الأمثال السلبية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عبدالرحمن السليمان
    مستشار أدبي
    • 23-05-2007
    • 5434

    #16
    المشاركة الأصلية بواسطة اسلام المصرى مشاهدة المشاركة
    قرد موالف ولا غزال مخالف!

    وعندي: غزال مخالف ولا ألف قرد موالف!

    والعلة: الغزال المخالف قد يوالف إذا كان صاحبه ذا دربة ومراس وحنكة وسياسة! وأما إذا كان غبيا فلا مندوحة عن موالفة القردة!
    عبدالرحمن السليمان
    الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    www.atinternational.org

    تعليق

    • راضية العرفاوي
      عضو أساسي
      • 11-08-2007
      • 783

      #17


      ربنا يهني سعيد بسعيدة

      باللهجة اتونسيّة :ربّي يهنّي سْعيد بسَعيدة

      المثل فيه تورية.

      ظاهريا يبدو المثل معبرا عن التهنئة بالسعادة

      لكنه يحمل معنى الشماتة


      [font=Simplified Arabic][color=#0033CC]
      [size=4]الياسمينة بقيت بيضاء لأن الياسمينة لم تنحنِ
      فالذي لاينحني لايتلوّث
      والذي لايتلوّن تنحني أمامه كل الأشياء
      [size=3]عمر الفرا[/size][/size]
      [/color][/font]

      تعليق

      • mmogy
        كاتب
        • 16-05-2007
        • 11282

        #18
        شريط على كمي ولا فدان عند أمي

        هذا مثل منوفي .. ( المنوفية احدى محافظات مصر ) .. أهلها يحبون الإلتحاق بالجندية والجيش كمتطوعين .. وتحتكر القيادات السياسية .. مثل السادات ومبارك .. والشريط هو أول رتبة عسكرية ينالها الجندي .
        إنْ أبْطـَأتْ غـَارَةُ الأرْحَامِ وابْـتـَعـَدَتْ، فـَأقـْرَبُ الشيءِ مِنـَّا غـَارَةُ اللهِ
        يا غـَارَةَ اللهِ جـِدّي السـَّيـْرَ مُسْرِعَة في حَلِّ عُـقـْدَتـِنـَا يَا غـَارَةَ اللهِ
        عَدَتِ العَادونَ وَجَارُوا، وَرَجَوْنـَا اللهَ مُجـيراً
        وَكـَفـَى باللهِ وَلـِيـَّا، وَكـَفـَى باللهِ نـَصِيراً.
        وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوكيلُ, وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.

        تعليق

        • صلاح جاد سلام
          عضو الملتقى
          • 11-05-2008
          • 137

          #19
          سعادة الأخ الفاضل الأستاذ / محمد شعبان الموجي ،،المكرم
          يبدو أن لك مصنفا في الأمثال والحكم ،
          فإذا كان ظني صحيحا ، فأكرمنا بشيء منه ،
          ولك مني علي وجه الخصوص فائق التقدير والعرفان ، مع خالص الشكر والإمتنان ،
          صلاح جاد سلام

          تعليق

          • سميراميس
            قارئة
            • 15-06-2007
            • 166

            #20
            لدينا مثل يقول:

            مال عمك ما يهمك!

            ولكنه يستخدم للتهكم والسخرية مِن من لا يهتم بأملاك غيره أو يتلفها، أويسرف فيها، فهل يعتبر هذا المثل سلبياً؟؟

            تعليق

            • عبدالرحمن السليمان
              مستشار أدبي
              • 23-05-2007
              • 5434

              #21
              [align=center]كر وفارق أمه![/align]
              [align=justify]الكر (بضم الكاف): الجَحش!

              يضرب للولد يشب ويغيب عن الدار وتطول غيبته ساعات فيتمثلون له بهذا المثل كناية عن بلوغه وتصرفه بدون أهله، فيجعلونه جحشا ويجعلون أمه أتانا، فضلا عن اعتبارهم أباه زوج أتان وأبا جحش .. يعني حمارا ونص!
              [/align]
              عبدالرحمن السليمان
              الجمعية الدولية لمترجمي العربية
              www.atinternational.org

              تعليق

              • بنت الشهباء
                أديب وكاتب
                • 16-05-2007
                • 6341

                #22
                كثر من الحمقى فأورد الماء
                يضرب لمن اتخذ ناصراً سفيهاً

                أمينة أحمد خشفة

                تعليق

                • سعاد عثمان علي
                  نائب ملتقى التاريخ
                  أديبة
                  • 11-06-2009
                  • 3756

                  #23
                  رائع دكتور عبدالرحمن السليمان
                  لم اكملها
                  ساعود واقول تعليقي
                  ع اطيب امنياتي
                  سعادة
                  ثلاث يعز الصبر عند حلولها
                  ويذهل عنها عقل كل لبيب
                  خروج إضطرارمن بلاد يحبها
                  وفرقة اخوان وفقد حبيب

                  زهيربن أبي سلمى​

                  تعليق

                  • سما الروسان
                    أديب وكاتب
                    • 11-10-2008
                    • 761

                    #24
                    بوس الكلب على ثمه تاتاخذ حاجتك منه !


                    نذاله مابعدها شيء

                    احترامي

                    تعليق

                    • عبدالرحمن السليمان
                      مستشار أدبي
                      • 23-05-2007
                      • 5434

                      #25
                      [align=justify]أهلا بالأستاذ سعاد عثمان علي،
                      والأستاذة سما الروسان،

                      حللتما أهلا، ونزلتما سهلا، وجدتما هطلا!

                      وهذا مثل سعودي، روته لنا الأستاذة سعاد عثمان علي، يقول:

                      خير لا تعمل ...شر ما راح يجيك!

                      وهذا المثل يدعو إلى اللافعل .. ومثله في اللغة الهولندية: (الذي لا يفعل شيئا، لا يمكن أن يرتكب أي خطأ)!

                      وتحية طيبة.[/align]
                      عبدالرحمن السليمان
                      الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                      www.atinternational.org

                      تعليق

                      • عبدالرحمن السليمان
                        مستشار أدبي
                        • 23-05-2007
                        • 5434

                        #26
                        المشاركة الأصلية بواسطة محمد سمير السحار مشاهدة المشاركة
                        [align=center]إذا كانَ صديقكَ عسل سدّه واستريح

                        الباب الذي يأتيكَ منه ريح أحسن من عشرة على الشجرة


                        عصفور باليد لا تلحسه كلّه
                        [/align]
                        [align=justify]
                        الأستاذ العزيز محمد سمير السحار

                        أظن أن هذه الأمثال تشقلبت وتشقلبت معانيها معها!

                        وتحية طيبة.[/align]
                        عبدالرحمن السليمان
                        الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                        www.atinternational.org

                        تعليق

                        • سعاد عثمان علي
                          نائب ملتقى التاريخ
                          أديبة
                          • 11-06-2009
                          • 3756

                          #27
                          المشاركة الأصلية بواسطة عبدالرحمن السليمان مشاهدة المشاركة
                          [align=justify]أهلا بالأستاذ سعاد عثمان علي،
                          والأستاذة سما الروسان،

                          حللتما أهلا، ونزلتما سهلا، وجدتما هطلا!

                          وهذا مثل سعودي، روته لنا الأستاذة سعاد عثمان علي، يقول:

                          خير لا تعمل ...شر ما راح يجيك!

                          وهذا المثل يدعو إلى اللافعل .. ومثله في اللغة الهولندية: (الذي لا يفعل شيئا، لا يمكن أن يرتكب أي خطأ)!

                          وتحية طيبة.[/align]
                          دكتور عبد الرحمن السليمان
                          السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
                          هههههه
                          أضحكتني من قلبي
                          المثل كان هناك...أيش جابه هنا
                          لكن بجد أعجبني ان يكون مثيل له في بلاد بعيدة وغير عربية
                          المشكلة راح اعمل خير هنا
                          في تصحيح الأمثال التي تلي هذا الموضوع
                          والله يستر
                          شكرا لترحيبك الراقي مع اطيب
                          امنياتي
                          سعادة
                          ثلاث يعز الصبر عند حلولها
                          ويذهل عنها عقل كل لبيب
                          خروج إضطرارمن بلاد يحبها
                          وفرقة اخوان وفقد حبيب

                          زهيربن أبي سلمى​

                          تعليق

                          • سعاد عثمان علي
                            نائب ملتقى التاريخ
                            أديبة
                            • 11-06-2009
                            • 3756

                            #28
                            المشاركة الأصلية بواسطة عبدالرحمن السليمان مشاهدة المشاركة
                            [align=justify]
                            الأستاذ العزيز محمد سمير السحار

                            أظن أن هذه الأمثال تشقلبت وتشقلبت معانيها معها!

                            وتحية طيبة.[/align]
                            دكتور عبد الرحمن السليمان
                            أسعد الله مساؤك
                            بدي اعرف ماهي الحكمة في انك لم تصحح الأمثال؟؟؟
                            هل هو إنصياح للنصيحتين المكاوية والهولندية؟؟؟
                            ههههههه الله أعلم
                            سأصحح وطالبة حمايتك
                            إذا صديقك عسل لاتلحسه كله
                            الباب اللي يجي منه الريح سده وإستريح
                            عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة
                            وتصحيح لاتصحح --لوم ونقد مايجييك هههه
                            مع اطيب امنياتي
                            سعادة
                            ثلاث يعز الصبر عند حلولها
                            ويذهل عنها عقل كل لبيب
                            خروج إضطرارمن بلاد يحبها
                            وفرقة اخوان وفقد حبيب

                            زهيربن أبي سلمى​

                            تعليق

                            • سما الروسان
                              أديب وكاتب
                              • 11-10-2008
                              • 761

                              #29
                              أذا لم تكن ذئبا اكلتك الكلاب!

                              تعليق

                              • نهى رجب محمد
                                ريشة المطر
                                • 09-02-2011
                                • 289

                                #30
                                لا للمثل السلبي

                                شكرا لكم مقالكم المفيد أوافقكم الراي بشأن تواجد بعض الامثال ذات المضامين السلبية التي نسمعها ونتوارثها وتتسرب إلي وجداننا فنقتنع بها رغم ما فيها من مغالطة وسلبية هنالك مثل أذكره :
                                (لو جالك الطوفان ارمي اولادك تحت رجليك -،إن كان لك حاجة عند الكلب يقوله ياسيدي-،العين ما تعلاش على الحاجب ،اللي يبص لفوق يتعب ------).
                                وأذكر جزءمن مقطوعه تهدهد أم طفلها في الريف سمعتها من جدتي -يرحمها الله-(لما قالوا دا ولد انشد ضهري وانسند )وغيرها من الأمثال علينا أن نحاول غربلة تللك الأمثال ولا نمرر لأذهاننا ومعتقداتنا الشخصية إلا الأمثال الإيجابية
                                دمتم مبدعين
                                نهى رجب محمد
                                ريشة المطر
                                التعديل الأخير تم بواسطة نهى رجب محمد; الساعة 11-02-2011, 21:28. سبب آخر: تنسيق
                                [rainbow]تحيا جمهورية الأدب[/rainbow]

                                تعليق

                                يعمل...
                                X