الصياغة قبل الأخيرة للقصيدة

تقليص
X
تقليص
 
  • الصفحة لـ 1
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
السابق template التالي
  • مُعاذ العُمري
    أديب وكاتب
    • 24-04-2008
    • 4593
    #1

    الصياغة قبل الأخيرة للقصيدة

    الصياغة قبل الأخيرة للقصيدة

    اريش فريد

    معاذ العمري

    ها هي قَصيدتي
    مُلقاةٌ أمامي
    عدتُ نقحتُها البارحة
    بإمعانِ،
    بصوتٍ خفيفٍ قَرأتُها
    وبصوتٍ عالي.


    ها هي الآن
    قد خَلصَتْ مِن العيوب،
    متسقٌ شكلُها مع المضمونِ،
    لكنّها ليستْ إلا
    قصيدة
    عديمةُ الحياةِ.

    والآن ربما
    صار لِزاماً عليَّ،
    أعودُ أصوغُها مِن جديدِ،
    ومِن ثمَّ
    سأُجْري عليها
    تَصحيحي الأخيرِ،
    كي يغدو بوسعي
    أنْ أرْمي بها
    بعيداً عني.


    Vorletzte Fassung

    Vor mir liegt
    mein Gedicht
    Ich habe es gestern
    noch einmal gründlich verbessert
    und leise
    und laut
    gelesen

    Es ist jetzt
    gar nicht mehr
    fehlerhaft
    und sein Inhalt
    stimmt mit der Form
    überein
    Es ist nur tot

    Vielleicht
    muss ich es
    wieder umschreiben
    und dann
    endgültig korrigieren
    damit ich es
    wegwerfen kann
    التعديل الأخير تم بواسطة مُعاذ العُمري; الساعة 07-05-2009, 18:14.
    صفحتي على الفيسبوك

    https://www.facebook.com/muadalomari

    {ولا تقف، ما ليس لك به علم، إن السمع والبصر والفؤاد كل أولئك، كان عنه مسئولا}
    الكلمات الدلالية (Tags): لا يوجد
  • نجلاء الرسول
    أديب وكاتب
    • 27-02-2009
    • 7272
    #2
    رمزية عالية جداً

    أشكرك أخي الكريم

    تحيتي
    نجلاء ... ومن بعدها الطوفان


    مستوحشاً مثل رقيم تقرأه الخرائب
    أوزع البحر على السفن .. أوزع انشطاري

    على الجهات التي عضها الملح
    لم أكن في ذاك الرنين الذي يبزغ منه دم الهالكين
    وكنت سجين المكان الذي لست فيه ..

    شكري بوترعة

    [youtube]6CdboqRIhdc[/youtube]
    بصوت المبدعة سليمى السرايري

    تعليق

    • مُعاذ العُمري
      أديب وكاتب
      • 24-04-2008
      • 4593
      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة نجلاء الرسول مشاهدة المشاركة
      رمزية عالية جداً

      أشكرك أخي الكريم

      تحيتي

      الأستاذة نجلاء

      شكرا لحضورك، وتعليقك على القصيدة.

      مرحبا بك دائما.
      صفحتي على الفيسبوك

      https://www.facebook.com/muadalomari

      {ولا تقف، ما ليس لك به علم، إن السمع والبصر والفؤاد كل أولئك، كان عنه مسئولا}

      تعليق

      السابق template التالي

      ما الذي يحدث

      تقليص

      الأعضاء المتواجدون الآن 66936. الأعضاء 6 والزوار 66930.

      أكبر تواجد بالمنتدى كان 409,257, 10-12-2024 الساعة 06:12.

      يعمل...
      X