الدورة التكوينية للترجمة المرئية ...اليوم الخميس 5 إبريل

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    الدورة التكوينية للترجمة المرئية ...اليوم الخميس 5 إبريل

    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    صباح الخير إخوتي الكرام أعضاء و زوار ملتقى الأدباء و المبدعين العرب

    نبدأ بإذن الله و عونه اليوم في الصالون الصوتي على الساعة 11 بتوقيت القاهرة أولى حلقات الدورة التكوينية للترجمة المرئية

    سنحاول إماطة اللثام على نشاط في الترجمة كثر عنه الحديث مؤخرا ..و هو الترجمة المرئية

    ما المقصود فعلا بالترجمة المرئية؟

    ما هي خصائصها؟ ما هي تقنياتها؟

    و هل يستطيع أيا منا أن يمارس الترجمة المرئية؟

    و أخيرا كيف تكون مترجما ناجحا لو لك الرغبة في خوض هذه التجربة؟

    كل هذا و أكثر سنحاول الإجابة عنه بحول الله الليلة في الغرفة الصوتية مع قامات كبيرة في الترجمة

    ننتظر حضوركم الجميل

  • فيصل كريم
    مـستشار في الترجمة المرئية
    • 26-09-2011
    • 386

    #2
    بإذن الله سنقدم الليلة اللقاء الأول من الدورة التكوينية للترجمة المرئية.

    وقد أشارت الأستاذة منيرة الفهري إلى معظم النقاط التي سنتناولها بهذا اللقاء الأول بمشيئة الله.

    وقد قمت بدعوة بعض الأساتذة الكرام المختصين بالترجمة المرئية مثل الدكتور عبد الرحمن السليمان والاستاذ الدكتور أحمد الليثي الذي تفضل وطالبني بوضع دعوة عامة بمنتدى الجمعية الدولية لمترجمي العربية، وقد فعلت ذلك ونتمنى حضورا طيبا ومشاركات تفاعلية مثمرة.

    وتقبلوا أطيب تحية





    تصميم سائد ريان

    تعليق

    يعمل...
    X