هنا ..نتعلم الفرنسية

منيره الفهري · 23-11-2011, 16:31

المشاركة الأصلية بواسطة هشام البوزيدي مشاهدة المشاركة

أختي الفاضلة:
ماذا أقول؟ يبدو أنك ستفوزين في المنافسة على أفضل درس لغوي في الملتقى, فأخوك لا خبرة له بتصميم الفيديو..
فكرة جيدة وتنفيد رائع, فجزاك الله خيرا على ما بذلت من وقت وجهد, إنك تملكين بالفعل قلب معلم.

شكرا لك.

العفو أستاذي هشام البوزيدي
فأنا تلميذتك في تعليم اللغات
تقديري و احترامي أخي

منيره الفهري · 23-11-2011, 16:28

المشاركة الأصلية بواسطة حسين يعقوب الحمداني مشاهدة المشاركة

الأستاذة منيره الفهري
بحق دروس رائعه ويسعدني حضور الحصه والتذكر فيها لما كنا درسنا من قبل .
حصتكم والمبادرة التعليميه جيده ألف شكر للجهد المبذول ..
تقديري

أستاذي و أخي الفاضل حسين يعقوب الحمداني

بل أنا من تسعدها متابعتك الجميلة
رغم حذقك للفرنسية

كل الامتنان لك أخي حسين

منيره الفهري · 23-11-2011, 16:23

المشاركة الأصلية بواسطة ظميان غدير مشاهدة المشاركة

اشكرك على الفيديو والشرح المبسط الجميل
سلمت على جهودك الرائعة...

اريد كتابة جاهزة هنا في رد
على كل الحروف الابجدية الفرنسية كتابة

من بعد إذنك

وشكرا لك على الشرح الرائع

ارجو على كتابة بعد الشروحات ايضا كتابة
لسهولة الوصول لها

مثل ما يخص في ال التعريف ....الخ

وشكرا لك اخت منيرة الفهري

الأستاذ الفاضل ظميان غدير
شكرا لتفاعلك الرائع و أجيبك على أسئلتك
الفيديو الذي قمت بإنجازه هو ملف صوتي للدرس الأول
يعني كل ما قلته في الفيديو هو مكتوب في الدرس الأول
و بالنسبة للحروف الفرنسية هذا مكتوب ايضا في الدرس الثاني
و سأنجز فيديو الدرس الثاني
يعني أنني أكتب الدرس أولا ثم أنجز فيديو الدرس نفسه
بحيث تجد الدرس مكتوبا و مسموعا
ان شاء الله
شكرا على أسئلتك البناءة سيدي

ظميان غدير · 23-11-2011, 16:13

اشكرك على الفيديو والشرح المبسط الجميل
سلمت على جهودك الرائعة...

اريد كتابة جاهزة هنا في رد
على كل الحروف الابجدية الفرنسية كتابة

من بعد إذنك

وشكرا لك على الشرح الرائع

ارجو على كتابة بعد الشروحات ايضا كتابة
لسهولة الوصول لها

مثل ما يخص في ال التعريف ....الخ

وشكرا لك اخت منيرة الفهري

حسين يعقوب الحمداني · 23-11-2011, 13:08

الأستاذة منيره الفهري
بحق دروس رائعه ويسعدني حضور الحصه والتذكر فيها لما كنا درسنا من قبل .
حصتكم والمبادرة التعليميه جيده ألف شكر للجهد المبذول ..
تقديري

هشام البوزيدي · 23-11-2011, 09:49

أختي الفاضلة:
ماذا أقول؟ يبدو أنك ستفوزين في المنافسة على أفضل درس لغوي في الملتقى, فأخوك لا خبرة له بتصميم الفيديو..
فكرة جيدة وتنفيد رائع, فجزاك الله خيرا على ما بذلت من وقت وجهد, إنك تملكين بالفعل قلب معلم.

شكرا لك.

منيره الفهري · 23-11-2011, 09:24

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

إخوتي الأفاضل

كنت قد وعدتكم بملفات صوتية ترافق هذه الدروس المبسطة

حتى تعم الفائدة..و هذا أول الملفات الصوتية و يتعلق بالدرس الأول

و إن شاء الله سيكون لنا مثله في كل الدروس

أترككم مع هذا الفيديو و يا رب تحصل الفائدة

http://www.youtube.com/watch?v=DfS3_Op0sCg

منيره الفهري · 23-11-2011, 07:49

أستاذي الفاضل هشام البوزيدي

شكرا لهذا التفاعل الرائع البناء
و الحقيقة ما تقوله صحيح حول التشابه بين اللغة الفرنسية و الألمانية
مع تعديل بسيط أني أرى أن الألمانية أقرب للغة الانجليزية
و حتى في نطق بعض حروفها و أدوات التعريف فيها خاصة
طبعا هذا مجرد رأي و انتم أهل اختصاص و لكم الفصل

تقديري و احترامي أخي هشام

هشام البوزيدي · 22-11-2011, 17:00

الأستاذة الكريمة منيرة:
يسير درسك الفرنسي مع أخيه الألماني جنبا إلى جنب.
وربما يتاح لنا أن نقوم ببعض المقارنات اللغوية من حين لأخر.
فقد ذكرت فيما مضى عبارات التحية التي لا تختلف كثيرا في معانيها في اللغات الأوربية, أقتبسها هنا:

Guten Tag = طاب يومك
Guten Mogen = طاب صباحك أو صباح الخير
Gute Nacht = ليلة سعيدة أو تصبح على خير

وهذه أوقات استعمالها تقريبا (والأمر لا يكاد ينبضط):
Guten Tag = تستعمل خلال اليوم إلى الساعة السادسة.
Guten Mogen = تستعمل من الصباح إلى الزوال.
Gute Nacht =تقال قبيل النوم

ظميان غدير · 22-11-2011, 16:22

انا استمتعت لاول درس
وهو درس الحروف الابجدية
بحاول احفظها او اعادتها سماعها
وسانتقل معك للدروس التي بعدها

شكرا لك يا منيرة

منيره الفهري · 22-11-2011, 08:39

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أرجو أن تكونوا قد استوعبتم الدروس السابقة

و حتى تحصل الفائدة أكثر هذا الفيديو

يعلمنا كيف نحيي بعضنا البعض بالفرنسية

فلنتابع معا

مرحبا bienvenue

صباح الخير bonjour

أهلا salut

يومك سعيد bonne journée

مساؤك سعيد bonne soirée

طابت ليلتك bonne nuit

مع السلامة au-revoir

إلى لقاء قريب à bientôt

http://www.youtube.com/watch?v=RNrD0BNqHk8&feature=related

منيره الفهري · 21-11-2011, 07:10

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
الاخ الفاضل هشام البوزيدي
أشكرك من الأعماق على تفاعلك الرائع مع هذا الموضوع
كما أشكر كل الاخوة الذين مروا و سيمرون من هنا
على تشجيعهم المتواصل
و أعدهم بمفاجآت سمعية ان شاء الله
و بتطوير هذا الموضوع حيث نستطيع أن نعتمده كمرجع
لتعليم الفرنسية
و بانتظار درس اليوم
و لأننا مازلنا مع الحروف الفرنسية
أترككم مع هذا الفيديو الذي يبين لنا أنواع الحروف في اللغة الفرنسية

http://www.youtube.com/watch?v=Hly0Z871_1o

هشام البوزيدي · 20-11-2011, 06:58

اللغة الفرنسية لها مكانة خاصة في الثقافة الغربية, ولا تكاد توجد لغة أوربية لم تتأثر بها. بل إنها كانت تعتبر اللغة العالمية للعلم والأدب والثقافة في بدايات النهضة الأوربية. أحد كبار الملوك الألمان فريدريش الأكبر كان مغرما بالفرنسية وكان يتحدثها بطلاقة, مثل كثير من طبقة النبلاء في ذلك العصر.
أدعو الإخوة الفضلاء إلى إثراء هذا الشريط, فإني لم أندم قط على تعلم كلمة أو اثنتين من لغة ما, بل أجد أني أستفيد وأتعلم شيئا جديدا.
فشكرا لك أختي الكريمة منيرة.

منيره الفهري · 20-11-2011, 06:44

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

درس اليوم سيكون لتقديم الأحرف الفرنسية

L’alphabet française

التي رأيناها و سأحاول أن أجعل كل حرف مقرونا بكلمة

A.B.C.D.E.F.G.H.I

.J.K.L.M.N.O.P.K.

R.S.T.U.V.W.X.Y.Z

و تكتب الحروف بالطريقتين و سأفسر في مرة قادمة معني كل طريقة

a.b.c.d.e.f.g.h

.i.j.k.l.m.n.o.p
.
k.r.s.t.u.v
.
w.x.y.z

a :armoire

خزانة

b : ballon

كُرَة

c : cercle

دائرة

d : drapeau

علم

e

و هنا نرى هذا الحرف يكتب بطرق متعددة

è. ê. é

نفرق بينها بالنطق

و سنتعرض لهذا الموضوع بمشاركة سمعية ان شاء الله

école

مدرسة

f: fenêtre

نافذة

g: giraffe

زرافة

h

هذا الحرف هو لا ينطق غالبا

فنقول

h : harpe

آلة موسيقية تشبه القيثار

دون نطق ال

h

i: il

هو

j: jardin

حديقة

k : kilomètre

كيلو متر

l : lapin

أرنب

m : merle

شحرور

http://www.coq.qc.ca/ChroniqueJourna...sJCGermain.jpg

n : nappe

مفرش المائدة

o : ordre

نظام

p : papillon

فراشة

q : quatre

أربعة

r : règle

مسطرة

s : signe

إشارة

t : tyran

طاغية

u : union

وحدة

v :violon

كمان

w : wagon

عربة

x : xylophone

اكسيليفون ( آلة موسيقية)

y : yoga

اليوقا ( رياضة اليوقا)

z : zoo

حديقة الحيوانات

( يتبع)

منيره الفهري · 20-11-2011, 05:29

المشاركة الأصلية بواسطة ياسر طويش مشاهدة المشاركة

بورك بك ياأميرة
سأكون أول الطلبة المتابعين بشغف
لهذا التميز النموذجي بتقديم وتعليم اللغة الفرنسية أستاذتنا الراقية

منيرة الفهري

مودتي وتقديري

الأستاذ الفاضل ياسر طويش
سعدت كثيرا بهذا المرور الجميل
و يشرف قسم الترجمة و متصفح تعليم اللغات أن تكون في صفه الأول
شكرا لهذا المرور الراقي سيدي
و نواصل بعد قليل بإذن الله دروس الفرنسية

هنا ..نتعلم الفرنسية

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

ما الذي يحدث