تويت
-
لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول
~~آخــــــرأنثـــى بلوريّـــــة~~
-
الزميلة القديرة
سليمى السرايرى
مساء الود زميلتي
كنت أمس قد راسلت الزميل صادق منذر حول تخصيص وقت للجنة ترشيح النصوص القصصية في الغرفة الصوتية للتنسيق حول العمل وآليته وتوزيع المهام لكني لم أتلق أي رد أرجو أن تمدي لنا يد المساعدة كي نحقق تلك الخطوة التي تعتبر أساس العمل بأسره وأن تحددي لنا موعدا كي تجتمع اللجنة وتبدأ العمل مع تقديري واحترامي لك سيدتي
تحياتي لك غاليتيالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراق -
الزميلة عائدة محمد نادر
بسبب خطأ فنّي ، لا يصلنا أنا وزميلي صادق أي تبليغات من الملتقى.
وبالتالي لم يصلنا تبليغ برسالتك.
بالنسبة لسهرة القصّة، كنا اتفقنا مع رئيس القسم الأستاذ سالم الحميد،
على أن يقدّموا سهرة نصف شهرية، يوم الأربعاء الساعة الحادية عشرة بتوقيت القاهرة.
وبالنسبة لاجتماعاتكم الإداريّة يمكنكم عقدها يوم الأربعاء خلال الفترة من 8 - 11 مساء بتوقيت القاهرة.
ونحن جاهزون للمساعدة و لأي استفسارات.
تقبّلي منّي فائق التحيات.
لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول
~~آخــــــرأنثـــى بلوريّـــــة~~
تعليق
-
سليمى غاليتيالمشاركة الأصلية بواسطة سليمى السرايري مشاهدة المشاركة
شكرا لك من القلب على سرعة الإستجابة للطلب وهذا عهدنا بك
سلامي للعزيز صادق ولكادر الغرفة أجمعين
كوني بخير عزيزتي
تحياتي ومحبتي لكالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراقتعليق
-
الزميلة العزيزة عائدة محمد نادر
أهلا ومرحبا بك وبكل الأخوات والأخوة المبدعين في قسم القصة
يسعدنا دائما حضوركم واستئنافكم لنشاطاتكم الأدبية في المركز الصوتي
وسنكون دائما في استقبالكم وصحبتكم والاستمتاع بإبداعاتكم
لك ولطاقم القصة كل التحية والتقديرتعليق
-
المشاركة الأصلية بواسطة عائده محمد نادر مشاهدة المشاركة
عزيزتي نادرة
لا شكر على واجب
اشتقنا لك ولصحبتك الطيّبة.
لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول
~~آخــــــرأنثـــى بلوريّـــــة~~
تعليق
-
مساء الورد عليكم
سليمى
صادق
أعزائي
هل توقيت القاهره نفس توقيت بغداد أم أكثر أو أقل أفيدوني
هل ثمانيه مساء ببغداد نفس الثمانيه مساءا بالقاهره
تحياتي لكل من سيرد عليالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراقتعليق
-
مرحبا أختنا عائدة محمد نادر
زميلتنا سليمى
زميلنا صادق
هذه مقتطفات مما ورد في مداخلاتكم :
عائدة
تخصيص وقت للجنة ترشيح النصوص القصصية في الغرفة الصوتية للتنسيق حول العمل وآليته وتوزيع المهام
سليمى
بالنسبة لاجتماعاتكم الإداريّة يمكنكم عقدها يوم الأربعاء
صادق
يسعدنا دائما حضوركم واستئنافكم لنشاطاتكم الأدبية في المركز الصوتي
كنت قد راسلت الأستاذ الموجي والأستاذ صادق والأستاذة سليمى
بهذا الخصوص . تخصيص سهرة في الغرفة الصوتية للتنسيق حول ألية
العمل وتوزيع المهام كما تفضّلت الأخت عائدة ، لكن بصورة أوسع لتشمل
جميع الأقسام .
ولم يعبرني أحد سوى سليمى ألله يرضى عليها .
وها أنا أعيد اقتراحي علّني أنال من الحب جانب !تعليق
-
الزميلة سليمى السرايري
الزميل القدير صادق حمزة
شكرا ألف شكر لكم
تم اجتماعنا والحمد لله وكان الإجتماع أكثر من مثمر والحمد لله فقد كان تقريبا شاملا
شكرا من القلب أقولها لكما وهذا عهدنا بكما والله يشهد
تحياتي ومحبتي لكماالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراقتعليق
-
أهلا بك اخي د. فوزي حياك اللهالمشاركة الأصلية بواسطة فوزي سليم بيترو مشاهدة المشاركة
مع أننا راسلناك بواسطة زميلتنا سليمى السرايري مديرة البرامج في الغرفة الصوتية وأجبنا على اقتراحك غير المجدي ..
ولكن لا بأس سأرد عليك هنا أيضا :
يبدو أخي أنك لم تفهم مضمون الرسالة الواضحة جدا التي عممت على الأقسام في موضوع الترجمة والتي كان نصها :
المشاركة الأصلية بواسطة منيرة الفهري مشاهدة المشاركةوهنا أيضا المتصفح العام للدعوة في قسم الترجمة :
كما هو واضح في الدعوة التي عممها الأستاذ الموجي وقسم الترجمة أن على كل قسم أن يشكل لجنة لتختار الأفضل
من النصوص المرشحة من قبل كتابه ليتم إرسالها إلى قسم الترجمة
وقد طلبت الأخت عائدة هنا أن نخصص وقتا للجنة اختيار الترشيحات في قسم القصة
لتجتمع بالغرفة الصوتية اجتماعا مغلقا لفض الترشيحات واختيار أفضلها
وقد تم منحهم وقتا محددا وتم اجتماعهم بنجاح والحمد لله .. وكنا أوضحنا هذا لك في رسالة خاصة وقلنا لك
إن كنت تريد أن نخصص لك وقتا لاجتماع طاقم قسم الساخر فنحن جاهزون .. ولكن أنت عدت لتطرح
الموضوع هنا بعد ردنا عليك في الرسالة الخاصة ولا أفهم مبررا لهذا ..
حسنا لابأس :
ماذا تريد أخي أن تناقش في هذه السهرة التي تقترحها ..؟؟
ومع من ستناقش وماذا ستناقش بالتحديد في هذه السهرة ..؟؟
ليتك تضع لنا هنا الخطوط العريضة لهذه السهرة المقترحة الأوسع لتشمل جميع الأقسام ..!!؟؟
ونحن في الخدمة وبانتظار التفاصيل
تحيتي لك
تعليق
-
المشاركة الأصلية بواسطة عائده محمد نادر مشاهدة المشاركةعزيزتي الأستاذة عائدة،
كم كنت أودّ الحضور كما وعدتك، لكن تشنج الشارع التونسي
والمظاهرات والاغتيالت ، جعلتني لا أستطيع التركيز ...
فعذرا منك سيّدتي وشكرا جزيلا على ثقتك الكبيرة والحمد لله على نجاح الاجتماع.
دائما في الخدمة سيّدتي الراقية.
لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول
~~آخــــــرأنثـــى بلوريّـــــة~~
تعليق
-
الزميلة القديرةالمشاركة الأصلية بواسطة سليمى السرايري مشاهدة المشاركة
سليمى السرايري
ى تعتذري غاليتي فقد قمتم بالواجب وأكثر
تم اجتماعنا وبشكل سلس وفعال حقيقة
ووضعنا بعض الخطط والتنفيذ سيكون سريعا أعدكم أنت والزميل صادق حمزة منذر وستكون لنا لقاءات أخرى أرجو أن نتدارسها سوية بشأن الملتقى بأسره وليس ملتقى القصة القصيرة وحسب .
أدري بحرصكما أنت والزميل صادق على إنجاح أي مشروع يرتقي بالملتقى لما هو أحسن وأفضل وسأضع يدي بيدكما كي نعيد تلك الحيوية والنشاط بحول الله
( أنا نعسانه) لكن حين قرأت ردك لم أستطع المقاومة بالرغم من أني كنت أنوي غلق اللاب توب وآوي لفراشي
نلتقي غدا صدقيني وعلى صفحة جديدة
تصبحون على مسسسسسسسسسسسسساء هاهاها
تحياتي لك وللرائع صادقالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراقتعليق
-
المشاركة الأصلية بواسطة صادق حمزة منذر مشاهدة المشاركةأهلا بك اخي د. فوزي حياك الله
مع أننا راسلناك بواسطة زميلتنا سليمى السرايري مديرة البرامج في الغرفة الصوتية وأجبنا على اقتراحك غير المجدي ..
ولكن لا بأس سأرد عليك هنا أيضا :
يبدو أخي أنك لم تفهم مضمون الرسالة الواضحة جدا التي عممت على الأقسام في موضوع الترجمة والتي كان نصها :
وهنا أيضا المتصفح العام للدعوة في قسم الترجمة :
كما هو واضح في الدعوة التي عممها الأستاذ الموجي وقسم الترجمة أن على كل قسم أن يشكل لجنة لتختار الأفضل
من النصوص المرشحة من قبل كتابه ليتم إرسالها إلى قسم الترجمة
وقد طلبت الأخت عائدة هنا أن نخصص وقتا للجنة اختيار الترشيحات في قسم القصة
لتجتمع بالغرفة الصوتية اجتماعا مغلقا لفض الترشيحات واختيار أفضلها
وقد تم منحهم وقتا محددا وتم اجتماعهم بنجاح والحمد لله .. وكنا أوضحنا هذا لك في رسالة خاصة وقلنا لك
إن كنت تريد أن نخصص لك وقتا لاجتماع طاقم قسم الساخر فنحن جاهزون .. ولكن أنت عدت لتطرح
الموضوع هنا بعد ردنا عليك في الرسالة الخاصة ولا أفهم مبررا لهذا ..
حسنا لابأس :
ماذا تريد أخي أن تناقش في هذه السهرة التي تقترحها ..؟؟
ومع من ستناقش وماذا ستناقش بالتحديد في هذه السهرة ..؟؟
ليتك تضع لنا هنا الخطوط العريضة لهذه السهرة المقترحة الأوسع لتشمل جميع الأقسام ..!!؟؟
ونحن في الخدمة وبانتظار التفاصيل
تحيتي لك
صباح مساء سعيد أخي صادق
حسنا لابأس :
ماذا تريد أخي أن تناقش في هذه السهرة التي تقترحها ..؟؟
ومع من ستناقش وماذا ستناقش بالتحديد في هذه السهرة ..؟؟
ليتك تضع لنا هنا الخطوط العريضة لهذه السهرة المقترحة الأوسع لتشمل جميع الأقسام ..!!؟؟
هذا ما استطعت رصده من متصفحات تم فتحها فيما يتعلّق بمشروع الترجمة المقترح :
النصوص المرشحة لقسم الترجمة..
قسم الخاطرة
قصي الشافعي
دعوة لترشيح نصوص للترجمة ...
قسم القصة
سالم وريوش الحميد
النصوص المرشحة لقسم الترجمة
قسم قصيدة النثر
نجلاء الرسول
اعلان هام النصوص المرشحة لقسم الترجمة
قسم شعر العامية
نجلاء نصير
متصفح تلقي النصوص المقدمة لقسم الترجمة / عبد الرحيم محمود
قسم شعر الفصحى
روابط النصوص المقترحة للترجمة في منتدى أدب الطفل
حنين حمودة
كتاب إبداعات آل الملتقى مترجمة لخمس لغات
ملتقى اللغات الأجنبية والترجمة
عام
منيرة الفهري الصفحة الجديدة للنصوص المرشحة للترجمة
قسم القصة القصيرة
عائدة محمد نادر
النصوص المرشحة لقسم الترجمة
قسم الساخر
فوزي بيترو
لجنة انتقاء نصوص الترجمة ل كتاب الملتقى/ أمنية
صيد الخاطر
أمنية نعيم
أسماء لجنة ترشيح النصوص
قسم القصة القصيرة
عائدة محمد نادر
مبادرة ترجمة إبداع أهل الملتقى.... موضوع للنقاش
قسم اللغات الأجنبية والترجمة
حسام الدين مصطفى
كتاب أبداعات أهل الملتقى مترجمة إلى خمس لغات- منقول لمنتدى ادب الطفل
حنين حمودة
زميلاتي وزملائي نحتاج يد العون
قسم القصة
عائدة محمد نادر
دعوة لإدراج نصوصكم المرشحة لقسم الترجمة
ملتقى أدب الفنون
سليمى السرايري
ألا ترى معي أن هناك تداخلا وتكرارا ربما تشوّش المتلقي وتجعله في حيرة أين يدرج نصوصه ؟
لا بأس في أن يخصص كل قسم متصفحا خاصا لهذا الأمر على نحو ما تفضّلت به الأخت عائدة :
هذه صفحة لكم لترشحوا عليها نصوصكم( نصين اثنين فقط ) لكل كاتب
كي يترجم لخمس لغات
على أن تنشرو النصوص فقط هنا دون رد أو مداخلة
وستقوم لجنة ترشيح النصوص باختيار أفضل نص لكم لترشيحه لقسم الترجمة
وبناءا عليه سوف يساهم كل منتدى بحصّته من التفاعل دون إرباك للجنة الترجمة .
ربما يتسائل البعض عن الفترة الزمنية المتاحة لإدراج نصوصهم .
وليعلم أخي صادق والجميع ، أنني أسعى وراء العنب ولا أروم مقاتلة الناطور .
في الختام أشكرك أخي صادق لإهتمامك
فوزي بيترو
تعليق
-
المشاركة الأصلية بواسطة فوزي سليم بيترو مشاهدة المشاركة
أهلا بك أخي د. فوزي وحياك الله
لا بد أن تلاحظ أخي أن الأقسام متخصصة
" النثر والخاطرة والقصة والشعر الكلاسيكي والساخر ..... "
والعضو لن يصيبه الإرباك وسيضع نصوصه بحسب هذا التصنيف فإن كانت قصة يضعها في قسم القصة
وإن كانت خاطرة يضعها في قسم الخاطرة وهكذا ..
والحقيقة أخي فوزي أن كل رؤساء الأقسام تفاعلوا كما تفاعلت الزميلة عائدة وفتحوا متصفحات للترشيح بناء
على دعوة الزميلة منيرة .. بما فيهم أنت وفتحت صفحة لقبول النصوص المرشحةفي الساخر .. فأين المشكلة ..؟؟
ثم بعد ذلك سيقوم مشرفو كل قسم باختيار ما لا يقل عن 10 نصوص من النصوص المقدمة ويقومون
بإرسالها لقسم الترجمة الذين بدورهم سيقومون باختيار مجموعة من هذه النصوص بما يتناسب مع متطلبات
الإصدار المترجم الأدبية والفنية .. يعني الأمر واضح وبسيط جدا
يعني كل قسم يختار في حدود 10 نصوص مما رشحه كتـّابهم ويرسلونها لقسم الترجمة والباقي على قسم الترجمة
هل هذا مربك وصعب الفهم .؟؟
وأنت قلت أنك تريد أن تعمل سهرة عن الموضوع ..
أي موضوع .؟؟ وماذا سيطرح في السهرة ..؟؟
أستفسارات يعني ..؟؟
إن كان مازال لديك أي استفسارات أخرى غير واضحة راجع متصفح الدعوة كما
سبق ووضعته لك :
وهنا أيضا المتصفح العام للدعوة في قسم الترجمة :
http://www.almolltaqa.com/vb/showthread.php?121016
وأنا شخصيا وكل رؤساء الأقسام أيضا مستعدون للرد على أي تساؤل لديك حول هذا الموضوع
أرأيت أخي فوزي ..؟؟ لا يوجد مبرر لهذه السهرة المقترحة ولا يوجد ما نقوله فيها أصلا
تحياتي وتقديري لك
تعليق
يعمل...
😀
😂
🥰
😘
🤢
😎
😞
😡
👍
👎
☕
تعليق