حصريا: تأملات تاريخية بسقوط الدول - ترجمة The Fall Of The Roman Empire

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • فيصل كريم
    مـستشار في الترجمة المرئية
    • 26-09-2011
    • 386

    #31
    صاحبة السعادة والمقام الرفيع الأستاذة الفاضلة سعاد عثمان علي،،

    شكرا لك على ما تفضلت به من تعضيد للموضوع وإضافة نقاط موضوعية وملاحظات علمية تسنده.

    فجوزيت خيرا يا أستاذتي الفاضلة وأثابك الله على علمك وتجربتك الثرية.

    تقبلي أطيب تحية





    تصميم سائد ريان

    تعليق

    • شـريف الحـداد
      • 19-04-2012
      • 2

      #32
      تهنئة مستحقة وتحية للأخ العزيز والمترجم الرائع الأستاذ فيصل كريم، على ترجمة هذا الفيلم التاريخي الكبير، ومن لهذه الترجمات المجهدة غيرك يا فيصل؟
      أحتفظ بالفيلم في مكتبتي منذ سنوات، وقد آن الأوان الآن لمشاهدته بترجمتك التي ستضيف له وستضفي عليه دون شك قيمة وبريقا خاصا أعرفه جيدا وإن كان قد أوحشني!

      ألف مبروك يا فيصل الترجمة، وجهدك الدؤوب في مضمار الترجمة الذي سقط فيه فرسان كثيرون عن خيولهم - وأنا منهم - ولم نقو بعد على النهوض. تحياتي ومودتي ...

      تعليق

      • فيصل كريم
        مـستشار في الترجمة المرئية
        • 26-09-2011
        • 386

        #33
        المشاركة الأصلية بواسطة شـريف الحـداد مشاهدة المشاركة
        تهنئة مستحقة وتحية للأخ العزيز والمترجم الرائع الأستاذ فيصل كريم، على ترجمة هذا الفيلم التاريخي الكبير، ومن لهذه الترجمات المجهدة غيرك يا فيصل؟
        أحتفظ بالفيلم في مكتبتي منذ سنوات، وقد آن الأوان الآن لمشاهدته بترجمتك التي ستضيف له وستضفي عليه دون شك قيمة وبريقا خاصا أعرفه جيدا وإن كان قد أوحشني!

        ألف مبروك يا فيصل الترجمة، وجهدك الدؤوب في مضمار الترجمة الذي سقط فيه فرسان كثيرون عن خيولهم - وأنا منهم - ولم نقو بعد على النهوض. تحياتي ومودتي ...
        الاستاذ والصديق العزيز المهندس شريف الحداد، أسعدتني بهذه المفاجأة الجميلة عبر تواجدك بملتقى الأدباء والمبدعين العرب. وحضرتك من أوائل وكبار من مارسوا الترجمة المرئية وصالوا وجالوا بها منذ وقت طويل. شكرا لك عزيزي شريف على كلماتك الطيبة والمعبرة عن روح الأخوة والصداقة. ونتمنى أن تشارك بإبداعاتك ومساهماتك بهذا الملتقى لكي نرتقي بك فكرا وتنويرا.

        تقبل مني أطيب تحية





        تصميم سائد ريان

        تعليق

        • أبو أنس
          • 09-06-2012
          • 1

          #34
          ألف شكر أستاذ فيصل ، أختياراتك دائماً ما تكون مميزة ودسمة
          ولها طابع خاص فهي تجمع ما بين الفن والثقافة
          وأنا عن نفسي أستفيد منها الكثير فنياً وتاريخياً

          تعليق

          • فيصل كريم
            مـستشار في الترجمة المرئية
            • 26-09-2011
            • 386

            #35
            حياك الله أخي العزيز ابو أنس،
            وشكرا لك على كلماتك الطيبة وحسن ظنك بأخيك.

            تقبل أطيب تحية





            تصميم سائد ريان

            تعليق

            يعمل...
            X