نَحْنُ فِئَاتُ الشَّعْبِ الْخَالِي

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • د/ أحمد الليثي
    مستشار أدبي
    • 23-05-2007
    • 3878

    نَحْنُ فِئَاتُ الشَّعْبِ الْخَالِي

    نَحْنُ فِئَاتُ الشَّعْبِ الْخَالِي
    مِنْ تَوْظِيفٍ، مِنْ أَمْـوَالِ
    نُعْلِـنُ أَنَّـا مُلْتَـزِمُـونَ
    بِالتَّصْفِيقِ لِجَنَابِ الْوَالِي
    إِنَّ الصِّفْرَ يَسَارَ الرَّقَـمِ
    يَعْكِسُ حَالْنَا فِي الأَحْوَالِ
    هَذَا الصِّفْرُ وَلَيْسَ سِـوَاهُ
    فَأْلٌ حَسَنٌ فِي الأَعْمَـالِ
    قَدْ أَتْعَبَ كَشْفُه أَجْدَاداً
    لَوْ عَرَفُونَا قَضَوْا فِي الْحَالِ
    فَاسْتِعْمَالُ الصِّفْرِ الْيَـوْمِ
    لَمْ يَخْطُرْ لَهُـمُ عَلَى بَالِ
    يَا جَمَالَ الصِّفْـرِ الْمُنْسَرحِ
    إِذْ يَخْطُـرُ فِي ذَوْقٍ عَالِ
    وَيَمَسُّ الشَّعْبَ بِرَفْسَتِـهِ
    لِيَـزِيدَ وَبَالاً فِي وَبَـالِ
    وَيَطِيـرُ بِأَجْنِحَـةٍ مَلْئَى
    ليَصُبَّ جُمُـوعَ الأَوْحَالِ
    لا يَقْـوَى فَرْدُ يُغَيُّـرُهُ
    مِنْ طِيـنٍ أَوْ مِنْ زِلْـزَالِ
    والصِّفْرُ إذا انْضَمَّ إِلَيْـهِ
    أَصْفَـارٌ مِنْ نَسْلِ الْخَالِ
    وَعُمُومَةُ فِي الضَّرْبِ تَرَاهَا
    تَسْحَبُكَ لأَسْفَلَ مِنْ عَالِ
    إِنْ جِئْتَ بِجَيْشٍ جَـرَّارٍ
    لِيُحَارِبَ صِفْراً فِي مَجِـالِ
    فَالضَّرْبُ مَصِيرُكَ يَا جَيْشُ
    وَسَتُصْبِحُ صِفْراً فِي الْحَـالِ
    مَبْلُوعاً كُلُّكَ فِي بَعْضِـكَ
    مُنْهَـدِماً كَالطَّلَلِ الْبَـالِي
    وَالْجَيْبُ يَعُجُّ بِصُحْبَتِـهِ
    فِي حِلٍّ أَوْ فِي تِرْحَـالِ
    فَتَـرَاهُ وَفِيّـاً مُمْتَـلِئاً
    بِفَخَـارٍ يَزْهُو عَلَى طَالِ
    الشُّكْـرُ لِـوَالٍ عَرَّفَنَا
    بِمَهَامِ الصِّفْـرِ الْمُخْتَالِ
    الشُّكْـرُ لِـوَالٍ قَدَ رَبَطَهْ
    فِي بُيُـوتٍ وَبِدُونَ عِقَالِ
    الشُّكْـرُ لِـوَالٍ أَسْكَنَهُ
    فِي بُطُونٍ عَاشَتْ فِي خَيَالِ
    أَنَّ الصِّفْرَ نَذِيرُ شُوؤُمٍ
    وَمَصَائِبَ فِي عَيْشِ مُحَالِ
    مَنْ كَـانَ سِـوَاهُ يُخَلِّصُنَا
    مِنْ دُنْيَا تَرْزَحُ فِي الْمَـالِ
    فَجَـزَاهُ الْمَـوْلَى بِنِيَّتِــهِ
    عَلَى كُلِّ جَلِيلِ الأَعْمَـالِ
    وَنُعَاهِدُ بَصْمـاً بِالْعَشَرَةْ
    وَسَنَخْلِطُ قَـوَلاً بِفِعَـالِ
    إِنَّا سَنَظَلُّ نُصَفِّـقُ لَكْ
    حَتَّى فِي قَبْرِ وَأَطْـلالِ.
    د. أحمد الليثي
    رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    ATI
    www.atinternational.org

    تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
    *****
    فعِش للخيرِ ، إنَّ الخيرَ أبقى ... و ذكرُ اللهِ أَدْعَى بانشغالِـي.
  • د. جمال مرسي
    شاعر و مؤسس قناديل الفكر و الأدب
    • 16-05-2007
    • 4938

    #2
    الصديق الشاعر الثائر د. أحمد الليثي
    أسعد الله صباحك
    حق لي أن أسميها قصيدة الشعب الغاضب .. الشعب الذي يشعر بتهميشه و بكونه صفراً على اليسار ما عليه إلا أن يصفق و يهلل لجناب الوالي و هو برغم ذلك يعلن ثورته من خلال فكاهته و يعلن رفضه من خلال سخريته .
    تفتقدك قاعة الفصيح من زمنٍ أستاذي .. و أراك اليوم تغزوها بخببية المتدارك الجميل و التي ربما تطلبت منك تسويتها قليلا في فرن التفاعيل كي تنضج أكثر .
    أما الإحساس .. فهو ما يشعر به كل شعب وقع عليه ظلم واليه فهمشه و صيره صفرا .
    لله درك
    محبتي و تقديري
    sigpic

    تعليق

    • د/ أحمد الليثي
      مستشار أدبي
      • 23-05-2007
      • 3878

      #3
      وصلني هذا التعليق الكريم من أخي الحبيب الدكتور جمال مرسي، وأرى أن مكانه هنا للاستفادة العامة. ولي عودة إن شاء الله.
      فالشكر موصول لدكتورنا الحبيب على ما استقطع من وقته لهذا العمل. شكر الله لك يا دكتور.

      ==============
      أخي الحبيب
      قرأت خببيتك هذا الصباح و سعدت جدا بعودتك للفصيح لأني رأيتك منكباً جدا على العامية رغم أنك تمتلك أدوات للشعر الفصيح تؤهلك لأن تكون من الشعراء المُجيدين .
      القصيدة كتبتها على بحر المتدارك و يسمى أيضا بالخبب لأن فيه وقع حركة الخيل عن السير . والخبب يصلح لهذا النوع من الشعر الذي يحمل رسالة غاضبة وأيضا للشعر الوجداني الرقيق كرائعة القيرواني
      يا ليل الصب متى غده .. أقيام الساعة موعده
      و قد أتقنت السباحة إلى حد كبير فيه إلا من :
      و هذا ما سأقوله هنا
      تفاعيل المتدارك :
      فاعلن فاعلن فاعلن + فاعلن فاعلن فاعلن
      و قد يدخل عليها من الزحافات ما يجعل فاعلن تتحول إلى فَعِلُنْ أو فَعْلُنْ
      فالتفعيلة كاملة هي فاعلن ( انظر لثانيها و آخرها لابد أن يكون ساكن )
      فَ اْ عِ لُ نْ

      و لو دخل عليها زحافات ( و هي من رخص الشعر لهذا البحر )
      تحولت كما قلت إلى فَ عِ لُ نْ
      أو فَ عْ لُ نْ ... أي بحذف الثاني الساكن من التفعيلة الأم ( فاعلن ) .

      و قصدت بوضع حركات التشكيل هنا أن أبين لك أن كل كلمة في الشعر يجب أن تقابل كل كلمة في التفعيلة بنفس حركاتها . بمعنى أن متحرك التفعيلة يجب أن يقابله متحرك في كلمة القصيدة و ساكن التفعيلة يقابله ساكن في كلمة القصيدة . و من هنا نشأ عندنا ما يسمى بالتقطيع العروضي .. و هو سماعي و ممكن كتابته هكذا :المتحرك علامتين لأو شرطتين // أو = ، و الساكن رقم 5
      فـ ا ع لُ ن
      //5// // 5

      نأتي على القصيدة :

      البيت الأول :
      نَحْنُ فِئَاتُ الشَّعْبِ الْخَالِي
      نحنو ( فاعل .. ليست من زحافات هذا البحر )
      فئاتل ( فعولن ... تغيرت لتفعيلة أخرى )
      شعبل ( فَعْلُن ... هذه سليمة )
      خالي ( فعلن ... سليمة )
      فنصف شطر هذا البيت سليم و نصفه مدغدغ

      أما هذا الشطر .. فهو سليم مائة بالمائة
      مِنْ تَوْظِيفٍ، مِنْ أَمْـوَالِ
      من تو ( فَ عْ لُ ن )
      ظيفن ( فعلن )
      من أمـ ( فعلن )
      والي ( فعلن )
      انظر معي .. كلها جاءت مطابقة لتفعيلة فعلن الساكنة الحرفين الثاني و الأخير

      و قس على ذلك في بقية القصيدة .
      و ما قصدته أن حروف التفعيلة إن جاءت مطابقة لحروف الكلمة فالقصيدة موزونة أما إن اختلفت عنها فهنا يحدث الخلل و الذي نسميه هنات أو ما شابه .
      و التفعيلة كما ذكرت أساسها فاعلن و زحافاتها فَعْلُن أو فَعِلُن

      نُعْلِـنُ أَنَّـا مُلْتَـزِمُونَ
      بِالتَّصْفِيقِ لِجَنَابِ الْوَالِي

      إِنَّ الصِّفْرَ يَسَارَ الرَّقَـمِ
      يَعْكِسُ حَالْنَا فِي الأَحْوَالِ

      هنا في هذا البيت في صدره لا يجوز الوقوف على متحرك ( الرقمِ )

      هَذَا الصِّفْرُ وَلَيْسَ سِـوَاهُ
      فَأْلٌ حَسَنٌ فِي الأَعْمَـالِ

      أما هنا فالضمير في كلمة سواه يشبع لتتولد عنه حركه تنتهي بسكون
      سواهو) .. و لذلك فهي صحيحة و تختلف عن ( الرقمِ ) في البيت الذي سبقه

      قَدْ أَتْعَبَ كَشْفُه أَجْدَاداً
      لَوْ عَرَفُونَا قَضَوْا فِي الْحَالِ

      فَاسْتِعْمَالُ الصِّفْرِ الْيَـوْمِ
      لَمْ يَخْطُرْ لَهُـمُ عَلَى بَالِ

      هنا نفس ملحوظة ( الرقم ) في البيت أعلاه

      يَا جَمَالَ الصِّفْـرِ الْمُنْسَرحِ
      إِذْ يَخْطُـرُ فِي ذَوْقٍ عَالِ

      و هنا في ( المنسرحِ نفس الملحوظة )

      وَيَمَسُّ الشَّعْبَ بِرَفْسَتِـهِ
      لِيَـزِيدَ وَبَالاً فِي وَبَـالِ
      وَيَطِيـرُ بِأَجْنِحَـةٍ مَلْئَى
      ليَصُبَّ جُمُـوعَ الأَوْحَالِ
      لا يَقْـوَى فَرْدُ يُغَيُّـرُهُ
      مِنْ طِيـنٍ أَوْ مِنْ زِلْـزَالِ
      والصِّفْرُ إذا انْضَمَّ إِلَيْـهِ
      أَصْفَـارٌ مِنْ نَسْلِ الْخَالِ
      وَعُمُومَةُ فِي الضَّرْبِ تَرَاهَا
      تَسْحَبُكَ لأَسْفَلَ مِنْ عَالِ
      إِنْ جِئْتَ بِجَيْشٍ جَـرَّارٍ
      لِيُحَارِبَ صِفْراً فِي مَجِـالِ

      فَالضَّرْبُ مَصِيرُكَ يَا جَيْشُ
      وَسَتُصْبِحُ صِفْراً فِي الْحَـالِ

      هنا يا جيش .. نكره مقصودة فتكون يا جيشاً
      كما تنادي على رجل تقول يا رجلاً بالباب انتظر

      مَبْلُوعاً كُلُّكَ فِي بَعْضِـكَ
      مُنْهَـدِماً كَالطَّلَلِ الْبَـالِي

      هنا نفس ملحوظة ( الرقم )

      وَالْجَيْبُ يَعُجُّ بِصُحْبَتِـهِ
      فِي حِلٍّ أَوْ فِي تِرْحَـالِ
      فَتَـرَاهُ وَفِيّـاً مُمْتَـلِئاً
      بِفَخَـارٍ يَزْهُو عَلَى طَالِ
      الشُّكْـرُ لِـوَالٍ عَرَّفَنَا
      بِمَهَامِ الصِّفْـرِ الْمُخْتَالِ

      الشُّكْـرُ لِـوَالٍ قَدَ رَبَطَهْ
      فِي بُيًـوتٍ وَبِدُونَ عِقَالِ

      هنا أنت وقفت اضطراريا بالسكون على هاء ربطه و حقها الإشباع و هذا من الأخطاء الكبيرة في هذا المضمار .. و لو قلت مثلا :
      الشكر لوالٍ ربَّطَهُ .. لاستقام

      الشُّكْـرُ لِـوَالٍ أَسْكَنَهُ
      فِي بُطُونٍ عَاشَتْ فِي خَيَالِ
      أَنَّ الصِّفْرَ نَذِيرُ شُوؤُمٍ
      وَمَصَائِبَ فِي عَيْشِ مُحَالِ
      مَنْ كَانَ سِـوَاهُ يَخَلِّصُنَا
      مِنْ دُنْيَا تَرْزَحُ فِي الْمَـالِ
      فَجَـزَاهُ الْمَوْلَى بِنِيَّتِـهِ
      عَلَى كُلِّ جَلِيلِ الأَعْمَـالِ

      وَنُعَاهِدُ بَصْمـاً بِالْعَشَرَةْ
      وَسَنَخْلِطُ قَوَلاً بِفِعَـالِ

      و هنا في ( العشرةْ ) نفس ملحوظة قد ( ربطهْ )
      و لو قلتَ : و نعاهد بالعشْرة بصماً ... لاستقام

      إِنَّا سَنَظَلُّ نُصَفِّـقُ لَكْ
      حَتَّى فِي قَبْرِ وَأَطْـلالِ.


      هذا ما تراءى لي أخي الحبيب و أرجو ألا أكون أثقلت عليك و لكن هذا من حبي و تقديري لك و إحساسي بأن الشاعر يسكنك لا محالة و لكنك تبحث عمن يأخذ بيده للنور الذي أنت فيه أصلا
      محبتي و تقديري.
      د. أحمد الليثي
      رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
      ATI
      www.atinternational.org

      تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
      *****
      فعِش للخيرِ ، إنَّ الخيرَ أبقى ... و ذكرُ اللهِ أَدْعَى بانشغالِـي.

      تعليق

      • د. جمال مرسي
        شاعر و مؤسس قناديل الفكر و الأدب
        • 16-05-2007
        • 4938

        #4
        يا لك من إنسان رائع د. أحمد
        لا تعليق
        sigpic

        تعليق

        • عادل العاني
          مستشار
          • 17-05-2007
          • 1465

          #5
          رائع في الإنشاد ,

          ورائع في رحابة الصدر , وتواضع الكبار

          ألف تحية وتحية

          تحياتي وتقديري

          تعليق

          • د/ أحمد الليثي
            مستشار أدبي
            • 23-05-2007
            • 3878

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة د. جمال مرسي مشاهدة المشاركة
            يا لك من إنسان رائع د. أحمد
            لا تعليق
            لست بقدر روعتكم يا دكتور، فأنتم الأسبق في الفضل، ومنكم نستفيد.
            دمت سالمــاً.
            د. أحمد الليثي
            رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
            ATI
            www.atinternational.org

            تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
            *****
            فعِش للخيرِ ، إنَّ الخيرَ أبقى ... و ذكرُ اللهِ أَدْعَى بانشغالِـي.

            تعليق

            • أحمد أنيس الحسون
              أديب وكاتب
              • 14-04-2009
              • 477

              #7
              د. أحمد
              لك مني كل التقدير والاحترام
              مليءٌ أنت بآلام الأمة في زمن الخواء الفكري.
              أدامك الله ساطعاً حراً نزيهاً.
              أمتعني هذا القصيد العميق الملتزم بقضية الإنسان.

              دمت بخير وعطاء أيها الجميل.
              sigpicأيها المارون عبر الكلمات العابرة ..

              اجمعوا أسماءكم وانصرفوا
              آن أن تنصرفوا
              آن أن تنصرفوا

              تعليق

              • د/ أحمد الليثي
                مستشار أدبي
                • 23-05-2007
                • 3878

                #8
                المشاركة الأصلية بواسطة عادل العاني مشاهدة المشاركة
                رائع في الإنشاد ,

                ورائع في رحابة الصدر , وتواضع الكبار

                ألف تحية وتحية

                تحياتي وتقديري
                أخي الفاضل الأستاذ عادل العاني
                شكر الله مرورك، وجميل قولك، ويسعدني حضورك متصفحي المتواضع.
                دمت سالمــاً.
                د. أحمد الليثي
                رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                ATI
                www.atinternational.org

                تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
                *****
                فعِش للخيرِ ، إنَّ الخيرَ أبقى ... و ذكرُ اللهِ أَدْعَى بانشغالِـي.

                تعليق

                يعمل...
                X