت نبي
                      طرب بالكون ومن لا يطرب بالكون غبي"

                      sigpic

                      تعليق

                      • م.سليمان
                        مستشار في الترجمة
                        • 18-12-2010
                        • 2080

                        #26
                        لا تسأليني
                        عن حالي
                        يا من بحبي
                        لا تبالي...

                        أنا وإن كنت
                        أهواك
                        - بكل الحب
                        أهواك -
                        بودي لو أني
                        ذات يوم
                        أنساك.
                        sigpic

                        تعليق

                        • منيره الفهري
                          مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                          • 21-12-2010
                          • 9870

                          #27
                          يا ليته يعلم أني لست أذكرهُ
                          و كيف أذكره و لست أنساهُ

                          و لأنّ الصمت مستحيل.....

                          تعليق

                          • م.سليمان
                            مستشار في الترجمة
                            • 18-12-2010
                            • 2080

                            #28
                            المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
                            يا ليته يعلم أني لست أذكرهُ
                            و كيف أذكره و لست أنساهُ

                            و لأنّ الصمت مستحيل.....

                            sigpic

                            تعليق

                            • محمد الحزامي
                              عضو الملتقى
                              • 13-06-2014
                              • 356

                              #29
                              أأقول أحبكِ يا قمري
                              آه لو كان بإمكاني
                              فأنا لا أملك في الدنيا
                              إلا عينيك و أحزاني

                              تعليق

                              • م.سليمان
                                مستشار في الترجمة
                                • 18-12-2010
                                • 2080

                                #30
                                المشاركة الأصلية بواسطة محمد الحزامي مشاهدة المشاركة
                                أأقول أحبكِ يا قمري
                                آه لو كان بإمكاني
                                فأنا لا أملك في الدنيا
                                إلا عينيك و أحزاني
                                أنا ألـف أحبك.. فابتعدي
                                عني.. عن نـاري ودخاني
                                فأنا لا أمـلك في الدنيـا
                                إلا عينيـك.. وأحـزاني
                                sigpic

                                تعليق

                                يعمل...
                                X