الأمثال النادرة

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عبدالرحمن السليمان
    مستشار أدبي
    • 23-05-2007
    • 5434

    الأمثال النادرة

    [align=justify][align=center]الأمثال النادرة[/align]
    هذا الرابط مخصوص برواية الأمثال النادرة جدا. فمن منا لم يجالس شيخا مجربا أو عجوزا داهية وسمع منه أو منها مثلا عجيبا قليل الدوران على الألسن؟!

    فلنرو هنا الأمثال النادرة علنا نحفظها من الاندثار في عصر العولمة!

    من ذلك:

    [align=center]يَتَعَلّم البَيْطَرَة بحمير النَّوَر![/align]
    النَّوَر: الغَجَر!

    يضرب هذا المثل للذي يتعلم صنعة ما بأملاك الناس فيتلفها لهم!

    وقد استشهد لي (لي أنا) بهذا المثل النادر أحدُ حذاق المجربين صبيحة عيد الأضحى الماضي عندما تبرعت بسلخ أضحيتين لأخوين لي، كانا أول خروفين أسلخهما في حياتي .. فتشوه الخروفان .. فنظر أحدهما إلى ما آل إليه خروفه وصار يحوقل .. فتمثل لنا الأخ الثاني بهذا المثل!
    [/align]
    عبدالرحمن السليمان
    الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    www.atinternational.org
  • راضية العرفاوي
    عضو أساسي
    • 11-08-2007
    • 783

    #2


    يوجد مثل شعبي تونسي له نفس المعنى ( لا يزال متداول بكثرة)

    يِتْعلم في الحْجَامَة في رُوس اليتامه

    الحجامة= الحلاقة
    روس =رؤوس



    كل التقدير لك د.عبد الرحمن

    [font=Simplified Arabic][color=#0033CC]
    [size=4]الياسمينة بقيت بيضاء لأن الياسمينة لم تنحنِ
    فالذي لاينحني لايتلوّث
    والذي لايتلوّن تنحني أمامه كل الأشياء
    [size=3]عمر الفرا[/size][/size]
    [/color][/font]

    تعليق

    • mmogy
      كاتب
      • 16-05-2007
      • 11282

      #3
      كنت دائما كلما رددت قول ابن الراوندي
      فعاقل فطن أعيت مذاهبه .. وجاهل خرق تلقاه مرزوقا .. يرد عليا شيخ عجوز مفسرا بمثل شعبي لايستعمل الآن :

      الحظ ييجي للنطع ويصاحبه

      شكرا
      إنْ أبْطـَأتْ غـَارَةُ الأرْحَامِ وابْـتـَعـَدَتْ، فـَأقـْرَبُ الشيءِ مِنـَّا غـَارَةُ اللهِ
      يا غـَارَةَ اللهِ جـِدّي السـَّيـْرَ مُسْرِعَة في حَلِّ عُـقـْدَتـِنـَا يَا غـَارَةَ اللهِ
      عَدَتِ العَادونَ وَجَارُوا، وَرَجَوْنـَا اللهَ مُجـيراً
      وَكـَفـَى باللهِ وَلـِيـَّا، وَكـَفـَى باللهِ نـَصِيراً.
      وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوكيلُ, وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.

      تعليق

      • عبدالرحمن السليمان
        مستشار أدبي
        • 23-05-2007
        • 5434

        #4
        مثل نادر جدا:

        ما مَعُه هَلَلِّه وْآلْ بَدُّو يْگَعْمِزْ شِنّْ گْلِيلِهْ!
        عبدالرحمن السليمان
        الجمعية الدولية لمترجمي العربية
        www.atinternational.org

        تعليق

        • عين الفرات
          عضو الملتقى
          • 28-12-2007
          • 15

          #5
          ارجو ا تساعدوني فانا قليل الخبرة في الامثال

          تعليق

          • عبدالرحمن السليمان
            مستشار أدبي
            • 23-05-2007
            • 5434

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة عين الفرات مشاهدة المشاركة
            ارجو ا تساعدوني فانا قليل الخبرة في الامثال

            [align=center]نساعدك في ماذا أيها السائل الكريم؟ أيش هو المطلوب؟![/align]
            عبدالرحمن السليمان
            الجمعية الدولية لمترجمي العربية
            www.atinternational.org

            تعليق

            • عبدالرؤوف النويهى
              أديب وكاتب
              • 12-10-2007
              • 2218

              #7
              [align=center](((الحمار إللى ماهولك ،عضمه من حديد))))[/align]
              [align=justify]كنت صغيراً ...أرى جدتى( أم أبى) عندما يعود حمارنا الذى كان مع حمير آخرين، عند أحد الأقارب،مشاركة منا ومساعدة له فى حمل كيزان الذُرة أو أجولة الأرز الشعير أو نقل القمح من الغيطان إلى البيوت،يعود منهكاً تمام الإنهاك،جوعاً وعطشاً، ويكاد يسقط إعياءً وإرهاقاً.ويأكل بشراهة ما يوضع فى مذوده من تبن وجرش الفول .فتقول جدتى ،بحزن وألم، تعليقاً على حالة الحمار ،هذا المثل.
              وكانت تعنى به أن الحمار الذى لاتملكه ومملوك لآخرين ،إكسر عظامه وهد حيله فى العمل ،فعظامه من حديد لايتعب ولايكل.ولا تضع له علفاً ولاتسقيه.
              أما حمارك المملوك لك حافظ عليه .[/align]

              تعليق

              • الدكتور مروان
                أديب وكاتب
                • 09-01-2008
                • 301

                #8
                [align=center]
                أحشفا وسوء كيلة !!!

                هذا مثل تضرب به العرب لمن يجمع بين خصلتين مكروهتين، فمثل من يكون كذلك مثل من لا يكتفي ببيع أردأ أنواع التمر - وهو الحشف - وإنما يجمع إلى ذلك سوء الكيل أيضا.

                ( أحشفًا وسوء كيلة ):
                =الهمزة = حرف استفهام .
                = حشفًا = مفعول به لفعل محذوف .
                =سوء =مفعول به لفعل محذوف ، والتقدير :
                أتبيعني حشفًا وتزيدني سوء كيلة .
                [/align]

                تعليق

                • ابوالقاسم الزليتنى
                  أديب وكاتب
                  • 23-11-2007
                  • 184

                  #9
                  [align=center]من الامثال التى تقال فى صعيدمصر
                  للتهكم من الانسان الذى لا يحرص على مال غيره
                  اللى ما لهوش فى الغنم يدبح العشار
                  اللى أكله على غيره يعمل سنان من حديد[/align]
                  [poem=font="Simplified Arabic,5,white,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/21.gif" border="groove,6,crimson" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
                  فمن يغتر بالدنيا فاني=لبست بها فأبليت الثيابا
                  جنيت بروضها ورداًوشوكأ=وذقت بكأسها شهدأوصابا
                  فلم أرا غير حكم الله حكمأ=ولم أر دون باب الله بابا [/poem]

                  تعليق

                  • ظلال الزيزفون
                    عضو الملتقى
                    • 28-02-2008
                    • 22

                    #10
                    صفحة رائعة جداً

                    فعلاً كلكلم مبدعون

                    تمنيت اشارك بمثل نادر بس ما اسعفتني الذاكرة
                    [align=center][img]http://gallery.7oob.net/data/media/88/6-najd-ksa---7oob.gif[/img]


                    [color=#8B0000][font=Tahoma][size=4]ظــــلال الزيزفـــون[/size][/font][/color][/align]

                    تعليق

                    • حميد
                      عضو الملتقى
                      • 04-07-2007
                      • 306

                      #11
                      لا للهدة ولا للصدة ولا لعثرات الزمان
                      يطلق هذا المثل على الرجل
                      الذي لا يملك مقومات الرجال
                      الثلاث وهي أن يكون عنده
                      زوجة وأولاد ( الهدة ) وأن
                      يدافع عن قبيلته وأهله ويصد
                      عنهم الأعداء ( الصده ) وأن
                      يكون مرجعا لقومة ولمن يحتاجة
                      وخاصة عندما يتعثر أحدهم ويحتاجه
                      ليسد عنه ( عثرات الزمان )
                      ويشتهر هذه المثل في بلاد الشام

                      تعليق

                      • سميراميس
                        قارئة
                        • 15-06-2007
                        • 166

                        #12
                        هذا مثل في بيت شعري سمعته من إحدى الجدات منذ زمن:

                        علمت مي واستفادت مايدة
                        ويا ليت مي ما ولدتها والدة
                        !

                        تعليق

                        • عبدالرحمن السليمان
                          مستشار أدبي
                          • 23-05-2007
                          • 5434

                          #13
                          من فوق شيخ ومن تحت فريخ!
                          يضرب لمشايخ الموضة ومتديني آخر صرعة!
                          عبدالرحمن السليمان
                          الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                          www.atinternational.org

                          تعليق

                          • محمد جبر
                            عضو الملتقى
                            • 20-05-2009
                            • 13

                            #14
                            مثل جميل وحقيقه انا كثير استعمله
                            ويقول هذا المثل
                            "اول الرقص حنجله "
                            [SIZE="4"][COLOR="SeaGreen"][align=center]غادرت الدنا وخلــــــت من بعدك ليالينا
                            غادرت ان غادرت ما غادرت امانينا[/align][/COLOR][/SIZE]

                            تعليق

                            • عبدالرحمن السليمان
                              مستشار أدبي
                              • 23-05-2007
                              • 5434

                              #15
                              [align=justify]
                              مثل بلدي نادر جدا أرويه لكم عن دهقانات حلب وحيزبونات حمص وقهرمانات الشام:

                              [align=center]راس النسونجي بإيد القندرجي طنبور![/align]
                              يضرب للتدليل على قلة خير النسونجي وخساسة قدره حتى يصبح رأسه متاعا بيد القندرجي وهو صانع الأحذية بالتركي .. يعني رأس النسونجي قندره (حذاء) بيد صانع الأحذية!

                              [/align]
                              عبدالرحمن السليمان
                              الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                              www.atinternational.org

                              تعليق

                              يعمل...
                              X