هنا نتعلم اللغة الدنماركية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • منيره الفهري
    رد
    الأستاذ القدير حسين يعقوب الحمداني
    نتابعك الدروس بعد طول غياب باذن الله
    تحياتي الصادقة أخي الفاضل

    اترك تعليق:


  • المشاركة الأصلية بواسطة المختار محمد الدرعي مشاهدة المشاركة
    تحية شكر و تقدير لأستاذنا المبدع حسين يعقوب الحمداني على هذه الدروس القيمة و المبسطة للسادة المتابعين و أنا أحدهم
    نتمنى لها أن تتواصل فقد أحببنا هذه اللغة من خلالكم و من خلال طريقة شرحكم
    لكم تقديري الفائق
    أهلا بكم الأستاذ العزيز المختار محمد الدرعي
    أن بخدمتكم أعتذر عن أنقاطاعي كوني اعمل وانشغل بساعات العمل فعذرا
    ويكمنني مساعدتكم بكل ماتحبون وتودون ويمكنك مراسلتي على الرسائل الشخصيه
    أو من خلال هذة الصفحات فأنا بيتي وقلبي مفتوح لكم وللجميع ولكل من يود زيارة كوبن هاكن أنا
    سأكون بخدمتكم ومرشدكم السياحي الخاص وعلى نفقتي الخاصه ولكن لاتأتون بفي فصل الشتاء
    الا أذا كنتم من عشاق الثلج والبرد .. تقبل تقديري وسنتابع باذن الله
    شكرا أستاذنا الرائع حسين يعقوب الحمداني لقد إكتشفنا فيكم جانبا آخر من الإبداع ألا وهو الكرم و الضيافة هذا من سمو أخلاقكم وطبعكم الراقي و حبكم لأصدقائكم في هذا الصرح العالي بكم وبأمثالكم
    تقديري الفائق

    اترك تعليق:


  • تحية شكر و تقدير لأستاذنا المبدع حسين يعقوب الحمداني على هذه الدروس القيمة و المبسطة للسادة المتابعين و أنا أحدهم
    نتمنى لها أن تتواصل فقد أحببنا هذه اللغة من خلالكم و من خلال طريقة شرحكم
    لكم تقديري الفائق

    اترك تعليق:


  • قواعد صيغة الجمع في الدانماركية

    تعلم قواعد صيغة الجمع في الدانماركية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالدانماركية.
    قواعد مهمة:
    صيغة الجمع في الدانماركية هي تغير الكلمة من المفرد إلى الجمع. في الدانماركية الامر أسهل.

    هذه بعض الأمثلة:
    صيغة الجمع بالعربية
    / صيغة الجمع في الدانماركية

    صيغة الجمع

    كتابي
    min bog
    كتبي
    mine bøger

    ابنتنا
    vores datter

    بناتنا
    vores døtre

    انى اشعر بالبرد
    Jeg er kold

    نحن نشعر بالبرد
    vi er kolde
    دجاجه
    hans kyllinger

    دجاجهم
    deres kylling


    هل لاحظت كيف تستعمل صيغة الجمع في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على صيغة الجمع في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
    لائحة صيغة الجمع في الدانماركية

    هذه لائحة صيغة الجمع في الدانماركية، مثلا صيغة الجمع بما فيها المثنى ، الجمع المذكر و إسم الحيوانات مفردا و جمعا تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الدانماركية.

    صيغة الجمع بالعربية
    Danish Plural
    تمساح
    alligator

    تماسيح
    alligatorer
    دب
    bære
    دببة
    bjørne
    طائر
    fugl

    طيور
    fugle

    ثور
    tyr

    ثيران
    tyre

    قط
    kat

    قطط
    katte

    بقرة
    ko

    بَقَر
    køer

    غزال
    rådyr

    الغزلان
    mange rådyr
    زرافة
    giraf]
    زرافات
    giraffer

    لاحظتم عند الجمع أضافة حرفين آر وحرف أي er


    و السلام عليكم إخوتي
    نلتقي في درس آخر إن شاء الله
    تحياتي

    اترك تعليق:


  • النصوص في الدانماركية
    قراءة النصوص في الدانماركية هو أمر مهم للغاية، هذا نص مكتوب باللغة الدانماركية ، حاول قراءته و التعرف على المصطلحات الجديدة. إذا لم تفهم كلمة ما ، إفتح المعجم باللغة الدانماركية
    هذا هو النص باللغة الدانماركية:

    النص باللغة الدانماركية


    Artikel 26

    Enhver har ret til undervisning. Undervisningen skal være gratis, i det mindste på de elementære og grundlæggende trin. Elementær undervisning skal være obligatorisk. Teknisk og faglig uddannelse skal gøres almindelig tilgængelig for alle, og på grundlag af evner skal der være lige adgang for alle til højere undervisning.
    Undervisningen skal tage sigte på den menneskelige personligheds fulde udvikling og på at styrke respekten for menneskerettigheder og grundlæggende friheder. Den skal fremme forståelse, tolerance og venskab mellem alle nationer og racemæssige og religiøse grupper, og den skal fremme De forenede Nationers arbejde til fredens bevarelse.
    Forældre har førsteret til at vælge den form for undervisning, som deres børn skal have

    Artikel 27

    Enhver har ret til frit at deltage i samfundets kulturelle liv, til kunstnydelse og til at blive delagtiggjort i videnskabens fremskridt og dens goder.
    Enhver har ret til beskyttelse af de moralske og materielle interesser, der hidrører fra en hvilken som helst videnskabelig, litterær eller kunstnerisk frembringelse, som vedkommende har skabt



    هذا هو النص باللغة العربية:
    النص باللغة العربية

    المادة 26

    1) لكل شخص الحق في التعلم. ويجب أن يكون التعليم في مراحله الأولى والأساسية على الأقل بالمجان، وأن يكون التعليم الأولي إلزاميا وينبغي أن يعمم التعليم الفني والمهني، وأن ييسر القبول للتعليم العالي على قدم المساواة التامة للجميع وعلى أساس الكفاءة.
    2) يجب أن تهدف التربية إلى إنماء شخصية الإنسان إنماء كاملا، وإلى تعزيز احترام الإنسان والحريات الأساسية وتنمية التفاهم والتسامح والصداقة بين جميع الشعوب والجماعات العنصرية أو الدينية، وإلى زيادة مجهود الأمم المتحدة لحفظ السلام.
    3) للآباء الحق الأول في اختيار نوع تربية أولادهم.

    المادة 27

    1) لكل فرد الحق في أن يشترك اشتراكا حرا في حياة المجتمع الثقافي وفي الاستمتاع بالفنون والمساهمة في التقدم العلمي والاستفادة من نتائجه.
    2) لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.

    اترك تعليق:


  • منيره الفهري
    رد
    الاستاذ الرائد و الأخ الفاضل
    حسين يعقوب الحمداني
    ننتظر درسك الموالي بكل شغف
    شكري و امتناني سيدي


    اترك تعليق:


  • المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
    شكرا استاذنا القدير
    حسين يعقوب الحمداني

    نحتاج لمزيد من الدروس في اللغة الدانماركية
    تقديري سيدي

    الأديبه الكريمه منيره الفهري
    تقديري لجهودكم الفعاله والكريمه والمتابعه الشيقه لمواضيع المنتدى وماتقدمونه
    من جهد أدبي رفيع من ترجمه للفرنسيه شعر وقصه , وما يخص قسم الترجمه في
    تطوير فاعليته .
    ,شكر للرد ونعدكم بأذن الله بمجوعة مواضيع طيبه تسركم مع الود رمضان مبارك

    اترك تعليق:


  • منيره الفهري
    رد
    أستاذي الفاضل
    حسين يعقوب الحمداني

    شكرا لجهودك الرائعة هنا
    نتابعك سيدي

    اترك تعليق:


  • ألف شكر ردكم الغالي وجدوكم أستاذه منيره الفهري يشرق بالصفحات
    تقبلوا تقديري وشكر للمتابعه
    التعديل الأخير تم بواسطة حسين يعقوب الحمداني; الساعة 03-08-2012, 00:15.

    اترك تعليق:


  • منيره الفهري
    رد
    أستاذنا الرائع
    أخي حسين يعقوب الحمداني
    شكرا لجهودك الرائعة هنا
    نتابعك بكل شغف ايها المعلم القدير
    تقديري و امتناني

    اترك تعليق:


  • دروس أخرى في نطق الأحرف ,والتعرف على الصفه
    في هذا الدرس سوف تتعلم أسماء تعليم الصفات في الدنماركي مع النطق adjectives باللغة الدانمركية, فيديو بسيط لتعليم وتعلم كيفية نطق أسماء وعبا...

    اترك تعليق:


  • هنا دروس صوتيه بين اللغه الأنكليزيه والدنماركيه فيها تقريب صوتي لنطق الأحرف الدنماركيه
    وكيف تكتب وتنطق كحروف مفرده وكحروف مدمجه في الكلمه , وذلك لتغر النطق بها في الصوت بعد حروف العله الدنماركيه
    وقتا ممتعا مع هذا الرابط

    اترك تعليق:


  • منيره الفهري
    رد
    شكرا استاذنا القدير
    حسين يعقوب الحمداني

    نحتاج لمزيد من الدروس في اللغة الدانماركية
    تقديري سيدي

    اترك تعليق:


  • النفي في الدانماركية




    إذا كنت تحاول تعلم النفي في اللغة الدانماركية سوف تجد بعض المعلومات المفيدة في هذه الصفحة بما في ذلك درس شرح
    قواعد النفي بما فيها الإنكار ،
    الجزم
    و أداة لا النافية
    لمساعدتك في قواعد اللغةالدانماركية. لا تنسى أيضا تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الدانماركية بعد الإنتهاء من هذا الدرس.



    قواعد النفي في الدانماركية


    تعلم قواعد النفي في الدانماركية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبيربالدانماركية.

    قواعد مهمة:
    حروف النفي في الدانماركية تستعمل للدلالة ,على عدم حصول شيء أو إنكار حدث ما ...
    وغيرها مثل اللغة العربية تماما. لكن الدانماركية تستعمل بعض الاساليب المختلفة.



    هذه بعض الأمثلة:




    النفي بالعربية







    Danish Negation / النفي في الدانماركية






    النفي

    Negation




    هو ليس هنا

    han er ikke her




    هذا ليس كتابي

    det er ikke min bog




    لا تدخل

    kommer ikke ind



    هل لاحظت كيف تستعمل النفي في الأمثلة أعلاه؟
    حاول التعرف على النفي في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

    لائحة النفي في الدانماركية


    هذه لائحة النفي في الدانماركية،
    مثلا النفي بما فيها الإنكار ،
    الجزم و أداة لا النافية تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا.
    لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمالال مفردات لكن أيضا حفضهم.
    نفس الشيء يجب فعله في اللغة الدانماركية.




    النفي بالعربية







    Danish Negation






    أنا لا أتكلم


    Jeg taler ikke




    أنا لا أكتب

    Jeg skriver ikke




    أنا لا اقود

    Jeg ved ikke køre




    أنا لا أحب

    Jeg elsker ikke




    أنا لا أعطي
    Jeg giver ikke




    أنا لا ابتسم

    Jeg ved ikke smile




    أنا لا آخذ
    Jeg tager ikke




    انه لا يتحدث

    han taler ikke




    انه لا يكتب


    han skrivere ikke




    انه لا يقود

    han ikke køre




    انه لا يحب

    han elsker ikke




    انه لا يعطي

    han giver ikke




    انه لا يبتسم




    han ikke smile




    انه لا يأخذ




    han tager ikke




    نحن لا نتحدث




    vi taler ikke




    نحن لا نكتب




    vi ikke skrive




    نحن لا نقود




    vi ikke køre




    نحن لا نحب




    vi elsker ikke




    نحن لا نعطي




    vi giver ikke




    نحن لا نبتسم




    vi ikke smile




    نحن لا ناخذ




    vi tager ikke imod





    كما تلاحظ، النفي بما فيها الإنكار ، الجزم و و أداة لا النافية لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهمأولوية عند تعلم اللغة الدانماركية. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرىتصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الدانماركية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحةلنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله.




    التعديل الأخير تم بواسطة حسين يعقوب الحمداني; الساعة 17-06-2012, 23:09.

    اترك تعليق:


  • المشاركة الأصلية بواسطة إيمان علاوي مشاهدة المشاركة
    و الله برافو يا جماعة الملتقى
    صرنا نتعلم دانماركي كمان؟
    شكرا استاذة منيرة الفهري رئيسة قسم الترجمة على هذا المجهود
    و شكرا كبيرا للاستاذ اللغوي الرائع حسين يعقوب الحمداني
    سأتابع معكم لو سمحتم لي
    هلا ورحب
    أهلا وسهلا بالشاعره والكاتبه اِيمان علاوي وأسعدني الحضور ونحن ممتنين لمروركم العطر
    وساعمل مافي وسعي للمساعده فيما يخص تعليم الدنماركي على الرحب والسعه
    ومن هنا أقدم لكم دعوه ولجميع الأدباء الذين يستطيعون المجيء للدنمارك عن أستعدادي لأستقبالهم
    وبضيافه عربيه عراقيه لمده عشرة أيام أتفرغ فيها لكل شاردة ووارده للزائر الكريم
    أخوكم حسين الحمداني

    اترك تعليق:

يعمل...
X