الزواج على الطريقة الفيسبوكية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • منار يوسف
    مستشار الساخر
    همس الأمواج
    • 03-12-2010
    • 4240

    #16
    المشاركة الأصلية بواسطة فوزي سليم بيترو مشاهدة المشاركة
    الحقيقة أنني استعنت بصديق كي يترجم لي لغة المقال
    ضحك عليّ ورماني بالجهل . يرضيكي يا منار ، أتبهدل من أصغر أبنائي ؟!
    حلفت يمين طلاق على أم العيال وقلت له ، إذا ما علَّمتني لا إنت إبني ولا أعرفك .
    وإذا بزوجتي المصون الخبيرة بأمور الشات والدردشة تقول لي بشماتة :
    ــ بعد ما شاب ودّوه الكتّاب يا راجل يا عجوز ! خلّي ملتقى الأدباء والمبدعين العرب ينفعك .

    أحسنتِ منار . مودتي
    فوزي بيترو
    أستاذي الغالي جدا جدا
    فوزي بيترو
    كنت أسألني قبل ما تتهور و تسأل الأولاد و المدام
    و أنا كنت حليت لك شفرة المصطلحات الفيسبوكية
    و لا مين شاف و لا مين درى
    أنا ظللت فترة طويلة أرى هذه المصطلحات الغريبة على الفيس بوك و لا أفهمها
    حتى أستطعت أن أعرف معظمها بعد جهد جهيد
    لهذا لا ألومك
    لكن المدام عندها حق ,, كان يجب عليك أن يكون لديك ثقافة فيسبوكية
    فهي ثقافة هذا العصر ,, و المنتديات وحدها لا تكفي
    و لأجلك و لأجل عائشة و للأخوة الذين لم يفهموا شفرات الفيس بوك
    نزلت مشاركة جديدة للموضوع باللغة العربية الفصحى و بها حل الشفرات الفيسبوكية

    دكتور فوزي العزيز
    شكرا جزيلا لك
    مرورك يشرق على صفحتى كالشمس
    سعدت بحضورك
    امتناني الكبير لحضرتك
    و سلامي للأولاد ووالدتهم الغالية

    تعليق

    • مباركة بشير أحمد
      أديبة وكاتبة
      • 17-03-2011
      • 2034

      #17
      هههه صحيح أنه لفت انتباهي كلمة ...بشيرَ .ولولا الشدة التي تلوَح على وسطها لاعتقدت أن لوالدي بشير دخل في الموضوع ،لكن بعدما فهمت أنه لفظ فيسبوكي ،واصلت التلصص على حوارهما ،تلك المدللة وذاك الشاب ...قيس زمانه الذي تخلى عنها لمجرد نقاش بسيط .وهذا هو واقع الحب الفيسبوكي ...للأسف الشديد .
      كنت رائعة يامنار ...وأفضَل أن يبقى النص على حاله دون ترجمة .لأنننا في عصر الفيسبوك ،ووجب أن نتعلم ألفاظه المتداولة حتى وإن كنا بعيدين عن ساحته العامرة .ويبقى السؤال : ألا يقع في مطبات الحب الفيسبوكي إلا الفتياة ..الدلوعات ...؟ ماذا عن الفتياة الكلاسيكيات ؟ أم أنها شخصية تسعين لأن تكون لصيقة بجل أعمالك القصصية الساخرة عن واقع المنتديات ...العجيب والغريب ؟؟؟تماما كما توفيق الحكيم وحماره الفيلسوف ؟؟؟
      تقديري و السلاااااام.

      تعليق

      • محمد برجيس
        كاتب ساخر
        • 13-03-2009
        • 4813

        #18
        رائع أستاذة منار
        فلقد وظفتي مصطلحات الفيسبوك بحرفية جميلة
        لقد أصبح الفيس بوك وسيلة جذابة للتواصل
        و أخشى أن يكون لاحقا من مسوغات التعيين
        أن يكون للموظف صفحة على الفيس بوك

        و تحتوتي كل صفحة على ما لايقل عن 20 فيديو
        توضح مهام الوظيفة و فائدتها و إعلان مجاني
        عن الهيئة المقدم لها

        و كذلك أن يكون شرطا من شروط الزواج
        أن يكون للعريس ما لايقل عن عشر حسابات على الفيس بوك
        و ما لايقل عن 20000 صديق و ألا تقل عدد مسجاته عن 100
        و 10000 لايك و نكزتين و وخذتين و لاكمتين و 100 شلوت !

        التعديل الأخير تم بواسطة محمد برجيس; الساعة 19-12-2011, 13:02.
        القربُ من ذاتِ الجمالِ حياتي
        بالعقل لا بالعين ذًقْ كلماتـي

        تعليق

        • منار يوسف
          مستشار الساخر
          همس الأمواج
          • 03-12-2010
          • 4240

          #19
          المشاركة الأصلية بواسطة مالكة حبرشيد مشاهدة المشاركة
          ثانيا : الهدف من النص و الذي أراه أيضا واضح
          هو نقد لهذا التعامل السطحي و المزيف لمدمني النت و الفيس بوك
          و الذي يكون بين شريحة أدمنت هذه المواقع حتى أن الزواج قد يكون عن طريقها
          فيبدأ بسهولة و ينتهي بسهولة
          و أنا على أستعداد لترجمة أي مصطلح لك
          سواء مصري أو فيسبوكي


          برافو عزيزتي منار
          كان الهدف واضحا
          الخطاب واضح
          والمخاطب ايضا واضح
          كم احسدك على اسلوبك هذا
          للاسف لا اجد غير النكد
          الصديقة الغالية
          مالكة حبرشيد
          كلنا نحمل داخلنا هذه الروح الساخرة الناقدة
          لكن المشكلة تكمن في كيفية التعبير عنها
          و لك غاليتي قلم ساحر و مخيلة رائعة
          و كتاباتك تبهرني
          و أثق أنك لو حاولتي أن تكتبي هنا
          عن شىء أو موقف آثار داخلك مشاعر ساخرة
          ستكونين مذهلة
          و سلامتك من النكد
          جميلة الروح و القلم و الإحساس

          شكرا لمرورك الجميل غاليتي
          سعدت أن النص نال شرف ذائقتك العالية
          و كان واضحا لك
          ربما لأننا من العائلة الفيسبوكية هههههه

          محبتي دائما لك

          تعليق

          • منار يوسف
            مستشار الساخر
            همس الأمواج
            • 03-12-2010
            • 4240

            #20
            المشاركة الأصلية بواسطة المختار محمد الدرعي مشاهدة المشاركة
            و الله أختي منار تعددت الظواهر الغريبة و تغلغلت في مجتمعاتنا العربية
            نعم هناك تعارف و زواج عن طريق الفيس بوك و عن طريق النت بصفة عامة
            و إذا كان العقيد قال أن جاك سبير أصله عربي و أسمه الحقيقي هو الشيخ زبير
            فإن كلمة فيس بوك تبدو لي عربية هي الأخرى و أصلها ( فأس أبوك ) لذلك نزل علينا
            الفيس بوك مثل الفأس محدثا لخبطة في عاداتنا و تقاليدنا و فكرنا ....
            شكرا على الموضوع الهام و الحوار الطريف أستاذة منار
            تقديري و إحترامي
            الأستاذ الفاضل
            المختار
            نعم أصبحنا نعيش زمن العادات الغريبة
            و الغريب أننا سرعان ما نتلقفها و نعيشها و نفرح بها
            حتى لو كانت مليئة بالمهازل
            و سنظل هكذا نفرح بكل ما هو غريب و جديد
            إلى أن يقضي الله أمرا كان مفعولا
            أعجبني جدا حكاية ( فأس أبوك )
            شكرا أستاذ المختار على مشاركتك و إضافتك الساخرة الرائعة
            سعدت بحضورك
            تحياتي و تقديري الكبير لك


            تعليق

            • منار يوسف
              مستشار الساخر
              همس الأمواج
              • 03-12-2010
              • 4240

              #21
              المشاركة الأصلية بواسطة حسين يعقوب الحمداني مشاهدة المشاركة
              صحيح قالوا الدنيا حتورينا أحنا نازلين الى أي درك
              الأستاذ الكبير
              حسين يعقوب
              صدقت و معك كل الحق
              كل يوم نرى العجائب
              و نكاد نفقد هويتنا العربية
              و لا نعلم إلى أي درك سنسقط
              و إلى أي هوة سننحدر


              شكرا لك أستاذ حسين
              سعدت بحضور الجميل
              تحياتي و تقديري لك

              تعليق

              • منار يوسف
                مستشار الساخر
                همس الأمواج
                • 03-12-2010
                • 4240

                #22
                المشاركة الأصلية بواسطة مصطفى الصالح مشاهدة المشاركة
                بوركت

                نص جميل واضح المعنى والمغزى

                ذكرني بنصي اغتيال على الهواء

                رائع

                دمت مبدعة

                تحياتي
                الأستاذ و الأديب
                مصطفى الصالح
                شكرا لك من القلب
                مرورك جعل موضوعي أجمل
                سعدت بإعجابك بالنص
                الحمد لله أنه واضح المعنى و المغزى
                شكرا لك
                تحياتي و تقديري لحضرتك

                تعليق

                • منار يوسف
                  مستشار الساخر
                  همس الأمواج
                  • 03-12-2010
                  • 4240

                  #23
                  المشاركة الأصلية بواسطة مباركة بشير أحمد مشاهدة المشاركة
                  هههه صحيح أنه لفت انتباهي كلمة ...بشيرَ .ولولا الشدة التي تلوَح على وسطها لاعتقدت أن لوالدي بشير دخل في الموضوع ،لكن بعدما فهمت أنه لفظ فيسبوكي ،واصلت التلصص على حوارهما ،تلك المدللة وذاك الشاب ...قيس زمانه الذي تخلى عنها لمجرد نقاش بسيط .وهذا هو واقع الحب الفيسبوكي ...للأسف الشديد .
                  كنت رائعة يامنار ...وأفضَل أن يبقى النص على حاله دون ترجمة .لأنننا في عصر الفيسبوك ،ووجب أن نتعلم ألفاظه المتداولة حتى وإن كنا بعيدين عن ساحته العامرة .ويبقى السؤال : ألا يقع في مطبات الحب الفيسبوكي إلا الفتياة ..الدلوعات ...؟ ماذا عن الفتياة الكلاسيكيات ؟ أم أنها شخصية تسعين لأن تكون لصيقة بجل أعمالك القصصية الساخرة عن واقع المنتديات ...العجيب والغريب ؟؟؟تماما كما توفيق الحكيم وحماره الفيلسوف ؟؟؟
                  تقديري و السلاااااام.
                  ا
                  لغالية مباركة
                  سيدة القلم و الفكر و الروح الجميلة
                  الغريب أني أرى لديك روح ساخرة رائعة
                  و أستغرب أنك لا تكتبين في الساخر
                  أتمنى حقا أن أقرأ لك نصا ساخرا قريبا

                  و الحمد لله أنك أنتبهت للشدة في ( بشيّر ) و إلا كنت رفعتي ضدى قضية
                  أما بخصوص ترجمة الموضوع ,, فحقا الأدب الساخر متحرر من كل قيود اللغة
                  طالما متقيد بجماليات الأدب دون اسفاف أو تهريج
                  لكن لاحظت عدم فهم بعض الأخوة لمحتوى الموضوع فأردت أن أقربه لهم
                  لكن في الأدب الساخر يظل الحوار كما قد يحدث بين أطرافه دون ترجمة

                  أما كوني دائما أركز على هذه الفتاة الدلوعة
                  الحقيقة اني اكتب ما أحسه و ما أريده باسلوبي الطبيعي و بعفوية خالصة
                  ربما تكون هذه الفتاة جزء من شخصيتي
                  كما أن حمار الحكيم انعكاس أو جزء من شخصيته و فلسفته
                  فالحمار يتحدث بأسلوب و عقلية الحكيم

                  أسعدني حضورك الجميل مباركة الغالية جدا
                  و صدقا بدون مشاركتك أشعر أن موضوعي ينقصه شىء
                  محبتي و تقديري الكبير لك مباركة
                  و باقات ياسمين لروحك النقية

                  تعليق

                  • منار يوسف
                    مستشار الساخر
                    همس الأمواج
                    • 03-12-2010
                    • 4240

                    #24
                    المشاركة الأصلية بواسطة محمد برجيس مشاهدة المشاركة
                    رائع أستاذة منار
                    فلقد وظفتي مصطلحات الفيسبوك بحرفية جميلة
                    لقد أصبح الفيس بوك وسيلة جذابة للتواصل
                    و أخشى أن يكون لاحقا من مسوغات التعيين
                    أن يكون للموظف صفحة على الفيس بوك

                    و تحتوتي كل صفحة على ما لايقل عن 20 فيديو
                    توضح مهام الوظيفة و فائدتها و إعلان مجاني
                    عن الهيئة المقدم لها

                    و كذلك أن يكون شرطا من شروط الزواج
                    أن يكون للعريس ما لايقل عن عشر حسابات على الفيس بوك
                    و ما لايقل عن 20000 صديق و ألا تقل عدد مسجاته عن 100
                    و 10000 لايك و نكزتين و وخذتين و لاكمتين و 100 شلوت !

                    الأستاذ القدير
                    محمد برجيس
                    ربما في المستبقل نجد مسوغات التعيين و شروط الزواج كما ذكرت
                    بل ربما يكون الفيس بوك مائدة حوار بين الأسرة
                    لتتبدل الحياة العادية الدافئة بحياة فيسبوكية كاملة

                    شكرا أستاذ محمد
                    الروعة في مرورك الجميل
                    و مشاركتك الساخرة الرائعة
                    تحياتي و تقديري لك

                    تعليق

                    • السيد الحسيسى
                      أديب وكاتب
                      • 13-03-2011
                      • 290

                      #25
                      الرائعه منار النص رائع كمشاعرك ولغته سا خره ونظاميه ومنسقه شكرا لك
                      التعديل الأخير تم بواسطة السيد الحسيسى; الساعة 31-12-2011, 21:47.

                      تعليق

                      يعمل...
                      X