اهدى هذا البحث إلى الأستاذ الفاضل ////مصطفى الصالح
بعد افتتاح قسم الشتايم والتحقر.... لنعرف اصل الشتيمة . من قديم الزمان
موسوعة الشتايم وأصلها من التاريخ
إنت عبيط
ولفظة "عبيط" هي لفظة مصرية قديمة مركبةمن عا + بيط
فإذا عرفنا أن لفظة "عا" تعنى حمار في الهيروغليفية، وأن لفظة "بِيط" تعنى شخصية ، فيكون معنى الكلمتان معاً هو حمار الشخصية ويساندنا فيذلك اللغة الإنجليزية حيت تُتَرجم القواميس اللفظة donkeyبمعنى حمار ، شخصغبى
ومن النص السابق أرى أنهم ربما كانوا يكتبوا لفظة "عبيط" هكذا "عا – بيت " بمعنى حمارالشخصية أو غبى , ويرادف لفظة عبيط فى اللغة العربية "ساذج" وهى أصلها فارسى
ياواد إمشى وبلاش لكاعة
etlaka و" إتلاكا " تعنى الذي يضع كثيراً , أي يبطئومنها " لُكعى" بمعنى بطئ وأيضاً "لكاعة" واللكاعة هى التباطؤ أثناء السير ، وأصلكلمة "يتلكع" هو قبطى من تباطؤ.
والكلمة مركبة من "إت" بمعنى الذى و"لا" بمعنىكثيراً و "كا"
بمعنى يضع. ،وهناك اللفظة "إلِك" وتعنى يبطئ ، وقد صارت سب فيمابعد
الوادده ولد تالف وفسدان
وأصل كلمة "تالف" هي الكلمة القبطية
talefو"تالف" تعنى فسدان ,
خسران وترادفها أيضاَ الكلمة القبطية yolem و " تلم" ولها نفسالمعنى فنقول "الموس تلم" بمعنى الموس فاسد
أو "السكين متلم" بمعنى السكين مفسودو تحورت منها " تلامة" بمعنى فساد
هاأسكعك بالقلم أخليك تتول
ويقول البعض "هلزقك بالقلم" فهى ترادف المعنى الأولتماماً. وأصل كلمة "سكع" هو الكلمة المصرية
القديمة "سقاح" بمعنى يلصق ، وأصلها "قاح" بمعنى أرض ، التصاق,
وعندما نضع حرف "س" تصبح "سقاح" بمعنى يلصق
وقدتترجم إلتصق بالأرض, لأن في وجه قبلي كان يقال
"فلان سكع" بمعنى نام بعد تعب أوإرهاق
بعد افتتاح قسم الشتايم والتحقر.... لنعرف اصل الشتيمة . من قديم الزمان
موسوعة الشتايم وأصلها من التاريخ
إنت عبيط
ولفظة "عبيط" هي لفظة مصرية قديمة مركبةمن عا + بيط
فإذا عرفنا أن لفظة "عا" تعنى حمار في الهيروغليفية، وأن لفظة "بِيط" تعنى شخصية ، فيكون معنى الكلمتان معاً هو حمار الشخصية ويساندنا فيذلك اللغة الإنجليزية حيت تُتَرجم القواميس اللفظة donkeyبمعنى حمار ، شخصغبى
ومن النص السابق أرى أنهم ربما كانوا يكتبوا لفظة "عبيط" هكذا "عا – بيت " بمعنى حمارالشخصية أو غبى , ويرادف لفظة عبيط فى اللغة العربية "ساذج" وهى أصلها فارسى
ياواد إمشى وبلاش لكاعة
etlaka و" إتلاكا " تعنى الذي يضع كثيراً , أي يبطئومنها " لُكعى" بمعنى بطئ وأيضاً "لكاعة" واللكاعة هى التباطؤ أثناء السير ، وأصلكلمة "يتلكع" هو قبطى من تباطؤ.
والكلمة مركبة من "إت" بمعنى الذى و"لا" بمعنىكثيراً و "كا"
بمعنى يضع. ،وهناك اللفظة "إلِك" وتعنى يبطئ ، وقد صارت سب فيمابعد
الوادده ولد تالف وفسدان
وأصل كلمة "تالف" هي الكلمة القبطية
talefو"تالف" تعنى فسدان ,
خسران وترادفها أيضاَ الكلمة القبطية yolem و " تلم" ولها نفسالمعنى فنقول "الموس تلم" بمعنى الموس فاسد
أو "السكين متلم" بمعنى السكين مفسودو تحورت منها " تلامة" بمعنى فساد
هاأسكعك بالقلم أخليك تتول
ويقول البعض "هلزقك بالقلم" فهى ترادف المعنى الأولتماماً. وأصل كلمة "سكع" هو الكلمة المصرية
القديمة "سقاح" بمعنى يلصق ، وأصلها "قاح" بمعنى أرض ، التصاق,
وعندما نضع حرف "س" تصبح "سقاح" بمعنى يلصق
وقدتترجم إلتصق بالأرض, لأن في وجه قبلي كان يقال
"فلان سكع" بمعنى نام بعد تعب أوإرهاق
ماتعتمدش علية أحسن ده أتول
وكلمة "أتول" هى كلمة قبطية "أتول" وتعنى مغفلأوجاهل,
والكلمة مركبة من "أت" بمعنى عديم وتستخدم للنفى ومن "وال" وتعنى عين أونظر
,فيكون المعنى عديم النظر ومجازاَ جاهل,
وإشتقت من الكلمة "يتتوِل" وتعنى يتعمى عن , أو يتغفل
,فيكون المعنى عديم النظر ومجازاَ جاهل,
وإشتقت من الكلمة "يتتوِل" وتعنى يتعمى عن , أو يتغفل
وأيضاَ كلمة "متوُول" وتعنى مغفل أو أعمى , بمعنىعديم التركيز,
ونقول أيضاَ "لما سمع الخبر إتول" وتعنى مجازاَ أغشى عليه أوذُهل,
وإشتقت من الكلمة أيضاَ "تولة" فنقول "أيه التولة
اللى أنت فيها دى" وهىهنا تعنى تغفل وعدم تركيز
وإشتقت من الكلمة أيضاَ "تولة" فنقول "أيه التولة
اللى أنت فيها دى" وهىهنا تعنى تغفل وعدم تركيز
لوما سمعتش الكلام هسويك
إذا سألت أى شخص ما معنى "هسوِّيك" فيقول لك "زى مابنسوى الأكل"
فإذا سألت نفسك إذاً لماذا لانقول هحرقك ، فهى تكون أنسب فتعرف أنلفظة
"هسويك" ليس المقصود بها "أسويك" مثل الأكل ، لأن أصل كلمة "يسوى" من "سوى"
هو الكلمة المصرية القديمة "سوا" وتعنى يقطع أوصال,
فيكون معنىالعبارة إن لم تصمت سأقطع أوصالك
"هسويك" ليس المقصود بها "أسويك" مثل الأكل ، لأن أصل كلمة "يسوى" من "سوى"
هو الكلمة المصرية القديمة "سوا" وتعنى يقطع أوصال,
فيكون معنىالعبارة إن لم تصمت سأقطع أوصالك
لوبس أمسكه إبن الإيه
ولفظة "إيه" هى اللفظة القبطية "إيه" بمعنى بقرة ، عِجل ،فكأن معنى العبارة لو بس أمسكه
إبن البقرة, واللفظة أصلها قديم من الهيروغليفية "إح" بمعنى عجل, وقد خففت الحاء
إلى هاء مع تطور اللغة ، والعجل هو ذكر البقرةلذلك عند
وضع تاء التأنيث نحصل على كلمة بقرة - إحت
يتبع
إلى هاء مع تطور اللغة ، والعجل هو ذكر البقرةلذلك عند
وضع تاء التأنيث نحصل على كلمة بقرة - إحت
يتبع
تعليق