تويت
السلام عليكم .....عفوا لم اقصد نقل موضوع أخي فوزي بعنوان توما / الموجدة بجانب مشاركتي ....أجو من الأخت المشرفة على هذا القسم حذف هذا الموضوع لأنه مكرر ...وهذا طلب من الأخ فوزي ...أرجو أن توافقوا على هذا دون قصد لإحراجكم وزشكرا وعفوا أخي فوزي
-
-
كان العصفور يغرد كل صباح ، كان صوته حسن وجميل ، حّل الشتاء القارس، اكفهرت السماء، وتلبدت السحب ،وتوارت الشمس عن الأنظار سقطت الأمطار امتلأت البرك ، غاب العصفور ، سكتت الطيور عن الغناء ، لقد مات العصفور وبكته الطيور ، لقد مات العصفور ..... بقلم أبوبكر
الربيع
حل الربيع ، ضحكت الدنيا، نام الطفل قرير العين ، غردت الطيور فرحانة بالنور ، استيقض الطفل ، صاح قائلا : ما أجمل الربيع ! فتش عن أمه ، لم يجدها ؟ بحث عنها في كل مكان ، قالوا له : لقد رحلت وستعود حينما ينقضي فصل الربيع ، نام الطفل وهو يبتسم ....؟
التعديل الأخير تم بواسطة بوبكر الأوراس; الساعة 30-10-2013, 19:37.تعليق
-
المستهين
************
يحكى ان ثعلبا كان في قيلولة بين الصخور ممددا وفي سبات عميق . اشتم رائحة ايقظته مستنفرا اذنيه.ليسمع نباحا...
جال ببصره ,ليشاهد كلبا يجري نحوه باقصى سرعة , حينئذ ولى هاربا
مستعينا بخفة اقدامه ومرونتها وهو يلتفت يمبنا ويسارا متيقظا بكل
انتباه وعيناه تفتشان عن ملجأ , حيث شاهد جحرا في صخرة دخله محشورابفوهته الضيقه ليصبح بمأمن من الكلب الذي زاد من نباحه امام الجحر, محاولا اقتحامه دون جدوى .
اطمتن ابا الحصين لسلامته ,واخذ يستعرض مراحل الجولة قائلا لنفسه :كان لانفي الفضل حيث شممت رائحة الكلب واذناي شاركت بانذاري وعيناي ابصرت ما يجري واقدامي اسعفتني وهي تجري
وكان ذيل الثعلب الملتف على ذاته في الجحر الضيق امام انفه وعيونه حيث قال الثعلب اما انت ايها الذنب اللعين كنت جبانا اختفيت بين الساقين والان تشارك انفي وعيوني الملجأ خسئت لن تنعم بالامان سادخلك في عين الكلب واخرج الذيل من الجحر حيث علق بانياب الكلب ليجره خارجا ويقطعه اربا مع باقي الكلاب المجتمعه .
من ترك شيئا منه اكلته الكلاب
****
الشاعر اللبناني
ابو شوقيتعليق
-
لعنكبوت الأسود
القاعة مليئة بالوسواس ومعه الناس والخناس ينظر أن يوقع العدوات بين هولاء وهولاء المكان يبدو مظلم يبدأ الأجتماع
الوساس الخناس .: مالي أراكم تفكرون كأن على رؤو سكم الطير ؟
صاحب الجاه والسلطان : بل نحن نفكر لقتل أمال المغلوبين وتحطيم القيم والمبادئ والأخلاق
- الوسواس الخناس : لقد رضي عنك إبليس وسأيقلدك عظمته ويقربك منه وتصير مستشاره
صاحب الجاه يفرح ويسر بهذا الخبر السعيد .....
الوسواس الخناس : اشرعوا في العمل دمروا عقول الشباب اقتلوا رغابتهم ...طموحهم ...هي لا تخافوا اسرعوا ...
.واحد من الحاضرين : سيدنا وعظيمنا ومولانا الخناس لقد أعددنا كل وسائل الدمار لتغراء المرأة لقد فعلنا المستحيل لقد زينا لها الخروج من البيت حتى تهمل تربية الأطفال لقد حرضناه على أن تعصي زوجها .....
الخناس ..عظيم عظيم أنت تستحق من أبونا وسيدنا إبليس مكانة مرموقة ......أول مشاركة
لعنكبوت الأسود
القاعة مليئة بالوسواس ومعه الناس والخناس ينظر أن يوقع العدوات بين هولاء وهولاء المكان يبدو مظلم يبدأ الأجتماع
الوساس الخناس .: مالي أراكم تفكرون كأن على رؤو سكم الطير ؟
صاحب الجاه والسلطان : بل نحن نفكر لقتل أمال المغلوبين وتحطيم القيم والمبادئ والأخلاق
- الوسواس الخناس : لقد رضي عنك إبليس وسأيقلدك عظمته ويقربك منه وتصير مستشاره
صاحب الجاه يفرح ويسر بهذا الخبر السعيد .....
الوسواس الخناس : اشرعوا في العمل دمروا عقول الشباب اقتلوا رغابتهم ...طموحهم ...هي لا تخافوا اسرعوا ...
.واحد من الحاضرين : سيدنا وعظيمنا ومولانا الخناس لقد أعددنا كل وسائل الدمار لتغراء المرأة لقد فعلنا المستحيل لقد زينا لها الخروج من البيت حتى تهمل تربية الأطفال لقد حرضناه على أن تعصي زوجها .....
الخناس ..عظيم عظيم أنت تستحق من أبونا وسيدنا إبليس مكانة مرموقة ......أول مشاركة
أبوبكر يتبع السلام
تعليق
-
وددت أن أشارك بمواضيع جديدة لكن الصروف والظروف وربما التهاون حال دون ذلك أشكركم كثيراتعليق
-
أستاذي بو بكر،
معك من الوقت حتى 15 ديسمبر لتسليم مادتك، كما أرجو أن تكون معنا في هيئة تقييم المواضيع، لاختيار أنسبها لرفعه لقسم الترجمة.
يمكنك أن تضع علامة من عشرة لكل موضوع.
وليتك تبعث التقييم لي على الخاص.
شكرا لجمال روحكتعليق
-
مَن مِن الإخوة الأفاضل مستعد للمشاركة في تقييم النصوص المقترحة بوضع علامة لكل نص من عشرة؟ ونجمع العلامات
فيرفع للترجمة عشرة نصوص لا غير.. نصان لذات الكاتب لا أكثر..
أرفق هنا رابطي مشاركتي:
قصة للأطفال فردتا حذاء تتحدثان.
شكرا لجمال أرواحكمتعليق
-
أستاذة ريمة الخاني،
ها قد عدت لموقعك، فتسلمي هذه المهمّة التي حاولت ان أنوب عنك فيها.. وفشلت باقتدار.
لم يجبني لطلب الانضمام إلى مجموعة المقييمين سوى الأستاذ علي القوادري.
شكرا لعودتك
وشكرا لجمال روحكتعليق
-
إلى الأستاذة حنين حمودة تحياتي
قمت بدور تحمدين عليه
وإلى الأخت الأستاذة ريمه الخاني
بيتك ودارك التي قمت بتأسيسها وأنت القديرة على إدارتها
نتمنى لها الرقي والنشاط إن شاء الله
===================
تعليق
-
أرشح هذا النص للترجمة
ورابطه هو :
غَـنُّوا بالإسلام نتعلم الأركان.!
شعارنا السديد ** عنــه لانـحــيد
دعوة التوحيـد ** لرب هذا الكون
ندين بالإسـلام ** نوحِّـد الديــَّـان
دستورنا السليم **قرآنـــنا العظيم
نسود بالفرقــان** وسنة العدنــان
تحية الإســلام ** عليكم الســلام
محمد الأمــين ** نبينا الكــريم
دعــانا للصلاة ** لنشكر الإلـه
صلاتنا السمحاء** تنهي عن الفحشاء
خمسا بلا استثناء**نقيم كل صلاة
ونخرج الزكاة ** طوعا بلا إكراه
طهـارة للمــال ** تقضي على البغضاء
تضامنا مِنـــِّـا** لإخوة فقــراء
كذا نصوم رمضان** نرضي به الرحمن
وخاتم الأركان ** نحج بيت الله
ديننا تيســــير ** مادام في الإمكان
*************
تعليق
-
تحية وتقدير للإخوة في قسم الترجمة
وهذا نصي المقترح
قصة شعرية
مشية الغراب
يحكى ــ قديـمــاــ يا صحاب = زعـــــما بقصـــة الغــــــــراب
أن الغــــراب مشـى وقــــال : = وهل لمــــشيـــــــــــــــتي مثــال
أخطــــــــو بعــــزة الهــــــمام = وباتزان ـ يــــــــا ســــــــــلام
***************
وذات يـــوم يــــا رفـــــــــاق = جـــــــــــاد الزمــــان باللقــاء
تقــــاطر الـــجمع الغفيــــــــر = قصد الــــــــتباري في المسير
وكـــان من ضمــــن الحضــو = حمـــــــامة بين الطيـــــــــــور
تمشي كأنها العــــــــــروس = مخـــــــــتالة تحيي النفـــــوس
بدا الغراب في انبــــــــــهار = وعقله بالعــــــــــــــــجب طــــار
وقال والله العـــظيــــــــــــــم = لا سرت سيري القديـــــــــم
خطوي عتيــق مستـــــــعاب = وخطو غيري مستـــــــــطاب
سأقلد الطـــــــــير الوديـــع = حمــــامة الروض المريــــــع
أمــشي الهوينا باقتــــداء = متبخترا كما أشــــــــاء
***************
وبـــعد أيـــــــــــــــام طوال = في الخبط من ورا الـمــــحال
لم يكسب الخطو الجـــــــديد = وقــــــــال مشيـــــــتي أريـــــد
فلم يطق لهـــــــــــا الرجوع = والأصــــل ضــــاع بـــالفـروع
وعــاد يمـشـي فـي اضـطـراب = وعــــــاش دوما في استــلاب
دون الجـــــــديد والجمــــيـل = ولا القــــديــــم والأصـــــــل
وهـــكـــذا يـــجــزى الـــعنـيد = وذاك هـــو بــيـــت القصـــيد
الرابط
http://www.almolltaqa.com/vb/showthr...4%DA%D1%ED%C9) في أدب الطفل
نبذة مختصرة عن حياة الشاعر
أحمد الــبُـقـيْـديahmed boukaidi
من مواليد 1955 بمدينة وزان شمال المملكة المغربية
ــ تلقى تعليمه الأولي في الكتاب على يد والده الفقيه عبد السلام البُــقيْدي
ــ تابع تعليمه الابتدائي والثانوي بمدينة وزان.
ــ أحرز على الإجازة من كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالربط (جامعة محمد الخامس).
ــ ولج سلك الوظيفة العمومية مدرسا بالتعليم الابتدائي ثم الثانوي.
ــ شارك في تداريب ولقاءات تربوية وثقافية داخل المغرب وخارجه نال خلالها شهادات وجوائز تقدرية .
ــ نشر جل إنتاجه الشعري بمجلات وجرائد مغربية ومواقع على الأنترنيت.
ــ له قصائد وطنية مسجلة بالإذاعة والتلفزة المغربية .
ــ عضو نشيط في عدة جمعيات ثقافية وفنية
ـ عضو رابطة الشعر الغنائي بالمغرب
ـ عضو جمعية دارة الشعر المغربي
ـ ترجمت له الموسوعة الكبرى للشعراء العرب1956 - 2006
ـ له اهتمام بأدب الطفل والفن الموسيقي والخط العربي
ومن دواوينه الشعرية
1 ـ من وحي القوافـــي صدر سنة2002م ( فصيح)
2 ـ أزجال من وزان صدر سنة 2007م (زجل)
3 ـ من أدب الطفل (محفوظات وأناشيد)(2009 ) فصيحالتعديل الأخير تم بواسطة احمد البقيدي; الساعة 11-12-2013, 17:56.تعليق
-
-
يا ليتنا مثل النمل
كان أحمد جالساً في فضاء إحدى البيوت القديمة يتذكر ما فعله في أيامه التي مضت، فقد كان غنياً يملك الكثير من المال و وجيهاً يحترمه ويجله كبار الشيوخ من قومه ,إلا انه كان فيه خصلة واحدة سيئة ألا وهي التبذير ,لقد قام احمد بصرف أمواله بدون تحسب للزمن وتراجعت هيبته لأنه أصبح مشهوراً بين الناس بأنه احمد المبذر ,بل حتى زوجته تركته وذهبت الى بيت أهلها وأخبرته انها لن ترجع إلا عندما يكون مقتصداً ولا يرمي أمواله هنا وهناك.
نضر أحمد إلى الأرض وإذا بنملتان تتعاونان على حمل حبات من القمح لتأخذاها وتذهبان بها الى بيتهما ....تعجب احمد من ذلك الفعل !!!وأخذ بالتفكير والتساؤل ماذا تفعل هذه النملتان ؟ قال في نفسه انه لأمر عجيب حقا!!ً
نهض أحمد وركض مسرعاً وجلب صندوقاً ليس فيه إلا فتحة واحدة وقام بإمساك النملتان ووضعهما في الصندوق
قال أحمد للنملتان...
كم حبة قمح تأكلان في اليوم؟
قالتا كل واحدة تأكل اثنتان.
جلب أحمد بعض الماء وحبتي قمح لكل واحده منهما ووضعها قرب النملتان في الصندوق وقال لهما
سوف أعطيكما في كل يوم حبتان وهذا الماء لتعيشا في هذا الصندوقنضرت النملتان الى بعضهما وشعرتا بالحزن الشديد ولكنهما لم يستطيعا ان يفعلا شيئاً.
في اليوم الثاني جاء احمد الى النملتان فوجدهما لم تأكلا إلا حبةً واحده وشربتا قليل من الماء ,فتعجب احمد وقال في نفسه قد تكون إحداهما مريضةً فحزنت عليها صاحبتها او إنها حزينة أصلا لسببٍ ما وربما تريدان إنقاص وزنهما فرمى لهما حبتان أخرى وأعطاهما الماء وذهب..
نهض أحمد مبكراً في صباح اليوم التالي وذهب مسرعاً ليرى ماذا فعلت النملتان وهل أكلتا القمح كله؟؟؟؟؟ إلا إن دهشته كانت كبيرة عندما رأى ان النملتان لم تأكلا إلا حبةً واحدة وتركتا الباقي!!
فكر أحمد كثيراً وقال يجب ان أسأل النملتان لماذا لم تأكلا حبات القمح كلها ؟
قال أحمد انا سوف أطلق سراحكما أيتها النملتان ولكنني أريد أن أسألكما سؤال ؟
قالت النملتان تفضل
قال لهما لماذا لم تأكلا حبات القمح جميعها وتركتما بعضها؟أجابته إحداهما أنك أخذتنا وحبستنا بدون ان تذكر لنا الأسباب ونحن نعرف ان عندكم يا بني البشر لا يجوز حبس أي شيْء سواء إنسان أو حيوان ألا بعد ان تكون هناك أسباب لذلك ، وهذا العمل الذي قمت به نوع من الدكتاتورية وسلب للحرية ، وأضافت الأخرى أن كل أكل أو شرب يأتي بدون عمل ليس فيه لذة ولا تشعر بطعمه عندما تأكله او تشربه ، كما إننا عندما كنا أحراراً نتعاون على جلب قوتنا اليومي ونساند بعضنا البعض
وقالت الأخرى لقد خفنا ان تطول مدة حبسنا لذلك وفرنا حبات القمح الباقية وبعض الماء ،قد يأتي يوم وتنسانا ولا تجلب لنا القمح والماء أو إن القمح والماء لا يتوفر لديك في أحد ألأيام فنقوم بأكل القمح الذي وفرناه ونشرب الماء الباقي رويداً رويداً ، وأود ان أقول لكَإننا مادمنا نأخذ كفايتنا من القمح فلماذا نأكل الباقي
فتح أحمد الصندوق وأطلق سراح النملتان فذهبتا الى بيتهما ولكنهما قبل ان تصلا بادرهما بسؤال أخرلماذا كنتما تجمعان القمح وتذهبان به الى بيتكما قبل ان أضعكما في الصندوق؟
ألتفتت اليه أحداهما وقالت أنه التوفير يا عزيزي ، وذهبتا .
صار أحمد يوفر بعضاً من نقوده ولا يصرفها إلا فيما يحتاجه وعندما يسأله أهله وأصدقاءه عن السبب يقول
النمل علمني التوفير..... النمل علمني التوفير
بسم الله الرحمن الرحيم (أن المبذرين كانوا أخوان الشياطين)صدق الله العلي العظيم
انتهى
اخوكم
أحمد عيسى نور
ملاحظة: لاتحاولوا اصطياد النملة لأنها قد تموت فالنملة لا يمكن اصطيادها وحبسها الا في القصص
----------------------------------------------------------------------------------------------------
اسف لم افتح النت منذ فتره لذلك جاءت مشاركتي متأخره
التعديل الأخير تم بواسطة احمد نور; الساعة 30-12-2013, 18:58.تعليق
تعليق