السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
صباح الخير إخوتي الكرام أعضاء و زوار ملتقى الأدباء و المبدعين العرب
نبدأ بإذن الله و عونه اليوم في الصالون الصوتي على الساعة 11 بتوقيت القاهرة أولى حلقات الدورة التكوينية للترجمة المرئية
سنحاول إماطة اللثام على نشاط في الترجمة كثر عنه الحديث مؤخرا ..و هو الترجمة المرئية
ما المقصود فعلا بالترجمة المرئية؟
ما هي خصائصها؟ ما هي تقنياتها؟
و هل يستطيع أيا منا أن يمارس الترجمة المرئية؟
و أخيرا كيف تكون مترجما ناجحا لو لك الرغبة في خوض هذه التجربة؟
كل هذا و أكثر سنحاول الإجابة عنه بحول الله الليلة في الغرفة الصوتية مع قامات كبيرة في الترجمة
ننتظر حضوركم الجميل
صباح الخير إخوتي الكرام أعضاء و زوار ملتقى الأدباء و المبدعين العرب
نبدأ بإذن الله و عونه اليوم في الصالون الصوتي على الساعة 11 بتوقيت القاهرة أولى حلقات الدورة التكوينية للترجمة المرئية
سنحاول إماطة اللثام على نشاط في الترجمة كثر عنه الحديث مؤخرا ..و هو الترجمة المرئية
ما المقصود فعلا بالترجمة المرئية؟
ما هي خصائصها؟ ما هي تقنياتها؟
و هل يستطيع أيا منا أن يمارس الترجمة المرئية؟
و أخيرا كيف تكون مترجما ناجحا لو لك الرغبة في خوض هذه التجربة؟
كل هذا و أكثر سنحاول الإجابة عنه بحول الله الليلة في الغرفة الصوتية مع قامات كبيرة في الترجمة
ننتظر حضوركم الجميل
تعليق