ليت وجهي/ قصي الشافعي/ النص الفائز في مسابقة الخاطرة/ مترجم

**أبوقصي الشافعي** · 29-01-2013, 13:21

المشاركة الأصلية بواسطة غالية ابو ستة مشاهدة المشاركة

الأستاذة الراااااااااائعة--منيرة الفهري
وتزدهر الترجمة وتزهو في رعايتها

الأستاذ القدير- محمد محمود-دام
عطاؤك أستاذ ودام العراق

الأستاذ القدير-سليمان بكاي
كم انت معطاء استاذ--الله معك

[read]الأستاذ قصي الشافعي----المبدع المبدع
أكرمنا بك الله يا نبع إبداع---الف الف مبارك
للتفوق-------فعلا تستحق هذه الكوكبة الراقية
تترجم أحلى الكلام للغات أجنبية --ليعرف العالم انا عندنا
أقمار----تكتب وتترجم------والف الف الف مبارك-استاذ
قصي على هذه الاحتفائية الرائعة [/read]

الأخت الفاضلة
الشاعرة الماجدة / غالية أبو ستة
يا طهارة القدس
و زيتون فلسطين
أيتها المكتظة بالنقاء و الصفاء
كم تشرفت بردك الرافي
و دثرتني السعادة به
فشكرا من الأعماق
تقديري وجل احترامي

**سعيدة الرغوي** · 29-01-2013, 13:53

تهنئة:سعيدة الرغوي

بسم الله الرحمان الرحيم
أخي بورك قلمك وإبداعك ،ودمت متألقا دوما في دروب الكلمة الجميلة
وسررت لتتويج خاطرتك.
نص جميل يستحق التتويج ..أتمنى لك المزيد من العطاء والانتاج المتميز.

**أبوقصي الشافعي** · 29-01-2013, 14:11

المشاركة الأصلية بواسطة سعيدة الرغوي مشاهدة المشاركة

بسم الله الرحمان الرحيم
أخي بورك قلمك وإبداعك ،ودمت متألقا دوما في دروب الكلمة الجميلة
وسررت لتتويج خاطرتك.
نص جميل يستحق التتويج ..أتمنى لك المزيد من العطاء والانتاج المتميز.

الأديبة القديرة / سعيدة الرغوي
لهو شرف ٌ كبير ٌ لي
تواجدك و كلماتك الراقية
وهذا من سمو ذوقك سيدتي
تقديري و تحية تليق

**ظميان غدير** · 29-01-2013, 20:44

قصي الشافعي

نص جميل
وترجمة جميلة من الاستاذ محمد محمود احمد
ومبارك فوزك بالمسابقة

**سائد ريان** · 30-01-2013, 11:03

بوركت الجهود المبذولة
ودام الإبداع

الأستاذ : قصي الشافعي

الأستاذ : محمد محمود أحمد

الأستاذ : سليمان بكاي

الأستاذة : منيرة الفهري

لكم أجمل تحاياي

**أبوقصي الشافعي** · 30-01-2013, 12:16

المشاركة الأصلية بواسطة ظميان غدير مشاهدة المشاركة

قصي الشافعي

نص جميل
وترجمة جميلة من الاستاذ محمد محمود احمد
ومبارك فوزك بالمسابقة

الله يبارك فيك
أستاذي القدير / ظميان غدير
كم شرفني تواجدك هنا سيدي
تقديري و تحية تليق

**أبوقصي الشافعي** · 30-01-2013, 12:19

المشاركة الأصلية بواسطة سائد ريان مشاهدة المشاركة

بوركت الجهود المبذولة
ودام الإبداع

الأستاذ : قصي الشافعي

الأستاذ : محمد محمود أحمد

الأستاذ : سليمان بكاي

الأستاذة : منيرة الفهري

لكم أجمل تحاياي

الفنان الخلاق
و الجميل / سائد ريان
لك مني كل الشكر و العرفان
يا بهي الخفقات
مودتي و أكثر

**مهيار الفراتي** · 30-01-2013, 13:47

**البتول العاذرية** · 30-01-2013, 14:13

يعجز القلم عن التعبير عن الإعجاب بهذه الجهود المباركة وهذا التقدير للكتاب والإحتفاء بجهودهم مما ينعكس إيجاباً على الطرح تشجيعاً وتطويراً وتحفيزاً لمزيد عطاء أكثر توهجاً فلا شكر يفي هذا الفكر وهذا التوجه وهذا العطاء . أما أنت مبدعنا قصي فلا غرابة فدوماً حضورك متمايز وطرقك مبتكر ونصك لوحة عاكسة لألوان الطيف الجميلة وريشتك رشيقة الخط ، الصنعة الأنيقة فنك وتداعي صورها الإبداعية حرفتك وغلالة الرمزية توشحها بهالة من نور وتعدد مشارب الثقافة يسندك فضلاً عن لغة الخطاب الراقية وشلالات عذوبتها الطاغية تستحق أيها القلم الفاخر السكب كل تقدير مزيداً من الحضور مزيداً من البهاء دمت مشرقاً

**أبوقصي الشافعي** · 30-01-2013, 14:39

المشاركة الأصلية بواسطة مهيار الفراتي مشاهدة المشاركة

أخي الحبيب
والشاعر الراقي / مهيار الفراتي
والله تشرفت بهذا التصميم الخلاب
سلم الإبداع أيها البهي
مودتي و تحية تليق
كن بخير

**أبوقصي الشافعي** · 30-01-2013, 14:44

المشاركة الأصلية بواسطة البتول العاذرية مشاهدة المشاركة

يعجز القلم عن التعبير عن الإعجاب بهذه الجهود المباركة وهذا التقدير للكتاب والإحتفاء بجهودهم مما ينعكس إيجاباً على الطرح تشجيعاً وتطويراً وتحفيزاً لمزيد عطاء أكثر توهجاً فلا شكر يفي هذا الفكر وهذا التوجه وهذا العطاء . أما أنت مبدعنا قصي فلا غرابة فدوماً حضورك متمايز وطرقك مبتكر ونصك لوحة عاكسة لألوان الطيف الجميلة وريشتك رشيقة الخط ، الصنعة الأنيقة فنك وتداعي صورها الإبداعية حرفتك وغلالة الرمزية توشحها بهالة من نور وتعدد مشارب الثقافة يسندك فضلاً عن لغة الخطاب الراقية وشلالات عذوبتها الطاغية تستحق أيها القلم الفاخر السكب كل تقدير مزيداً من الحضور مزيداً من البهاء دمت مشرقاً

أيتها الناصعة البهاء
يا تراث المعالي و السماحة
الأديبة القديرة / البتول العاذرية
يكفيني أستاذتي كلماتك والله
لخصت الرقي و النبل
لا عدمنا تواجدك و فكرك المنير
وفقك الله
و سدد خطاك
وجعل لك بكل حرف ٍ سلامة ً و عافية
تقديري و تحية تليق

**عبدالرحيم التدلاوي** · 30-01-2013, 15:34

هنيئا للمبدع الابهى، قصي الشافعي، فوزه المضاعف، المرتبة الاولى، و الترجمتان الرائعتان.
و بورك المترجمان اللذان اخرجا هاته التحفة الى المدى الابعد.

**أبوقصي الشافعي** · 30-01-2013, 17:15

المشاركة الأصلية بواسطة عبدالرحيم التدلاوي مشاهدة المشاركة

هنيئا للمبدع الابهى، قصي الشافعي، فوزه المضاعف، المرتبة الاولى، و الترجمتان الرائعتان.
و بورك المترجمان اللذان اخرجا هاته التحفة الى المدى الابعد.

و هنيئا لي بك
يا صديقي العزيز و الغالي
بارك الله في عمرك و بدنك و كل من تحب
مودتي و أكثر

**سميرة رعبوب** · 30-01-2013, 21:20

حروف من زبرجد وترجمة كالماس النفيس
مبارك للقلم اللامع الأستاذ قصي الشافعي
وكل كلمات الشكر والامتنان تعجز عن الوفاء
لقسم الترجمة
المتوج بالأستاذة المبدعة منيرة الفهري
والمترجمان المتميزان الأستاذ محمد محمود أحمد والأستاذ سليمان بكاي
وكل التقدير والامتنان للأستاذ الأصيل مهيار الفراتي

**حسن العباسي** · 31-01-2013, 07:44

الأخ قصي الشافعي مبروك لك ولكن كان بودي بعض الأيضاح أو طلب بعض الأيضاح تسمونها خاطرة والخاطرة مشتقة من خواطر أي ما يخطر على بال الأنسان من فكرة ٍ عابرة يدونها وقد لا تستغرق سوى ثواني معدودة أو قسطا قليلا من الدقائق في منتهاها أنا أسمي ما كتبتموه شعرا ً نثريا ً ليس ألا أما الخاطرة فهي قطعة من النثر تحاكي مسألة أو غاية معينة ولا تسرد أحداثا ً كثيرة وربما تعالج مسألة تراكمت في الذهن كطيفٍ لا يلبث أن ينقشع سريعاً يعني مثلا ًقد أجسد فكرة لا تزيد عن عشرة سطور في حد أقصى أرسم فيها نقلات محدودة مركزة لا يستغرق قارئها بضعة ثواني هذا ما أراه ومن الله التوفيق

ليت وجهي/ قصي الشافعي/ النص الفائز في مسابقة الخاطرة/ مترجم

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

ما الذي يحدث