حروف الجر في الدانماركية
إذا كنت تحاول تعلم حروف الجر في اللغة الدانماركية سوف تجد بعض المعلومات المفيدة في هذه الصفحة بما في ذلك درس شرح قواعد حروف الجر بما فيها 1-حروف الغاية ،
2- الوسيلة
3-و الزمان
لمساعدتك في قواعد اللغة الدانماركية. لا تنسى أيضا تصفح صفحتنا الرئيسية(أي الصفحه الأولى) حول تعلم الدانماركية بعد الإنتهاء من هذا الدرس .

قواعد حروف الجر في الدانماركية
تعلم قواعد حروف الجر في الدانماركية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالدانماركية.
قواعد مهمة:
حروف الجر في الدانماركية هي كلمات تصل الاسماء و الضمائر و مفردات اخرى ببقية الكلمات في الجملة.
مثلا: هشام يذهب إلى المسجد. ("إلى" هنا هي حر الجر).
هذه بعض الأمثلة:

حروف الجر بالعربية Danish Prepositions / حروف الجر في الدانماركية
حروف الجر Præpositioner
داخل المنزل inde i huset
خارج السيارة uden for bilen
معي med mig
بدونه uden ham

بعد غد efter i morgen
قبل الغروب før solnedgang
ولكن أنا مشغول men jeg har travlt
هل لاحظت كيف تستعمل حروف الجر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على حروف الجر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة حروف الجر في الدانماركية
هذه لائحة حروف الجر في الدانماركية، مثلا حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الدانماركية.

حروف الجر بالعربية Danish Prepositions
حول om
فوق ovenfor
عبر tværs
بعد efter
ضد mod
بين blandt
حول omkring
ك - كما - مثل som
على på
قبل før
وراء bag
تحت nedenfor
أسفل من under
بجانب ved siden af
بين mellem
وراء ud
لكن men
عن طريق af
على الرغم من trods
تحت ned
خلال i løbet af
إلا undtagen
إلى for
من fra
في i
داخل inde
داخل i
قرب nær
بجانب næste
من af
في om
مقابل modsatte
خارج ud
بالخارج uden
فوق over
لكل per
زائد plus
حول runde
منذ siden
من end
من خلال gennem
حتى till
إلى til
نحو mod
تحت under
على عكس i modsætning til
إلى غاية indtil
فوق op
بواسطة via
مع med
ضمن inden
بدون uden

كلمتين to ord
بحسب i henhold til
بسبب på grund af
قريبة من tæt på
بسبب på grund af
باستثناء undtagen
بعيد عن langt fra
داخل indersiden af
بدلا من i stedet for
بالقرب من tæt på
قرب ved siden af
خارج uden for
قبل før

ثلاث كلمات tre ord
بقدر ما for så vidt angår
وكذلك samt
بالإضافة إلى i tillæg til
أمام foran
على الرغم من på trods af
باسم på vegne af
فوق på toppen af

demonstrative præpositioner
هذا denne
ذلك at
هؤلاء disse
أولئك disse
كما تلاحظ، حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الدانماركية.

هلا ورحب
أهلا وسهلا بالشاعره والكاتبه اِيمان علاوي وأسعدني الحضور ونحن ممتنين لمروركم العطر
وساعمل مافي وسعي للمساعده فيما يخص تعليم الدنماركي على الرحب والسعه
ومن هنا أقدم لكم دعوه ولجميع الأدباء الذين يستطيعون المجيء للدنمارك عن أستعدادي لأستقبالهم
وبضيافه عربيه عراقيه لمده عشرة أيام أتفرغ فيها لكل شاردة ووارده للزائر الكريم
أخوكم حسين الحمداني

النفي في الدانماركية







قواعد النفي في الدانماركية











































لائحة النفي في الدانماركية

هنا دروس صوتيه بين اللغه الأنكليزيه والدنماركيه فيها تقريب صوتي لنطق الأحرف الدنماركيه
وكيف تكتب وتنطق كحروف مفرده وكحروف مدمجه في الكلمه , وذلك لتغر النطق بها في الصوت بعد حروف العله الدنماركيه
وقتا ممتعا مع هذا الرابط

دروس أخرى في نطق الأحرف ,والتعرف على الصفه

ألف شكر ردكم الغالي وجدوكم أستاذه منيره الفهري يشرق بالصفحات
تقبلوا تقديري وشكر للمتابعه

الأديبه الكريمه منيره الفهري
تقديري لجهودكم الفعاله والكريمه والمتابعه الشيقه لمواضيع المنتدى وماتقدمونه
من جهد أدبي رفيع من ترجمه للفرنسيه شعر وقصه , وما يخص قسم الترجمه في
تطوير فاعليته .
,شكر للرد ونعدكم بأذن الله بمجوعة مواضيع طيبه تسركم مع الود رمضان مبارك