حل مشكلة أماكن الترقيم والعلامات فى الكتابة باللغات الأجنبية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • حسين ليشوري
    طويلب علم، مستشار أدبي.
    • 06-12-2008
    • 8016

    حل مشكلة أماكن الترقيم والعلامات فى الكتابة باللغات الأجنبية

    [align=left][align=justify]La gestion des organisations, réelles ou virtuelles, nécessite une connaissance profonde et détaillée des techniques de gestion adopées dans les entreprises, toutes les entreprises, et par ces entreprises elles-mêmes.
    Ces techniques sont résumées brièvement ci-dessous .
    1ère. L'Organisation ;
    2ème. La Planification ;
    3ème. Le Contrôle ;
    4ème. L'Activation.
    Si une organisation, n'importe quelle organisation, néglige, volontairement ou accidentellement, une ou plusieurs de ces conditions, elle encoure le très grave risque de faillîte d'où sa dispartition. Alors, la gestion n'est pas une humeur ou un caprice de fonder une "entreprise" pour le plaisir.
    La gestion d'un forum culturel, même virtuel, est régit par les mêmes lois de gestion des entreprises à carractère économique d'où la nécéssité de respecter les conditions de la réussite.
    La gestion est un ensemble de techniques et en même temps, elle est une science prouvée et prouvable !
    La planification stratégique englobe toutes ces tecniques, c'est d'ailleurs pour ça qu'elle est scientifique car elle prévoit, calcule, applique et contrôle l'exécution des mesures prises.
    Le Forum (ملتقى الأدباء و المبدعين العرب) est une organisation comme toutes les organisations, donc il est régi par les mêmes lois de gestion scientifique. Il est indispensable, pour qu'il réussisse, de respecter ces lois et de veiller à ce que les responsables en soient conscients.
    La prévision, et une vue futuriste, elle fixe les objectifs à long, moyen et court termes, détermine les étapes et contrôle l'exécution des plans étape par étape et ainsi de suite jusqu'au prochain plan startégique pour un meilleur développement.
    Deux ans d'existence, comme c'est le cas de notre forum, est une durée insignifiante pour pouvoir se fixer sur son sort, donc il est précoce de s'alarmer aujourd'hui. Néanmoins, il est utile de réviser toutes les "intentions" fixées déjà et de repartir de bon pied.
    Bon courage à tous.[/align][/align][align=left][/align]
    (لقد حاولت تحرير المشاركة لتبدو مطابقة للتحرير باللغة الأجنبية لكنها ظهرت على غير الوجه الذي أردته لها، و لذا أرجو التفهم ممن يقرأها فإنها صعبة بالشكل الذي تظهر به، و هذا ما يجعلني أدعو المكلفين بتقنيات الإخراج في "الملتقى" أن يأخذوا هذا الجانب بعين الإعتبار حتى يمكنونا من المشاركة باللغة الأجنبية كلما سنحت الفرصة).
    التعديل الأخير تم بواسطة حسين ليشوري; الساعة 23-05-2009, 16:17.
    sigpic
    (رسم نور الدين محساس)
    (رسّام بجريدة المساء الجزائرية 1988)

    "القلم المعاند"
    (قلمي هذا أم هو ألمي ؟)
    "رجوت قلمي أن يكتب فأبى، مُصِرًّا، إلاَّ عِنادا
    و بالرَّفض قابل رجائي و في الصَّمت تمــادى"

  • mmogy
    كاتب
    • 16-05-2007
    • 11282

    #2
    المشاركة الأصلية بواسطة حسين ليشوري مشاهدة المشاركة
    [align=left][align=justify]La gestion des organisations, réelles ou virtuelles, nécessite une connaissance profonde et détaillée des techniques de gestion adopées
    dans les entreprises, toutes les entreprises, et par ces entreprises elles-mêmes.
    Ces techniques sont résumées brièvement ci-dessous .
    1ère. L'Organisation ;
    2ème. La Planification ;
    3ème. Le Contrôle ;
    4ème. L'Activation.
    Si une organisation, n'importe quelle organisation, néglige, volontairement ou accidentellement, une ou plusieurs de ces conditions, elle encoure le très grave risque de faillîte d'où sa dispartition. Alors, la gestion n'est pas une humeur ou un caprice de fonder une "entreprise" pour le plaisir.
    La gestion d'un forum culturel, même virtuel, est régit par les mêmes lois de gestion des entreprises à carractère économique d'où la nécéssité de respecter les conditions de la réussite.
    La gestion est un ensemble de techniques et en même temps, elle est une science prouvée et prouvable !
    La planification stratégique englobe toutes ces tecniques, c'est d'ailleurs pour ça qu'elle est scientifique car elle prévoit, calcule, applique et contrôle l'exécution des mesures prises.
    Le Forum (ملتقى الأدباء و المبدعين العرب) est une organisation comme toutes les organisations, donc il est régi par les mêmes lois de gestion scientifique. Il est indispensable, pour qu'il réussisse, de respecter ces lois et de veiller à ce que les responsables en soient conscients.
    La prévision, et une vue futuriste, elle fixe les objectifs à long, moyen et court termes, détermine les étapes et contrôle l'exécution des plans étape par étape et ainsi de suite jusqu'au prochain plan startégique pour un meilleur développement.
    Deux ans d'existence, comme c'est le cas de notre forum, est une durée insignifiante pour pouvoir se fixer sur son sort, donc il est précoce de s'alarmer aujourd'hui. Néanmoins, il est utile de réviser toutes les "intentions" fixées déjà et de repartir de bon pied.
    Bon courage à tous.[/align][/align][align=left][/align]
    (لقد حاولت تحرير المشاركة لتبدو مطابقة للتحرير باللغة الأجنبية لكنها ظهرت على غير الوجه الذي أردته لها، و لذا أرجو التفهم ممن يقرأها فإنها صعبة بالشكل الذي تظهر به، و هذا ما يجعلني أدعو المكلفين بتقنيات الإخراج في "الملتقى" أن يأخذوا هذا الجانب بعين الإعتبار حتى يمكنونا من المشاركة باللغة الأجنبية كلما سنحت الفرصة).
    [ALIGN=CENTER][TABLE1="width:70%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=justify]أستاذي الجليل
    رغم أنني لاأعرف ماهو المطلوب تقنيا لحل هذه المشكلة .. إلا أنني سأبحث جاهدا عن الحل بعون الله .

    تحياتي لك [/ALIGN]
    [/CELL][/TABLE1][/ALIGN]
    إنْ أبْطـَأتْ غـَارَةُ الأرْحَامِ وابْـتـَعـَدَتْ، فـَأقـْرَبُ الشيءِ مِنـَّا غـَارَةُ اللهِ
    يا غـَارَةَ اللهِ جـِدّي السـَّيـْرَ مُسْرِعَة في حَلِّ عُـقـْدَتـِنـَا يَا غـَارَةَ اللهِ
    عَدَتِ العَادونَ وَجَارُوا، وَرَجَوْنـَا اللهَ مُجـيراً
    وَكـَفـَى باللهِ وَلـِيـَّا، وَكـَفـَى باللهِ نـَصِيراً.
    وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوكيلُ, وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.

    تعليق

    • حسين ليشوري
      طويلب علم، مستشار أدبي.
      • 06-12-2008
      • 8016

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة محمد شعبان الموجي مشاهدة المشاركة
      [ALIGN=CENTER][TABLE1="width:70%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=justify]أستاذي الجليل
      رغم أنني لاأعرف ماهو المطلوب تقنيا لحل هذه المشكلة .. إلا أنني سأبحث جاهدا عن الحل بعون الله .

      تحياتي لك [/ALIGN]
      [/CELL][/TABLE1][/ALIGN]
      أستاذي المبجل محمد شعبان الموجي، أستاذ الجيل.
      أشكرك على عنايتك باقتراحي و هذا غير مستغرب منك و أنت الأستاذ الحرص على رقي الملتقى و القائد الأعلى للقوات الفكرية و الإبداعية و الفنية !
      إن المشكلة في تشغيل زر توجيه الكتابة باللغة الأجنبية من اليسار إلى اليمين و هو موجود في نافذة التحرير و يعمل في حينه أما عند اعتماد النص فيتعطل.
      لعل في الاستعانة بخبرة المواقع التي تُنشر فيها المداخلات باللغات الأوروبية ما يفيد في حل هذه المشكلة التقنية كما في ATI أو ربيبتها WATA العامرية (على ما في هذا من حرج).
      إن الكاتب يبذل مجهودا في كتابة نص بلغة أجنبية ثم يجده يظهر بصورة غير لائقة تصعب قراءتها و في هذا نقص مزر.
      أستاذي المبجل محمد الموجي شكرا لك على العناية بكل ما يعرض هنا، و إنه لمن دواعي سعادتي أن تعرفت عليك، و وفقنا الله جميعا لما فيه خير أمتنا و ملتقانا العامر هذا، اللهم آمين.
      تحيتي و مودتي.
      sigpic
      (رسم نور الدين محساس)
      (رسّام بجريدة المساء الجزائرية 1988)

      "القلم المعاند"
      (قلمي هذا أم هو ألمي ؟)
      "رجوت قلمي أن يكتب فأبى، مُصِرًّا، إلاَّ عِنادا
      و بالرَّفض قابل رجائي و في الصَّمت تمــادى"

      تعليق

      • mmogy
        كاتب
        • 16-05-2007
        • 11282

        #4
        La gestion des organisations, réelles ou virtuelles, nécessite une connaissance profonde et détaillée des techniques de gestion adopées
        dans les entreprises, toutes les entreprises, et par ces entreprises elles-mêmes.
        Ces techniques sont résumées brièvement ci-dessous .
        1ère. L'Organisation ;
        2ème. La Planification ;
        3ème. Le Contrôle ;
        4ème. L'Activation.
        Si une organisation, n'importe quelle organisation, néglige, volontairement ou accidentellement, une ou plusieurs de ces conditions, elle encoure le très grave risque de faillîte d'où sa dispartition. Alors, la gestion n'est pas une humeur ou un caprice de fonder une "entreprise" pour le plaisir.
        La gestion d'un forum culturel, même virtuel, est régit par les mêmes lois de gestion des entreprises à carractère économique d'où la nécéssité de respecter les conditions de la réussite.
        La gestion est un ensemble de techniques et en même temps, elle est une science prouvée et prouvable !
        La planification stratégique englobe toutes ces tecniques, c'est d'ailleurs pour ça qu'elle est scientifique car elle prévoit, calcule, applique et contrôle l'exécution des mesures prises.
        Le Forum (ملتقى الأدباء و المبدعين العرب) est une organisation comme toutes les organisations, donc il est régi par les mêmes lois de gestion scientifique. Il est indispensable, pour qu'il réussisse, de respecter ces lois et de veiller à ce que les responsables en soient conscients.
        La prévision, et une vue futuriste, elle fixe les objectifs à long, moyen et court termes, détermine les étapes et contrôle l'exécution des plans étape par étape et ainsi de suite jusqu'au prochain plan startégique pour un meilleur développement.
        Deux ans d'existence, comme c'est le cas de notre forum, est une durée insignifiante pour pouvoir se fixer sur son sort, donc il est précoce de s'alarmer aujourd'hui. Néanmoins, il est utile de réviser toutes les "intentions" fixées déjà et de repartir de bon pied.
        Bon courage à tous.
        إنْ أبْطـَأتْ غـَارَةُ الأرْحَامِ وابْـتـَعـَدَتْ، فـَأقـْرَبُ الشيءِ مِنـَّا غـَارَةُ اللهِ
        يا غـَارَةَ اللهِ جـِدّي السـَّيـْرَ مُسْرِعَة في حَلِّ عُـقـْدَتـِنـَا يَا غـَارَةَ اللهِ
        عَدَتِ العَادونَ وَجَارُوا، وَرَجَوْنـَا اللهَ مُجـيراً
        وَكـَفـَى باللهِ وَلـِيـَّا، وَكـَفـَى باللهِ نـَصِيراً.
        وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوكيلُ, وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.

        تعليق

        • mmogy
          كاتب
          • 16-05-2007
          • 11282

          #5
          هل هذا هو المطلوب ؟؟؟؟؟؟
          إنْ أبْطـَأتْ غـَارَةُ الأرْحَامِ وابْـتـَعـَدَتْ، فـَأقـْرَبُ الشيءِ مِنـَّا غـَارَةُ اللهِ
          يا غـَارَةَ اللهِ جـِدّي السـَّيـْرَ مُسْرِعَة في حَلِّ عُـقـْدَتـِنـَا يَا غـَارَةَ اللهِ
          عَدَتِ العَادونَ وَجَارُوا، وَرَجَوْنـَا اللهَ مُجـيراً
          وَكـَفـَى باللهِ وَلـِيـَّا، وَكـَفـَى باللهِ نـَصِيراً.
          وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوكيلُ, وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.

          تعليق

          • د/ أحمد الليثي
            مستشار أدبي
            • 23-05-2007
            • 3878

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة محمد شعبان الموجي مشاهدة المشاركة
            هل هذا هو المطلوب ؟؟؟؟؟؟
            لا. كما ترى علامات الترقيم في بداية السطر من اليسار، وينبغي أن تكون في نهاية السطر من اليمين.
            د. أحمد الليثي
            رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
            ATI
            www.atinternational.org

            تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
            *****
            فعِش للخيرِ ، إنَّ الخيرَ أبقى ... و ذكرُ اللهِ أَدْعَى بانشغالِـي.

            تعليق

            • حسين ليشوري
              طويلب علم، مستشار أدبي.
              • 06-12-2008
              • 8016

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة محمد شعبان الموجي مشاهدة المشاركة
              هل هذا هو المطلوب ؟؟؟؟؟؟
              أستاذي الكريم محمد الموجي بارك الله فيك !
              أنت تغرقني بكرمك الفياض شكرا لك.
              علامات الترقيم في غير محلها كما قال أستاذنا الدكتور أحمد الليثي مشكورا و هو الأدرى و الأعلم و أنا سعيد بقراءته لمشاركتي المتواضعة.
              شكرا لكما معا.
              sigpic
              (رسم نور الدين محساس)
              (رسّام بجريدة المساء الجزائرية 1988)

              "القلم المعاند"
              (قلمي هذا أم هو ألمي ؟)
              "رجوت قلمي أن يكتب فأبى، مُصِرًّا، إلاَّ عِنادا
              و بالرَّفض قابل رجائي و في الصَّمت تمــادى"

              تعليق

              • حسين ليشوري
                طويلب علم، مستشار أدبي.
                • 06-12-2008
                • 8016

                #8
                أرجو من الإدارة حذف هذه "المشاركة" لفراغها ! و شكرا.
                sigpic
                (رسم نور الدين محساس)
                (رسّام بجريدة المساء الجزائرية 1988)

                "القلم المعاند"
                (قلمي هذا أم هو ألمي ؟)
                "رجوت قلمي أن يكتب فأبى، مُصِرًّا، إلاَّ عِنادا
                و بالرَّفض قابل رجائي و في الصَّمت تمــادى"

                تعليق

                • mmogy
                  كاتب
                  • 16-05-2007
                  • 11282

                  #9
                  المشاركة الأصلية بواسطة حسين ليشوري مشاهدة المشاركة
                  أستاذي المبجل محمد شعبان الموجي، أستاذ الجيل.
                  أشكرك على عنايتك باقتراحي و هذا غير مستغرب منك و أنت الأستاذ الحرص على رقي الملتقى و القائد الأعلى للقوات الفكرية و الإبداعية و الفنية !
                  إن المشكلة في تشغيل زر توجيه الكتابة باللغة الأجنبية من اليسار إلى اليمين و هو موجود في نافذة التحرير و يعمل في حينه أما عند اعتماد النص فيتعطل.
                  لعل في الاستعانة بخبرة المواقع التي تُنشر فيها المداخلات باللغات الأوروبية ما يفيد في حل هذه المشكلة التقنية كما في ATI أو ربيبتها WATA العامرية (على ما في هذا من حرج).
                  إن الكاتب يبذل مجهودا في كتابة نص بلغة أجنبية ثم يجده يظهر بصورة غير لائقة تصعب قراءتها و في هذا نقص مزر.
                  أستاذي المبجل محمد الموجي شكرا لك على العناية بكل ما يعرض هنا، و إنه لمن دواعي سعادتي أن تعرفت عليك، و وفقنا الله جميعا لما فيه خير أمتنا و ملتقانا العامر هذا، اللهم آمين.
                  تحيتي و مودتي.

                  أستاذنا الفاضل دكتور حسين ليشوري
                  السلام عليكم
                  أخجلتم تواضعنا .. بل سعادتي والله بمعرفة الرجال والأساتذة أمثالك لاتقدر بمال .. أشكرك جزيل الشكر على هذه الكلمات التي أسعدتني .

                  أما بخصوص مكشلة الكتابة فهاأنا أنقل لحضرتك حلا مؤقتا للمشكلة منقول من بوابة العرب


                  حل مشكلة
                  أماكن الترقيم أول السطر ، العلامات آخر السطر
                  فى الكتابة باللغة الأجنبية


                  تظهر هذه المشكلة فى صفحات الويب ذات الاصدار المُعَرَّب
                  فتجد علامة الترقيم تظهر فى نهاية السطر بدلا من أول السطر
                  وتجد العلامات كالنقطة ، علامة التعجب ، علامة الاستفهام ، ...... ، تظهر أول السطر بدلا من نهايته

                  مثال :


                  1. What is your name ?


                  ولحل المشكلة حتى يكون تنسيق الكتابة بصورة جيدة

                  أولا : اكتب قبل علامة الترقيم - أول السطر - حرف أجنبى ، واكتب بعد علامة نهاية السطر حرف أجنبى أيضا


                  A 1. What is your name ? A


                  ثانيا : قم بتلوين الحرفين الأجنبيين المُضافين باللون الأبيض حتى لا يظهرا عند المشاهدة


                  A 1. What is your name ? A



                  وبالتوفيق


                  أتمنى أن يكون هذا الحل معقول .
                  إنْ أبْطـَأتْ غـَارَةُ الأرْحَامِ وابْـتـَعـَدَتْ، فـَأقـْرَبُ الشيءِ مِنـَّا غـَارَةُ اللهِ
                  يا غـَارَةَ اللهِ جـِدّي السـَّيـْرَ مُسْرِعَة في حَلِّ عُـقـْدَتـِنـَا يَا غـَارَةَ اللهِ
                  عَدَتِ العَادونَ وَجَارُوا، وَرَجَوْنـَا اللهَ مُجـيراً
                  وَكـَفـَى باللهِ وَلـِيـَّا، وَكـَفـَى باللهِ نـَصِيراً.
                  وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوكيلُ, وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.

                  تعليق

                  • د/ أحمد الليثي
                    مستشار أدبي
                    • 23-05-2007
                    • 3878

                    #10
                    ههههههههههههه
                    هذه طريقة ذكية للتعامل مع المشكلة.
                    ولكنها متعبة جداً عند التنفيذ خاصة أنك لا تعرف كيف سيظهر النص بعد تنسيقه في الصندوق السحري.

                    وفي موقع الجمعية نستخدم صيغة كسوب. ولدينا رمز وعين نضعه في المداخلة يجعل الكتابة تظهر صحيحة.

                    هذا فضلاً عن استخدام خيار Koivi الذي يسمح بالنسخ من ملف Word مباشرة والحفاظ على جميع التنسيقات.
                    د. أحمد الليثي
                    رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                    ATI
                    www.atinternational.org

                    تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
                    *****
                    فعِش للخيرِ ، إنَّ الخيرَ أبقى ... و ذكرُ اللهِ أَدْعَى بانشغالِـي.

                    تعليق

                    • mmogy
                      كاتب
                      • 16-05-2007
                      • 11282

                      #11
                      [ALIGN=CENTER][TABLE1="width:70%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=justify]
                      يادكتور على رأي المثل اللي تغلب به إلعب به هههههه

                      في هذه الحالة يجب إزالة صندوق الكتابة الموجود حاليا والعودة إلى الصندوق الأصلي .. عموما سنحاول البحث عن حل بعون الله تعالى [/ALIGN]
                      [/CELL][/TABLE1][/ALIGN]
                      إنْ أبْطـَأتْ غـَارَةُ الأرْحَامِ وابْـتـَعـَدَتْ، فـَأقـْرَبُ الشيءِ مِنـَّا غـَارَةُ اللهِ
                      يا غـَارَةَ اللهِ جـِدّي السـَّيـْرَ مُسْرِعَة في حَلِّ عُـقـْدَتـِنـَا يَا غـَارَةَ اللهِ
                      عَدَتِ العَادونَ وَجَارُوا، وَرَجَوْنـَا اللهَ مُجـيراً
                      وَكـَفـَى باللهِ وَلـِيـَّا، وَكـَفـَى باللهِ نـَصِيراً.
                      وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوكيلُ, وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.

                      تعليق

                      • حسين ليشوري
                        طويلب علم، مستشار أدبي.
                        • 06-12-2008
                        • 8016

                        #12
                        المشاركة الأصلية بواسطة محمد شعبان الموجي مشاهدة المشاركة
                        أستاذنا الفاضل دكتور حسين ليشوري
                        السلام عليكم
                        أخجلتم تواضعنا .. بل سعادتي والله بمعرفة الرجال والأساتذة أمثالك لاتقدر بمال .. أشكرك جزيل الشكر على هذه الكلمات التي أسعدتني .

                        وبالتوفيق
                        و عليكم السلام و رحمة الله تعالى و بركاته.
                        أستاذي الكريم محمد الموجي المبجل شكرا لك على التقدير و معذرة على التعب الذي سببته لك.
                        قد يظهر لبعض المشاركين أن يترجموا بعض الأعمال من لغات أخرى كما هو الشأن في كثير من المنتديات فيصعب عليهم التحرير الصحيح بسبب العجز التقني في النافذة المخصصة لذلك.
                        لعل في مبادرتي المتواضعة باللغة الفرنسية ما يحفز المختصين على البحث في الحل التقني لتظهر المشاركات على وجهها اللائق و في هذا من الخدمة للملتقى ما فيه.
                        أشكرك مرة أخرى أستاذي الكريم و أرجو أن تنزلني إلى درجة طُويلب بدلا من "دكتور" و لك مني جزيل الشكر سلفا و خلفا.
                        تحيتي و مودتي.
                        sigpic
                        (رسم نور الدين محساس)
                        (رسّام بجريدة المساء الجزائرية 1988)

                        "القلم المعاند"
                        (قلمي هذا أم هو ألمي ؟)
                        "رجوت قلمي أن يكتب فأبى، مُصِرًّا، إلاَّ عِنادا
                        و بالرَّفض قابل رجائي و في الصَّمت تمــادى"

                        تعليق

                        • خالد راشد قاسم
                          • 22-05-2009
                          • 1

                          #13
                          السلام عليكم

                          حل هذه المشكلة بسيط إن شاء الله, والطريقة كالآتي:

                          عندما تتعامل مع نصوص أجنبية - لاتينية - قم بتظليل النص كاملا, ومن ثم من على لوحة المفاتيح قم بالضغط على زر (Shift) الأيسر, وزر (Control) الأيسر معا مبتدءا بزر (Shift).

                          أما عندما تتعامل مع نصوص عربية, قم بتظليل النص كاملا, ومن ثم من على لوحة المفاتيح قم بالضغط على زر (Shift) الأيمن وزر (Control) الأيمن معا مبتدءا بزر (Shift).


                          وهذا كفيل بحل المشكلة التي قمت بطرحها إن شاء الله.
                          [CENTER][IMG]http://i43.tinypic.com/ix7eyv.jpg[/IMG][/CENTER]

                          تعليق

                          • حسين ليشوري
                            طويلب علم، مستشار أدبي.
                            • 06-12-2008
                            • 8016

                            #14
                            المشاركة الأصلية بواسطة خالد راشد قاسم مشاهدة المشاركة
                            السلام عليكم

                            حل هذه المشكلة بسيط إن شاء الله, والطريقة كالآتي:

                            عندما تتعامل مع نصوص أجنبية - لاتينية - قم بتظليل النص كاملا, ومن ثم من على لوحة المفاتيح قم بالضغط على زر (Shift) الأيسر, وزر (Control) الأيسر معا مبتدءا بزر (Shift).

                            أما عندما تتعامل مع نصوص عربية, قم بتظليل النص كاملا, ومن ثم من على لوحة المفاتيح قم بالضغط على زر (Shift) الأيمن وزر (Control) الأيمن معا مبتدءا بزر (Shift).


                            وهذا كفيل بحل المشكلة التي قمت بطرحها إن شاء الله.
                            و عليكم السلام و رحمة الله تعالى و بركاته.
                            أشكرك أخي خالد على مساعدتك في حل المشكل و سأخبرك بالنتيجة.
                            بارك الله فيك على التفاعل المفيد.
                            sigpic
                            (رسم نور الدين محساس)
                            (رسّام بجريدة المساء الجزائرية 1988)

                            "القلم المعاند"
                            (قلمي هذا أم هو ألمي ؟)
                            "رجوت قلمي أن يكتب فأبى، مُصِرًّا، إلاَّ عِنادا
                            و بالرَّفض قابل رجائي و في الصَّمت تمــادى"

                            تعليق

                            • حسين ليشوري
                              طويلب علم، مستشار أدبي.
                              • 06-12-2008
                              • 8016

                              #15
                              المشاركة الأصلية بواسطة خالد راشد قاسم مشاهدة المشاركة
                              السلام عليكم

                              حل هذه المشكلة بسيط إن شاء الله, والطريقة كالآتي:

                              عندما تتعامل مع نصوص أجنبية - لاتينية - قم بتظليل النص كاملا, ومن ثم من على لوحة المفاتيح قم بالضغط على زر (Shift) الأيسر, وزر (Control) الأيسر معا مبتدءا بزر (Shift).

                              أما عندما تتعامل مع نصوص عربية, قم بتظليل النص كاملا, ومن ثم من على لوحة المفاتيح قم بالضغط على زر (Shift) الأيمن وزر (Control) الأيمن معا مبتدءا بزر (Shift).


                              وهذا كفيل بحل المشكلة التي قمت بطرحها إن شاء الله.
                              عذرا أخي خالد المحاولة لم تنجح !
                              فكر لنا في حل آخر و لك منا جميعا جزيل الشكر سلفا.
                              تحيتي و مودتي.
                              sigpic
                              (رسم نور الدين محساس)
                              (رسّام بجريدة المساء الجزائرية 1988)

                              "القلم المعاند"
                              (قلمي هذا أم هو ألمي ؟)
                              "رجوت قلمي أن يكتب فأبى، مُصِرًّا، إلاَّ عِنادا
                              و بالرَّفض قابل رجائي و في الصَّمت تمــادى"

                              تعليق

                              يعمل...
                              X