ِChez nous est un souvenir lointain..منيرة الفهري..ترجمة اسبانية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • سلمى الجابر
    عضو الملتقى
    • 28-09-2013
    • 859

    #16
    المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
    الغالية جدا أستاذتي سلمى الجابر
    ما أسعدني بمرورك الراقي و كلماتك الرقيقة الصادقة
    شكرااااا من القلب سيدتي الجليلة

    نفتقدك أينك؟
    ها أنا عدت سيدتي الفاضلة منيرة الفهري
    و أعتذر عن الغياب الذي كان بسبب الشغل و السفر
    شكرا على السؤال

    تعليق

    • منيره الفهري
      مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
      • 21-12-2010
      • 9870

      #17
      المشاركة الأصلية بواسطة سلمى الجابر مشاهدة المشاركة
      ها أنا عدت سيدتي الفاضلة منيرة الفهري
      و أعتذر عن الغياب الذي كان بسبب الشغل و السفر
      شكرا على السؤال
      استاذتي الغالية سلمى الجابر
      أهلا و سهلا بك بيننا داائما
      تنورين الملتقى

      تعليق

      • منيره الفهري
        مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
        • 21-12-2010
        • 9870

        #18
        كل الشكر للاستاذة المترجمة
        Rose Marie Colomb
        و لكل من مر من هنا

        تعليق

        • منيره الفهري
          مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
          • 21-12-2010
          • 9870

          #19
          أستاذي و أخي المترجم القدير
          المختار محمد الدرعي
          سعيدة بمرورك الجميل هذا
          و أعتذر عن تأخري في الرد
          تحياتي و احترامي

          تعليق

          • منيره الفهري
            مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
            • 21-12-2010
            • 9870

            #20
            أستاذي و أخي المترجم القدير
            المختار محمد الدرعي
            سعيدة بمرورك الجميل هذا
            و أعتذر عن تأخري في الرد
            تحياتي و احترامي

            تعليق

            • منيره الفهري
              مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
              • 21-12-2010
              • 9870

              #21
              بيتنا.... ذكرى بعييييييدة....

              تحية لكل من مر من هنا...

              تعليق

              • محمد شهيد
                أديب وكاتب
                • 24-01-2015
                • 4295

                #22
                المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
                بيتنا.... ذكرى بعييييييدة....

                تحية لكل من مر من هنا...
                Hola mi amiga Mounira
                hace mucho tiempo
                como estas

                تعليق

                • منيره الفهري
                  مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                  • 21-12-2010
                  • 9870

                  #23
                  المشاركة الأصلية بواسطة محمد شهيد مشاهدة المشاركة
                  Hola mi amiga Mounira
                  hace mucho tiempo
                  como estas

                  Lo siento, Mohamed, no he visto tu precioso comentario. Gracias por estar siempre ahi

                  تعليق

                  • منيره الفهري
                    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                    • 21-12-2010
                    • 9870

                    #24
                    Que dire si

                    تعليق

                    • منيره الفهري
                      مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                      • 21-12-2010
                      • 9870

                      #25
                      المشاركة الأصلية بواسطة سلمى الجابر مشاهدة المشاركة
                      نص فرنسي من أروع النصوص التي قرأتها في المنتدى
                      شكرا أستاذة منيرة الفهري على هذه الروعة
                      و شكرا كبيرا للأستاذة Rose Marie Colloumb على الترجمة
                      شكرا أستاذتنا الرائعة سلمى الجابر
                      للمتابعة الجميلة
                      و عذرا للتأخر في الرد
                      تحياتي و كل الود

                      تعليق

                      يعمل...
                      X