أفعوان من دخان

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • حسام الدين مصطفى
    رئيس الجمعية المصرية للترجمة
    • 04-07-2007
    • 408

    أفعوان من دخان

    [align=justify]
    حادثنا بن مصطفى المسمى حسام الدين، عندما عاد إلى إخوانه صفوة الأدباء والمبدعين، يقوده شوق ويزفه الحنين .. أنه قد صادفه أمر لا شبيه له في الأولين..
    [align=center]*******************[/align]
    فقال:

    [align=center][/align]
    قمت إخواني بالولوج إلى صندوق بريدي المهجور، والذي تقطعت زياراتي إليه خلال الأسابيع الماضية والشهور، فوجدت رسالة "الحثالة" ، ومرسلها شخص سقط عنه ثوب الرجولة وحتى أسماله، شخص لا يملك إلا الكذب والإفك رأسماله، مجدوع الأنف مقصوم الظهر بيوت النفاق دياره ومآله.
    جسدت أحرفه وكلماته، ما تيقن لدي من سوء خصاله وصفاته، وغيابه في وهمه و إغراقه في سباته... وأثبت أن العقل منه قد فر وذهب، وأن السفاهة صبغته والجنون عليه غلب، بعد أن أعياه قول الزور ودعوات الكذب.
    [align=center][/align]
    ذلك الذي بات ينادي في أشياعه ... تعالوا بني فالكل دونكم وعدوكم، ولا أطهار في في وطن الخيال إلا أنتم وحدكم.. تعالوا إلى فعندي لهم حديد ونار، ورؤوساً نووية وأزرار... وقاذفات رسائل سفيهة الحرف والأفكار، ومدافع للقسم والحلفان فلا ضرائب على قولي من درهم أو دينار..
    تعالوا...
    فقد جفت منابع الدولارات والدنانير، ولم يبق من أبتزه من قائد أو أمير، أولئك من حسبتهم سيجعلوني الثري الكبير.. تعالوا فقد توقفت عطايا شجرات الدر هذه وتلك، تلكن اللائي منيتهن بصولجان الابداع وشراكة الملك، تعالوا.. فقد أعياني التراقص على كل حبل وسلك، وعرف الناس أني أرجوز ومهرج السيرك...
    تعالوا فقد سقطت وريقات شجر الفضاء، وانكشفت ألاعيبي على الرجال والنساء....
    تعالوا
    فقد تحقق وعد سمعته أن لا أجد لي أرض تحملني أو تظلني سماء... والآن أنا أبكي وأنتحب كثكالى النساء.
    [align=center][/align]
    ذكرتني رسالته به إذ يشبه ما شهدته ليلة ليلاء، قاتمة لفظت نجومها السماء، وغاب بدرها وانقطعت الكهرباء، ولد الأفعوان، قبيح مشقوق اللسان، وبات ينشر فحيحه ليخيف ضحاياه من صبايا وغلمان.. يلقف كرات الهواء بشدقيه، ويمضغها بين فكيه، ويرسلها إلى كرشه فتنتفخ بطنه وتشتعل وجنتيه...
    وبات كل ليلة يرسل الفحيح الأخرس، وينادي أيا عبدالله، أيا علي ويا بطرس، هلموا إلى قائد نهضتكم الأفعوان المتغطرس...
    هلموا إلى أبيكم فأنا المنبوذ من دنيا اللهب، وقد تعبت من الصراخ باللغو الصخب، وضاعت حيلي في أرض العرب، تعالوا لنبكي عرشي الذي شيدته من قش وحطب.. تعالوا وكونوا درعي ضد صفعات الغضب، ألا يكفيكم أن لكم الصفعات ولي من المأمون الذهب.

    [align=center] ***************[/align]
    ولأني به عالم ولطبيعته عرفت، ودرست خصاله ومن جوهره تيقنت، لم أدهش لقوله ولا تعجبت
    بل حادثت نفسي عنه وقلت: ..
    أيا مسيلمة العصر .. يا صاحب كوخ الخواء تحسبه قلعة وقصر، أيا زغب الطير أتحسب أنك قد تطال الشاهين أو تجاور النسر ...
    عجبت لا منك وإنما من زمان أتى، يتبختر فبه جهول مثلك كذوب يقول أنا الفتى ..
    أتراك يا أجوف الرأس سليط اللسان، تحسب نفسك صاحب قول يا زعيم الغربان، أنى لك يا جرو الفكر جرأة السبع ونبل الحصان... أنسيت تاريخك في الخسة والوضاعة؟؟، وكيف تنسى ما سرى بدمك منذ عهد الرضاعه؟؟، أم حسبت أن نعيق حرفك قادر أن يخفي عطب البضاعة؟!!!.
    لا زلت أنت أنت ..دوماً متباك كلما انفضحت خيبتك وتسعى للإختباء خلف ألف حجاب، وهذا ليس منك حياء بل جبن فقد فارقك الحياء منذ عهد وأطال الغياب، أسكت الله نعيقك يا من لم يكتشف بعد أنه غراب.
    أتحسب يا ينبوع الحماقة يا نبتة الظلم والظلمة، أنك ومن ينافقوك من أشياعك بحق كاشفي الغمة، وأنك يا عدو نفسك وآلك محرر هذه الأمة، لا أرى إلا أنك قد وزعت المأمون وجعلت مأمونك كل واحد من هذه الطغمة، فلم يسد نهمك ما تلقفته لقمة بعد لقمة ، وبت تجعل من أفكارهم درجات تدهسها كي ترفعك إلى القمة
    فيا من توجت "الذيب" أباً للعلم فلا ضير إن جعلت أم الدنيا -كما قلت- "قطر" وبت تلعب بالدول والأقطار، ولكن صفعات الفرعون أشعرتك أنك أوشكت على نهايتك ولم تنتبه لباب جحيم واعصار، فجردك من قناعك وأضاع فرصتك في النصب وجمع الدراهم واستجداء الدولار.. فصرت كـ"نيرون" يحرق روما وأين أنت من روما يا غصن لفظته كل الأشجار.
    آه يا بوق الجهل والتشرذم آه، يا من أصمه كذبه أما جهله فقد أعماه، أيا صاحب منبر الغي والنفاق لا يزال الباطل قبلتك يا من اتخذ اله هواه..
    آه لو تدري حقيقة نفسك يا غائب العقل، يا جهور النعيق كخاوي الطبل، بأنك في دنيا الرجال إمعة وفسل، ولا صدق لك في كلم أو فعل
    تأتي وتقول بأنك ستلاحق!!!! وترغي وتزبد، وبكاذب قسمك تحلف وتتوعد، وأنت من كل صدق عارٍ متجرد، ولولا عواء موتورون مثلك لصرت خائفاً تترصد..

    يا وصمة العار سامت جبين العروبة ولطخته بالسواد، أكلما أعياك صدق أحدهم نسبته إلى الموساد؟؟!!!
    يا رويبضة الانترنت، جزار من برئوا منك وعنك غابوا، لا أستغرب إن منحتني عضوية الكي جي بي أو الجستابو، ولا ضير إن زاد صراخك أو عواء الذئاب .. فصوتي زئير وأما النباح فصوت .....
    اعلم يا ألعوبة الفرنجة ومولى العجم والأمريكان، ومفرق كلمة بني العرب وكاره كل الأوطان، ومخرب كل عقيدة ورفيق أعداء الأديان، وصاحب الزر النووي وجيش الدخان، وموقظ ثورة الحرائر في قلوب أشباه الرجال وإماء النسوان ... اعلم بأن الكل يعرف حقيقتك وأنك لا شيء .. نعم لا شيء إلا نفثة دخان

    [align=center][/align][/align]
    التعديل الأخير تم بواسطة حسام الدين مصطفى; الساعة 02-06-2008, 01:14.
    حسام الدين مصطفى
    مترجم - باحث- كاتب
    رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
    رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة
    أمين عام المجلس التأسيسي لنقابة المترجمين المصريين
    www.hosameldin.org
    www.egytrans.org

  • mmogy
    كاتب
    • 16-05-2007
    • 11282

    #2
    أهلا بك استاذنا الكبير / حسام والله زمان على هذا الإبداع وهذا التصوير الدقيق لشخصية مستفزة بكل تفاصيلها .. نسأل الله عزوجل أن يهديه إلى إعادة الحقوق المسروقة إلى أصحابها .. كما نسأله سبحانه وتعالى أن ينزع عجرفته الفارغة .. وشعاراته الجوفاء التي كان يطلقها من موقعه أبو 12 دولار .

    ودمتم للحق مناصرين .
    إنْ أبْطـَأتْ غـَارَةُ الأرْحَامِ وابْـتـَعـَدَتْ، فـَأقـْرَبُ الشيءِ مِنـَّا غـَارَةُ اللهِ
    يا غـَارَةَ اللهِ جـِدّي السـَّيـْرَ مُسْرِعَة في حَلِّ عُـقـْدَتـِنـَا يَا غـَارَةَ اللهِ
    عَدَتِ العَادونَ وَجَارُوا، وَرَجَوْنـَا اللهَ مُجـيراً
    وَكـَفـَى باللهِ وَلـِيـَّا، وَكـَفـَى باللهِ نـَصِيراً.
    وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوكيلُ, وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.

    تعليق

    • حسام الدين مصطفى
      رئيس الجمعية المصرية للترجمة
      • 04-07-2007
      • 408

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة محمد شعبان الموجي مشاهدة المشاركة
      أهلا بك استاذنا الكبير / حسام والله زمان على هذا الإبداع وهذا التصوير الدقيق لشخصية مستفزة بكل تفاصيلها .. نسأل الله عزوجل أن يهديه إلى إعادة الحقوق المسروقة إلى أصحابها .. كما نسأله سبحانه وتعالى أن ينزع عجرفته الفارغة .. وشعاراته الجوفاء التي كان يطلقها من موقعه أبو 12 دولار .

      ودمتم للحق مناصرين .
      أخي العزيز وأستاذنا محمد الموجي الموقر
      سلام الله عليك ورحمته وبركاته
      أوحشني التواجد بين إخوة وأخوات أعتز بينهم و شق على نفسي أن حبستني بعد مشاغل عن مصافحة زهرات إبداعاتهم النضرة في هذا البستان الأغر...
      أرجو أن تسمح لي أن أقف عند تلك الكلمات التي أوردتها في ردك الذي يقطر صدقاً فكسوت بما جاء في مضمون الكلام مساحات شاسعة
      قلت رعاك الله وأعزك : والله زمان على هذا الإبداع... وقولي هو أنه قد يرى البعض أن كلماتي التي عهدوها تتراقص على أوتار ونغمات الرومانسية الحالمة قد استحالت إلى سيوف مشرعة وأسهم لا تخطئ قصدها كلما تناولت هذا الموضوع تحديداً ... وهذا ليس تحولاً أو تكريساً مني لقلمي أو تغييراً للون مدادي ... وإنما هي قاعدة أن لكل مقام مقال ... وهناك بساتين لا مجال إلا للحلم أمتطيه جواداً عبر ربوعها .. وهناك ساحات لابد أن أشرع فيها ذؤابة حرفي لتعود أمور إلى نصابها... خاصة حينما يعمي الجهلاء غيهم ويحسبوا أن أزهار الكلمات لا تحمل أغصانها أشواك تفقأ أعين كذبهم... فأرجو المعذرة من إخوة لم يعتادوا مني هذا النوع من الكتابة ولم يروا حروفي الغاضبة...
      وقلت: وهذا التصوير الدقيق لشخصية مستفزة بكل تفاصيلها ... ويحضرني هنا مثل شائع في عاميتنا المصرية يقول " اللي ربى خير من اللي اشترى" بمعنى أنك عندما تختبر الشيء فذلك أفضل من أن تحصل عليه جاهزاً ... وقد انخرطت في "مرتع" عامر العظم لبضع سنين استطعت خلالها على أن أقف على الكثير من خباياه وشهدت ما يدور خلف أستار الإدارة العليا –حسب قولهم- حين كنت نائبا لرئيس الموقع ... فترة طويلة عاصرت فيها الأحداث وأتاحت لي الظروف أن أرى وأسمع وأشاهد وأشهد وأن أصل إلى ما لم يصل إليه من سبقني ولن يصل إليه من جاء بعدي ... لذا فإن كل قولي مبني على معرفة وخبرة ومدعم بكل دليل وإثبات ... ولولا تلك الحقبة التي أمضيتها واكتشفت خلالها كل موبقات تلك الطغمة وزعيمهم الأفاك لكنت لا أزال أهيم ضمن القطعان التي يسحبها خلفه.

      وقلت: الله عزوجل أن يهديه إلى إعادة الحقوق المسروقة إلى أصحابها... وقد تبسمت لقولك فقد تبدى لي أشبه بالدعاء أن يعيد أحد سفاحي اسرائيل –الذين لم يتناولهم ناهض الأمة ولم يذكرهم في صفحة عاره وشناره التي حوت أسماء من هم أشرف منه -الحقوق التي اغتصبوها عنوة في فلسطين تلك الأرض التي لا يفتأ عامر العظم يتاجر بقضيتها .... ويزعم أنه نصيرها وهو الذي فتح أبواب مرتعه أمام "سامي الذيب" مؤسس جمعية اسرائيل- فلسطين بل وكرمه و تنبنى فكرة فتح منتدى للادينيين والملاحدة يكون الذيب رئيسه...
      وقلت أخي الكريم: كما نسأله سبحانه وتعالى أن ينزع عجرفته الفارغة... وقولي أن لا تعجب شقيق الوطن فبين آونة وأختها يخرج علينا مسيلمة جديد ... ينعق بفاحش قوله وسفيه فكره .. ثم لا يلبث أهل الطبل والزمر وضباع القضايا أن يلتفوا حوله فيزداد غروره وعجرفته وهنا يحضرني بعض من رائعة إيليا أبوماضي "نسي الطين" ومنها ما يصدق في شأن عامر العظم ومن هم على شاكلته فيقول أبوماضي:
      [align=center] نسي الطين ساعة انه طين حقير فصال تيها وعربد
      وكسا الخز جسمه فتباهى وحوى المال كيسه فتمرد
      أنت لم تصنع الحرير الذي تلبس واللؤلؤ الذي تتقلد
      لك في عالم النهار أماني ورؤى والظلام فوقك ممتد
      أأماني كلها من تراب وأمانيك كلها من عسجد
      وأماني كلها للتلاشي وأمانيك للخلود المؤكد
      فازجر الريح أن تهز وتلوي شجر الروض انه يتأود
      والجم ماء الغدير ومره لا يصفق الا وأنت بمشهد
      ******
      أيها الطين لست أنقى وأسمى من تراب تدوس أو تتوسد
      ان قصرا سمكته سوف يندك وثوبا حبكته سوف ينقد
      [/align]



      وأما قولك وشعاراته الجوفاء التي كان يطلقها من موقعه أبو 12 دولار ... فقد زاد من اتساع بسمتي له وتذكرت قول أخواي الدكتورين أحمد الليثي وعبدالرحمن السليمان حينما كان يصفان مرتعه بأنه من "مواقع العشرة بقرش" ... وحادثتني نفسي بكرمك يا موجي حين رفعت سعره إلى 12 دولار ولعل هذا لمقتضيات الغلاء الانترنتي ولكن لا أخفي عليك أنك قد أصبت حظاً كبيراً في استخدامك لتمييز "العملة" فجعلتها الدولار ... وكأن الحق لم يشأ إلا أن ينطق حتى بما لم تكن قد أوردته عن قصد .. فقد جفت حيل عامر العظم في الحصول على دنانير المأمون فبات يلهث خلف دولارات الوقف الأمريكي للديمقراطية، تلك التي مناه بها صنوه سامي الذيب وأمثاله.
      وأما قولك: ودمتم للحق مناصرين... فأنت بهذا القول أحق.. وكنت له الأسبق
      وتالله يا موجي لولا محبة واحترام لشخصك وأنك عندي نافذ الكلمة وكذا إخوة كرام كالشاعرين محمود النجار وحسن المعيني ما كنت قد كبلت قلمي ولا ألجمته بعد أن عزمت على فضح حقيقة نخاس القضايا هذا، وما وفرت ساعة ولا حرفاً دون أن أزيل حتى ورقة توت الزيف التي سعيت وإخواني أن أبقيها ستراً له ... فكنتم الكرام وكان هو ألد الخصام .. ولا ضير .. فلا أنا مت ولا يمكن للتاريخ أن يبدل حقيقته المدونة عندي...
      وها هو قد عاد لما جبل عليه من فاحش قول، وخبيث فعل ... وتخرص وتقول على من لا يمكن أن يدانيهم نبلاً ولا شرفاً حتى وإن إشرأب عنقه فخرج عن سطح الأرض
      ومهما كلفني الأمر ... وحتى إن اضطررت إلى تأليف مواويل شعبية كتلك التي قيلت في "عواد" فدون ذلك خرط القتاد
      وسيظل عامر عندي مثله مثل عواد الذي قال فيه شاعر الموال المصري
      "[align=center] عواد باع أرضه... شوفوا طوله وعرضه ...
      يا ولاد غنوا له ... على عرضه وطوله
      [/align]"
      التعديل الأخير تم بواسطة حسام الدين مصطفى; الساعة 31-05-2008, 20:59.
      حسام الدين مصطفى
      مترجم - باحث- كاتب
      رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
      رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة
      أمين عام المجلس التأسيسي لنقابة المترجمين المصريين
      www.hosameldin.org
      www.egytrans.org

      تعليق

      • بنت الشهباء
        أديب وكاتب
        • 16-05-2007
        • 6341

        #4
        واسمح لي أن أضيف ردا يا ابن الأحرار والشرفاء
        الأستاذ حسام الدين مصطفى
        بعنوان

        الملتقى الصحراوي يرحب بكم أيها الشرفاء

        أمينة أحمد خشفة

        تعليق

        يعمل...
        X