الكِسف والحاصب والدخان: الحدث المرتقب - ترجمة فيلم Last Day Of Dinosaurs

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • أسد العسلي
    عضو الملتقى
    • 28-04-2011
    • 1662

    #31
    المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
    شكرااا استاذنا أسد العسلي على مرورك الجميل هنا
    شكرا لردك و لرقيك أستاذتي المبدعة منيرة
    ليت أمي ربوة و أبي جبل
    و أنا طفلهما تلة أو حجر
    من كلمات المبدع
    المختار محمد الدرعي




    تعليق

    • عطاء الله اليزيدي
      عضو الملتقى
      • 02-10-2013
      • 50

      #32
      وجدت ضالتي هنا في هذا المنتدى لطالما بحثت عن الافلام المترجمة بارك الله فيكم يا استاذ فيصل كريم و بارك لكم في كل حرف تخطونه أردت أن أسأل كيف أحمل مثل هذه الأعمال الكبيرة قرأت الموضوع فكان روعة و أتصور أن الفلم أروع مع الترجمة

      تعليق

      • فيصل كريم
        مـستشار في الترجمة المرئية
        • 26-09-2011
        • 386

        #33
        أهلا بك أخي عطاء الله اليزيدي وحياك الله.

        يمكنك مشاهدة الفيلم من هنا مباشرة

        Sorry, we couldn’t find that page


        أما بالنسبة لمشاهدة الأعمال الأخرى غير المرفوعة بروابط مباشرة فأحيلك إلى هذا الموضوع

        بسم الله الرحمن الرحيم أود بهذا الموضوع شرح طريقة مشاهدة الأعمال المرئية بالترجمة النصية التي قد نقدمها بمراحل لاحقة بمشيئة الله حتى يسهل على الجميع مشاهدتها على أجهزة حواسيبهم مباشرة. وأود الإشارة إلى نقطة قد تبدو بسيطة ولكنها هامة بالواقع، وهي إن هذا الموضوع يعني أن المشاهد يتعين عليه تنزيل المادة الوثائقية التي يرغب


        أما إذا لم ينفع معك هذا فراسلني على السكايب لو سمحت.

        تقبل أطيب تحية





        تصميم سائد ريان

        تعليق

        • عطاء الله اليزيدي
          عضو الملتقى
          • 02-10-2013
          • 50

          #34
          الأستاذ الكبير فيصل كريم .لا أعرف كيف أشكرك الحقيقة كنت انتظر ردك منذ ايام. و ها أني استطعت أن أفتح على العنوان الأول https://vimeo.com/66378587 و أنا الآن أشاهد الفلم مترجما. جزاك الله خيرا و متعك ببصرك و حفظ لك أولادك. أما عن الأعمال الأخرى فسنحسم أمرها بحول الله بعد مشاهدتي لهذا الفلم الذي يبدو جميلا. دمت مبدعا ايها المبدع بحق

          تعليق

          • فيصل كريم
            مـستشار في الترجمة المرئية
            • 26-09-2011
            • 386

            #35
            مشاهدة مفيدة وممتعة يا أستاذ عطاء الله.





            تصميم سائد ريان

            تعليق

            • إقبال ورغلي
              أديب وكاتب
              • 02-10-2013
              • 62

              #36
              تريد الصراحة أستاذ فيصل كريم ؟ أنا كنت أسترق السمع و سمعت كل شيء و قرأت ما دار بينك و بين الأستاذ عطاء الله
              و أنا ايضا أشاهد الفيلم مترجما على الرابط

              Sorry, we couldn’t find that page


              احتراماتي سيدي الفاضل و شكرا لك كثيرا

              تعليق

              • فيصل كريم
                مـستشار في الترجمة المرئية
                • 26-09-2011
                • 386

                #37
                إنه استراق سمع حميد، رغم أن أبوابنا مفتوحة على مصراعيها

                مشاهدة طيبة





                تصميم سائد ريان

                تعليق

                • إقبال ورغلي
                  أديب وكاتب
                  • 02-10-2013
                  • 62

                  #38
                  كان فلما عظيما ذا مغزى كبير و قد تمتعت بمشاهدته صراحة
                  شكرا لك الاستاذ فيصل كريم .شكرا كبيرة
                  و قد سألتك رابطا آخر في الفلم المترجم الآخر "حنين وطن"
                  و يبدو ان مقامي سيطول في هذا القسم الجيد جدا

                  تعليق

                  يعمل...
                  X