الشمسُ تحرقُ أَمْ هيَ الأشواقُ ... خالد شوملي

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • محمد نادر فرج
    شاعر وأديب
    • 02-11-2008
    • 490

    #61
    الأخ القدير خالد
    لن أضيف جديدا حين أشيد رائعتك
    ولكنه أجمل ما أقع عليه بعد انقطاع طويل عن هذا المنتدى الخلاق
    جذبتني ثانية لأقترب أكثر من المعين الصافي في رياض الحب

    لك كل المحبة والود

    أبو همام
    أنا من رُبا الفَيحاء أغنيةٌ .. شَدا فيها على الغُصنِ الكَنارْ
    أنا من حَفيفِ الحَورِ .. من هَمْسِ الأصيلِ
    ومن شُعاعِ الشَّمسِ في وَضَحِ النهارْ
    أنا من حُقولِ التينِ .. من زَهرِ البَنَفسجِ
    من عَبيرِ الزَّيزفون
    أنا كنتُ شَلالاً تُغَذي ماءَهُ تلك العُيون

    تعليق

    • ركاد حسن خليل
      أديب وكاتب
      • 18-05-2008
      • 5145

      #62
      الأخ الشاعر الكبير خالد شوملي
      سُعدت بمروري على نصّك
      جميلة هذه الحروف التي نسجت قصيدك
      كل عام وأنتم بألف خير
      تحية وأكثر
      تقديري ومحبتي
      ركاد أبو الحسن

      تعليق

      • خالد شوملي
        أديب وكاتب
        • 24-07-2009
        • 3142

        #63
        المشاركة الأصلية بواسطة صادق حمزة منذر مشاهدة المشاركة
        قُبَلُ الندى فوقَ الغصونِ لآلئٌ




        فتمايلي بالعِقْدِ يا أعْناقُ !

        يا سلااااام ..!!
        قصيدة اغتنت بالصور الرقيقة والعاطفة المنسابة الرقيقة الطاغية بعفوية فطرية
        في البوح والنجوى ..

        ولقد استوقفني في البيتين التاليين مد في الهاء مع أن حقها القصر .. ولهذا أقترحهما بهذا الشكل ..

        مُتعجّباً مِنْ بحرِهِ هذا الهوى
        لو غُصْتُ فيهِ لـَــتختفي الأعْماقُ

        والسِرُّ فيهِ بـِـأنّهُ متجدّدٌ
        متمرّدٌ... هُوَ مبدعٌ خلّاقُ

        وكان مسك الختام بيت في منتهى الرقة استفزني فأجزته ..

        الروح يسحرُها الجمال فتغتوي
        عشقا يُعيــــــقُ نداءَها الإملاقُ

        لمْ تنتهِ الأشواقُ لكنْ النسيم
        قسى عليَّ فطارتِ الأوراقُ


        اخي الشاعر الرقيق خالد الشوملي كنت رائعا كعادتك


        مودتي وتقديري
        أخي الشاعر المبدع صادق منذر

        شكرا جزيلا للمرور الراقي من هنا وللمشاركة القيمة.

        سعيد جدا أن القصيدة ارتقت إلى ذائقتك الرفيعة "واستفزتك" لهذا الحد وفتحت قريحتك الشعرية المرهفة لتجود علينا بهذه الأبيات الرائعة.

        بالنسبة للبيتين المقتبسين:


        مُتعجّباً مِنْ بحرِهِ هذا الهوى
        لو غُصْتُ فيهِ تختفي الأعْماقُ
        ....

        والسِرُّ فيهِ أنّهُ متجدّدٌ
        متمرّدٌ... هُوَ مبدعٌ خلّاقُ

        فأنا لا أجد أي ضرورة (عروضية) لتغييرهما. فهما منسجمان تماما مع بحر الكامل.

        في الحقيقة لو أردت أن أحضر أمثلة في الشعر لصحة البيتين فهناك الكثير الكثير. ولكني سأكتفي بمقطع بسيط للشاعر محمود درويش لأني أعرف أنك تحبه:
        من كتاب: لا تعتذر عما فعلت
        قصيدة: هو هادئ وأنا كذلك

        يقول الشاعر درويش:

        هو لا يراني حين أنظرُ خلسةً
        أنا لا أراهُ حين ينظر خلسةً

        هنا الهاء في " أراهُ " لا تشكل كسرا. وهي ممدودة هنا (طويلة) بعد ساكن.

        ويقول في نفس القصيدة:

        أفكّر: هل هو المرآةُ أبصرُ فيهِ نفسي؟
        ثمّ أنظرُ نحو عينيهِ ولكن لا أراهُ...
        فأتركُ المقهى على عجلٍ.

        نلاحظ هنا أن الهاء في " فيهِ " قصيرة وأن الهاء في " عينيهِ " طويلة وأن الهاء في " أراهُ " قصيرة وكلها وردت بعد ساكن.



        أريد أن أحضر مثالا آخر لنفس الشاعر من ديوان: أعراس
        من قصيدته الشهيرة: أحمد الزعتر

        يقول الشاعر درويش:

        عشرينَ عاما لمْ تلدْهُ أمّهُ إلا دقائق في إناء الموزِ وانسحبتْ.

        نلاحظ أن الهاء في كلمة " تلدْهُ " ممدودة (طويلة) رغم أنها جاءت بعد ساكن.

        خلاصة:


        هنا يتضح أنه يجوز مد حرف هاء الضمير أو خطفها بعد ساكن حتى يستقيم الوزن. هذه هي القاعدة البسيطة التي تصلح دائما.

        بالطبع هناك تحليلات عروضية قد تكون أعمق ولكنها في النهاية تصل إلى هذه النتيجة البسيطة.
        إذا أصر القارئ الصامت على خطف الهاء في البيتين المذكورين فتصبح التفعيلة مُتفْعِلنْ بدلا من متفاعلنْ. وهذا جائز أيضا عروضيا ويسمى "الوقص".
        أما القارئ المتذوق يعرف بحسه الشاعري المرهف أن الهاء هنا يجب مدها فيمدها أثناء الإلقاء بصورة تلقائية فتكون التفعيلة متكاملة.

        أخي الشاعر القدير صادق منذر سعيد بحضورك المميز في سماء الشعر.

        دمت متألقا وكل عام وأنت بألف خير.

        مودتي وتقديري

        خالد شوملي
        متعرّجٌ كالنهرِ عمري مرّةً يسري ببطءٍ تارةً كالخيلِ يجري
        www.khaledshomali.org

        تعليق

        • خالد شوملي
          أديب وكاتب
          • 24-07-2009
          • 3142

          #64
          المشاركة الأصلية بواسطة عيسى عماد الدين عيسى مشاهدة المشاركة
          الرائع خالد الشوملي


          من يحب مصر لا بد ان يحب أهلها و خاصة الشعراء

          دمت مبدعاً محباً


          لك الياسمين

          الصديق الشاعر المبدع عيسى عماد الدين عيسى

          شكرا للمرور الراقي والقراءة الجميلة والمشاركة القيمة.

          لا تكتمل القصائد بهاء إلا بعطر الياسمين.

          دمت شاعرا متألقا وكل عام وأنت بألف خير شعر!

          مودتي وتقديري

          خالد شوملي
          متعرّجٌ كالنهرِ عمري مرّةً يسري ببطءٍ تارةً كالخيلِ يجري
          www.khaledshomali.org

          تعليق

          • خالد شوملي
            أديب وكاتب
            • 24-07-2009
            • 3142

            #65
            المشاركة الأصلية بواسطة ثروت سليم مشاهدة المشاركة
            أخي الحبيب وصديقي الغالي


            الشاعر والناقد الكبير :
            عيسى عماد الدين
            أحبك الله فيما أحببتنا فيه وأكرمك أيها الغالي
            هذا نبلٌ وكرمٌ منك تعودنا عليه دوما
            والحقيقة قصيدة أخي العزيز
            خالد الشوملي
            تحفة فنية رائعة
            لكما محبتي وتحياتي
            ثروت سليم
            أخي الشاعر القدير ثروت سليم

            شكرا جزيلا للمرور الثاني من هنا. وشكرا معطرا أيضا لمشاركة الشاعر المتألق عيسى عماد الدين التي لامست قلبك وقلبي فشرفت حديقة الأشواق مجددا.

            دمتما بألف خير وشعر أيها الصديقان الرائعان.

            محبتي وتقديري

            خالد شوملي
            متعرّجٌ كالنهرِ عمري مرّةً يسري ببطءٍ تارةً كالخيلِ يجري
            www.khaledshomali.org

            تعليق

            • خالد شوملي
              أديب وكاتب
              • 24-07-2009
              • 3142

              #66
              المشاركة الأصلية بواسطة خالد البهكلي مشاهدة المشاركة
              أخي المبدع والشاعر خالد شوملي أتعلم أني أغرم دائما في كل حرف تكتبه أيها الشاعر الرائع قصيدة رائعة وحرف بهي شهي فدام لك هذا السمو الشعري ولك خالص الود
              أخي وصديقي الشاعر القدير خالد البهكلي

              كلماتك الرائعة تتوج هذه القصيدة. سعيد جدا بحضورك المميز في سماء الشعر.

              شكرا جزيلا للقراءة والثناء.

              دمت بألف خير وشعر!

              محبتي وتقديري

              خالد شوملي
              متعرّجٌ كالنهرِ عمري مرّةً يسري ببطءٍ تارةً كالخيلِ يجري
              www.khaledshomali.org

              تعليق

              • ياسر طويش
                رئيس الجمعية الدولية الحرة للمترجمين اللغويين العرب
                • 07-08-2009
                • 919

                #67
                المشاركة الأصلية بواسطة خالد شوملي مشاهدة المشاركة
                الشمسُ تحرقُ أَمْ هيَ الأشواقُ

                خالد شوملي

                إهداء إلى شعراء وكتاب مصر





                الشمْسُ تَحرِقُ أَمْ هيَ الأشواقُ ؟
                أينَ الأحبّةُ عَنْكَ والعُشّاقُ ؟


                ما لي سجينٌ والحياةُ طليقةٌ ؟
                يا قلبُ كلّا... لا تَقُلْ مُشتاقُ !


                الماءُ لا يروي غليلَ بيادري
                فالانتظارُ نخيلُهُ حرّاقُ


                في العينِ يرقصُ ظِلُّهُمْ مُتموّجاً
                مُتوهّجاً إذْ تُغمِضُ الأحْداقُ


                الابتسامةُ فوقَ جرحي بلسمٌ
                يا روحُ هلْ في ثغرِهمْ إشفاقُ ؟


                هَمْسُ الأحبّةِ يملأُ الوادي شذا
                فوحُ العبيرِ أَم الصدى سَبّاقُ ؟


                أينَ الفراشةُ... أينَ ورْدةُ حبِّنا ؟
                عِطرُ البنفْسَجِ طيّبٌ عبّاقُ


                أينَ الشُجَيراتُُ التي رَقصَتْ لنا ؟
                في الفجْرِ خبّأََ دُرَّهُ الدُرّاقُ


                قُبَلُ الندى فوقَ الغصونِ لآلئٌ
                فتمايلي بالعِقْدِ يا أعْناقُ !


                الأغنياتُ الذكرياتُ سفينتي
                وأنا لأمْواجِ الهوى مُنساقُ


                البَحرُ يَرمينا... يُرينا ضَعفَنا
                يا حُبُّ نشهَدُ أنّكَ العِمْلاقُ


                فارحمْ عشيقاً أنتَ تعرفُ حالَهُ !
                دربي إليهِمْ لولبيٌّ شاقُ


                للحُبِّ ألْفُ بدايةٍ ونهايةٍ
                مِنهُ انْطِلاقٌ... بعضُهُ خنّاقُ


                مُتعجّباً مِنْ بحرِهِ هذا الهوى
                لو غُصْتُ فيهِ تختفي الأعْماقُ


                أو صِرْتُ طيراً كي أُقبّلَ نَجمَهُ
                في اللانهايةِ تسقُطُ الآفاقُ


                الحرْفُ يركضُ نحوَهُ مُتلهّفاً
                لا الخوْفُُ يوقِفُهُ ولا الإخفاقُ


                العُمْرُ نهرٌ راقصٌ متعرّجٌ
                ما نالَ مِنْ إصرارِهِ الإرهاقُ


                إنْ كُنتَ تلقاهُ فَقلْ يا طيرُ لي
                هلْ يا تُرى هُوَ للهوى تَوّاقُ ؟


                ما زِلْتُ أذكُرُهُ وأعْشَقُ روحَهُ
                قَطرُ القصيدةِ كاسْمِهِ رَقْراقُ


                مَنْ ذاقَ طعْمَ الحُبِّ يَرفُضُ غَيرَهُ
                لمْ تختلِفْْ في حُكمِها الأذواقُ


                الحبُّ منفى العاشقينَ جميعِهِمْ
                وطنٌ لهُمْ ... ولروحِهِم إعتاقُ


                والسِرُّ فيهِ أنّهُ متجدّدٌ
                متمرّدٌ... هُوَ مبدعٌ خلّاقُ


                لنْ ينضبَ الشلّالُ بينَ ربوعِنا
                إنَّ المحبّةَ نبعُها الأخلاقُ


                نهرُ الغرامِ قصيدةٌ إيقاعُها
                متسارعٌ... متدافعٌ دفّاقُ


                ولكمْ يسيرُ النيلُ مِلْءَ حنانِهِ
                في طيّهِ الأشعارُ والإشراقُ


                مَهْما ابتعدْنا سوفَ يبقى حُبُّنا
                عَلَماً يُرفرفُ نبضُهُ خَفّاقُ


                لمْ تنتهِ الأشواقُ لكنْ قِصّتي
                هبَّ النسيمُ فطارتِ الأوراقُ

                أخي الحبيب وشاعرنا الفذ المبدع
                خالد شوملي

                توضأت بشذى وضوع اريجها

                سامحني سارشف منها لكي ارتوي

                رحيق الندامى

                بكل الود
                تبا لحروفٍ تخذلنا= سحقا للهو وللنغم ِ
                تبَّا للقادة إن صبأوا = وأحلُّوا للغرباء دمي
                مانفع جميع قصائدنا= ماجدوى وجودي من عدمي
                إن لم ْ تتوحد أمتنا = وتلبي زحف المعتصم ْ
                إن لم نتحرر من جيفٍ = ونحطم راسك ياصنمي
                ياعلمي رفرف بسمائك = إخفق بسمائك ياعلمي
                ياقلمي طوبى لحروفك= طوبى لرصاصك ياقلمي


                http://wata1.com/vb

                تعليق

                • خالد شوملي
                  أديب وكاتب
                  • 24-07-2009
                  • 3142

                  #68
                  المشاركة الأصلية بواسطة عارف عاصي مشاهدة المشاركة
                  الشاعر الحبيب
                  خالد شوملي

                  كل عام وأنتم بخير

                  قصيدة راقية
                  تتراقص حبا
                  وتتمايل رقة ودلالا

                  بورك القلب والقلم
                  تحاياي
                  عارف عاصي
                  أخي الحبيب الشاعر القدير عارف عاصي

                  شكرا جزيلا للمرور الراقي وللمشاركة القيمة. أعتز كثيرا برأيك البليغ.

                  دمت بألف خير وشعر!

                  محبتي وتقديري

                  خالد شوملي
                  متعرّجٌ كالنهرِ عمري مرّةً يسري ببطءٍ تارةً كالخيلِ يجري
                  www.khaledshomali.org

                  تعليق

                  • خالد شوملي
                    أديب وكاتب
                    • 24-07-2009
                    • 3142

                    #69
                    المشاركة الأصلية بواسطة فتحي المنيصير مشاهدة المشاركة
                    جميل وعذب بوحك أيها الحبيب

                    رمضان كريم


                    الأديب القدير فتحي المنيصير

                    شكرا جزيلا للمرور الراقي والقراءة الجميلة والدعوات الكريمة.

                    دمت بألف خير وشعر!

                    مودتي وتقديري

                    خالد شوملي
                    متعرّجٌ كالنهرِ عمري مرّةً يسري ببطءٍ تارةً كالخيلِ يجري
                    www.khaledshomali.org

                    تعليق

                    • خالد شوملي
                      أديب وكاتب
                      • 24-07-2009
                      • 3142

                      #70
                      المشاركة الأصلية بواسطة الشاعر محمود مرعي مشاهدة المشاركة
                      [align=center]
                      قُبَلُ الندى فوقَ الغصونِ لآلئٌ
                      فتمايلي بالعِقْدِ يا أعْناقُ !
                      الأغنياتُ الذكرياتُ سفينتي
                      وأنا لأمْواجِ الهوى مُنساقُ
                      البَحرُ يَرمينا... يُرينا ضَعفَنا
                      يا حُبُّ نشهَدُ أنّكَ العِمْلاقُ
                      أيها الحبيب خالد الرائع : ما أجملك، ما أروعك، ما أطيبك، قصيدة رائعة مسبوكة بعناية ، تخيرتَ لها ما يناسبها لحنا وصورا ومفردات، فجاءت واسطة عقد، تسحر كل خريدة بحسنها ، وتزاحم جوهرة السماء وتغلبها ، فجوهرة السماء تغيب ويغيب اشعاعها، ودرتك اليتيمة لا تغيب بعد اشراقها ولن يخبو نورها.
                      ولا بد لي من التعريج على ما ذكر صادق حمزة، وتصويبه في ما اعتبره خللا، وما هو بخلل، فقد قال: (ولقد استوقفني في البيتين التاليين مد في الهاء مع أن حقها القصر .. ولهذا أقترحهما بهذا الشكل ..
                      مُتعجّباً مِنْ بحرِهِ هذا الهوى
                      لو غُصْتُ فيهِ لـَــتختفي الأعْماقُ
                      والسِرُّ فيهِ بـِـأنّهُ متجدّدٌ
                      متمرّدٌ... هُوَ مبدعٌ خلّاقُ)
                      وأوضح أن القصر حكم غير متعلق بالهاء ، بل متعلق بالممدود والمقصور، ومن ضرورات الشعر ، مد المقصور وقصر الممدود، فمن مد المقصور:
                      سيغنيني الذي أغناك عني ** فلا فقر يدوم ولا غِناءُ
                      مد غنى .
                      ومن قصر الممدود :
                      لا بد من صنعا وإن طال السفر
                      حذف همزة صنعاء
                      أما الحكم المتعلق بالهاء، وهي هاء ضمير الغائب تحديدا في الشعر ، فهو الخطف بعد الساكن والاشباع بعد المتحرك؛ هذا هو حكمها؛ وعليه، ليس في البيتين أي خلل، لجواز زحاف الوقص في متفاعلن، وهو حذف الثاني المتحرك، فتنقلب التفعيلة الى مفاعلن وتقرأ متَفْعِلُنْ، فلا خلل في البيتين، لا من جهة الوزن ولا من جهة قراءة الهاء خطفا. والغريب أن صادق حمزة قد احتج بالوقص في قصيدة له في قسم آخر هنا، وكان معه حق في ذلك، وذلك في رده على أحد التعقيبات :
                      (وبالنسبة لتحريك الجائعين لإشباع تفعيلة ويستعيدُ
                      النيلُ منديلٌ يُكفكفُ دمعَ كلِّ الجائعينْ
                      ويستعيدُ الضائعينْ
                      هذا ليس ضروريا أخي فهو زحاف وارد
                      ويستعي / دُضّائعينْ
                      مُتفعِلُن / مُستفعلاتْ)
                      فلماذا أجاز الوقص لنفسه، ولم يجزه هنا في قصيدة خالد ، باعتبار أن خطف الهاء يعني دخول الوقص على التفعيلة ؟.
                      [/align]
                      الشاعر الكبير والعروضي القدير محمود مرعي

                      شكرا جزيلا للمرور الراقي والكلمات الرائعة بحق القصيدة. شهادة كبيرة أعتز بها كثيرا.

                      بالنسبة للوزن فقد وضحت ذلك في رد سابق وأتيت بأمثلة تبين صحة الإيقاع ولا خلاف بيننا في ذلك.

                      دمت بألف خير وشعر!

                      محبتي وتقديري

                      خالد شوملي
                      متعرّجٌ كالنهرِ عمري مرّةً يسري ببطءٍ تارةً كالخيلِ يجري
                      www.khaledshomali.org

                      تعليق

                      • خالد شوملي
                        أديب وكاتب
                        • 24-07-2009
                        • 3142

                        #71
                        المشاركة الأصلية بواسطة مؤيد البصري مشاهدة المشاركة
                        شدني نظم’’ جميل في عروض للخليل
                        خالد ابدعت نصآ فيه من لفظ جميل

                        قصيدة اكثر من رائعة اخي خالد تقبل مروري وحبي

                        أخي الشاعر الراقي مؤيد البصري

                        شكرا جزيلا للمرور الراقي والقراءة المتذوقة والإشادة.

                        سعيد جدا بك وبحضورك المميز.

                        القصيدة هي مرآة والقارئ يقرأ روحه فيها. ولأنك جميل ورائع شعرت بذلك.


                        دمت بألف خير وشعر!

                        محبتي وتقديري

                        خالد شوملي
                        متعرّجٌ كالنهرِ عمري مرّةً يسري ببطءٍ تارةً كالخيلِ يجري
                        www.khaledshomali.org

                        تعليق

                        • خالد شوملي
                          أديب وكاتب
                          • 24-07-2009
                          • 3142

                          #72
                          المشاركة الأصلية بواسطة محمود فايد مشاهدة المشاركة
                          [align=center]بالفعل قصيدة رائعة إلى أبعد الحدود[/align][align=center]
                          ما شاء الله
                          دمت مبدعا أستاذي الكريم
                          تحياتي[/align]
                          الأديب المبدع د. محمود فايد

                          شكرا جزيلا للمرور الراقي والمشاركة القيمة. أن تصل القصيدة إلى ذوقك الرفيع فهذا شرف للقصيدة وكاتبها.
                          أود أن أسجل إعجابي في جمال صورة الشمس المرفقة مع توقيعكم الكريم.

                          دمت بألف خير وشعر!

                          محبتي وتقديري

                          خالد شوملي
                          متعرّجٌ كالنهرِ عمري مرّةً يسري ببطءٍ تارةً كالخيلِ يجري
                          www.khaledshomali.org

                          تعليق

                          • محمد نجيب بلحاج حسين
                            مدير عام
                            • 09-10-2008
                            • 619

                            #73
                            [align=center]غرّد لودّ خالص لا ينتهي=ياشومليّ ، فإنك الذوّاق

                            قرأت هنا قصيدة من معين الإبداع

                            تحياتي العطرة[/align]
                            [align=center]محمد نجيب بلحاج حسين
                            الميدة - تونس[/align]

                            تعليق

                            • خالد شوملي
                              أديب وكاتب
                              • 24-07-2009
                              • 3142

                              #74
                              المشاركة الأصلية بواسطة د. سميح فخرالدين مشاهدة المشاركة
                              أبدعت أيها الشاعر الكبير . أحيّيك على رائعتك هذه ، الموغلة في الجمال المصفّى. أطربتني موسيقاها جدًا. زادك الله إبداعًا وتألقًا ورعاك.
                              د. سميح فخرالدين

                              الصديق النبيل الشاعر القدير د. سميح فخرالدين

                              شكرا جزيلا للمرور الراقي أيها العربي الأصيل. إطلالتك المشرقة من هنا تزيد السماء جمالا والبهاء كمالا.

                              أعتز كثيرا برأيك البليغ ومشاركتك القيمة.

                              دمت بألف خير وشعر!

                              محبتي وتقديري

                              خالد شوملي
                              متعرّجٌ كالنهرِ عمري مرّةً يسري ببطءٍ تارةً كالخيلِ يجري
                              www.khaledshomali.org

                              تعليق

                              • خالد شوملي
                                أديب وكاتب
                                • 24-07-2009
                                • 3142

                                #75
                                المشاركة الأصلية بواسطة صابرين الصباغ مشاهدة المشاركة
                                [align=center]
                                الشمس
                                تخفي وجهها من نيران الأشواق
                                ولو نَظرَتْ إليها
                                مافتحت في نورها الأحداق

                                قصيدة كالنقش الفرعوني فوق مسلات مشاعرنا
                                ألوانها تبهج الروح وصورها تطعم الذائقة
                                دمت رائعا
                                الشكر لك حتى ترضى
                                مودتي

                                [/align]

                                الشاعرة الكبيرة صابرين الصباغ

                                شكرا جزيلا للمرور الراقي والمشاركة القيمة. قراءتك الرائعة تعبر عن روحك الشاعرية المرهفة.

                                دمت بألف خير وشعر!

                                تقديري وتحياتي

                                خالد شوملي
                                متعرّجٌ كالنهرِ عمري مرّةً يسري ببطءٍ تارةً كالخيلِ يجري
                                www.khaledshomali.org

                                تعليق

                                يعمل...
                                X