ما رأيكم فى هذه الترجمة
تقليص
X
-
يجب الاهتمام بسيناء أمنياً و إقتصادياً لأنها بوابة مصر الشرقية
We must take care of the security and economy of Sinai as it is the eastern gateway of Egypt
افضل should بدلا من must
باقي الجملة جيدةالتعديل الأخير تم بواسطة هناء عباس; الساعة 06-04-2013, 16:24.يستطيع أي أحمقٍ جعل الأشياء تبدو أكبر وأعقد, لكنك تحتاج إلى عبقري شجاع لجعلها تبدو عكس ذلك.هناء عباسمترجمة,باحثة,مدربة الترجمة ومناهج وطرق تدريس اللغة الإنجليزية,كاتبة
-
ما الذي يحدث
تقليص
الأعضاء المتواجدون الآن 193673. الأعضاء 3 والزوار 193670.
أكبر تواجد بالمنتدى كان 409,257, 10-12-2024 الساعة 06:12.
تعليق