الفائز بالمركز الثاني قصة (بريــق) للأستاذ إدريس الحديدوي

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • أمينة اغتامي
    مشرفة ملتقى صيد الخاطر
    • 03-04-2013
    • 1950

    #16
    الأديب المتميز إدريس الحديديوي
    مبروك عليك الفوز بالمركز الثاني على قصتك بريق
    فوز عن جدارة واستحقاق
    تفبل تحيتي وتقديري

    تعليق

    • ادريس الحديدوي
      أديب وكاتب
      • 06-10-2013
      • 962

      #17
      المشاركة الأصلية بواسطة عكاشة ابو حفصة مشاهدة المشاركة
      أستاذي إدريس الحديدوي ، ألف ألف ألف مبروك مع التمنى لكم بالإستمرارية في العطاء .
      والسلام عليكم
      بل أنت الأستاذ البهي أخي عكاشة
      شكرا على الثناء و التشجيح
      أتمنى لك التوفيق و التألق أنت أيضا
      مودتي
      ما أجمل أن يبتسم القلم..و ما أروعه عندما تنير سطوره الدرب..!!

      تعليق

      • ادريس الحديدوي
        أديب وكاتب
        • 06-10-2013
        • 962

        #18
        المشاركة الأصلية بواسطة حسن لختام مشاهدة المشاركة
        نص "بريق" نص ممتع، وجميل..يستحق الفوز والتتويج
        ألف مبروك، أخي المبدع الجميل، ادريس
        مودتي
        المبدع البهي حسن شكرا على الثناء و التشجيع
        مودتي أخي وتقديري
        ما أجمل أن يبتسم القلم..و ما أروعه عندما تنير سطوره الدرب..!!

        تعليق

        • ادريس الحديدوي
          أديب وكاتب
          • 06-10-2013
          • 962

          #19
          المشاركة الأصلية بواسطة محمد سلطان مشاهدة المشاركة
          ألف مبروك أستاذ إدريس الحديدوي وتقديري لإبداعكم
          الأديب البهي محمد سلطان شكرا على الثناء و التشجيع
          دام لك القلم و الرقي
          مودتي
          ما أجمل أن يبتسم القلم..و ما أروعه عندما تنير سطوره الدرب..!!

          تعليق

          • اماني مهدية الرغاي
            عضو الملتقى
            • 15-10-2012
            • 610

            #20
            مبروك اخي المبدع الرائع ادريس
            على التميز
            اردت ارسل لك ورود لكن ما عرفت كيف
            مودتي والتقدير
            اماني

            تعليق

            • ادريس الحديدوي
              أديب وكاتب
              • 06-10-2013
              • 962

              #21
              المشاركة الأصلية بواسطة أحمد عكاش مشاهدة المشاركة
              الأخ الأستاذ:
              (إدريس الحديدوي)
              يسرّني أن أتوجّه إليكم بالتهاني بمناسبة فوز قصّتكم (بريق)
              في مسابقة (صورة وقصّة قصيرة جداً)،
              وحصولكم على (الوسام)، بجدارة واستحقاق،
              وإلى نجاحات عديدة قادمة
              إن شاء الله.

              أخي أحمد عكاش شكرا لك كثيييييييرا على الثناء و التشجيع
              لك كل الإحترام و التألق
              مودتي
              ما أجمل أن يبتسم القلم..و ما أروعه عندما تنير سطوره الدرب..!!

              تعليق

              • ادريس الحديدوي
                أديب وكاتب
                • 06-10-2013
                • 962

                #22
                المشاركة الأصلية بواسطة فوزي سليم بيترو مشاهدة المشاركة
                مبروك أخي إدريس
                وانشاءالله نشوفك من الفائزين دائما
                تحياتي
                فوزي بيبترو
                ألف شكر لك الأستاذ البهي و المبدع فوزي على الثناء و التشجيع
                أتمنى لك كل الخير
                مودتي
                ما أجمل أن يبتسم القلم..و ما أروعه عندما تنير سطوره الدرب..!!

                تعليق

                • ادريس الحديدوي
                  أديب وكاتب
                  • 06-10-2013
                  • 962

                  #23
                  المشاركة الأصلية بواسطة منية الحسين مشاهدة المشاركة
                  الأديب القدير /ادريس الحديدوي
                  مبارك عليك هذا التتويج المستحق
                  وإلى المزيد من الإبداعات فاضلي
                  كل الود والأماني الجميلة .


                  الأديبة البهية ..دام لك التألق و الإبداع
                  أتمنى لك كل الخير و النجاح
                  مودتي
                  ما أجمل أن يبتسم القلم..و ما أروعه عندما تنير سطوره الدرب..!!

                  تعليق

                  • وليد العكرمي
                    أديب مترجم
                    • 22-08-2013
                    • 324

                    #24
                    مبارك للأستاذ إدريس الحديدوي الفوز بالمركز الثّاني
                    دمتَ متألّقا دائما

                    تعليق

                    • منيره الفهري
                      مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                      • 21-12-2010
                      • 9870

                      #25
                      مبروووووووووووووك ألف مبرووووووووووووووك

                      تعليق

                      • محمد سلطان
                        أديب وكاتب
                        • 18-01-2009
                        • 4442

                        #26

                        Brightness

                        Idriss Al-Hadidaoui



                        Translated by Walid Akermi






                        He got tied up in the black desert


                        ...When the sand drank him


                        !!..The sky darkened and grew him back

                        الترجمة الفرنسية
                        سليمان بكاي


                        Lueur

                        .Il était séquestré dans un désert noir

                        ,Au moment où les dunes le sirotaient

                        !!Le ciel se couvrit de nuages et le fit renaître

                        ترجمة فرنسية ثانية
                        المصطفى العمري



                        Scintillement

                        ...On l’enchaîna dans un désert noir
                        ...Quand le sable l’absorba
                        !Le ciel se couvrit de nuages et le germa de nouveau





                        الرابط الأصلي للترجمة:
                        http://almolltaqa.com/vb/showthread....CA%D1%CC%E3%C9
                        صفحتي على فيس بوك
                        https://www.facebook.com/profile.php?id=100080678197757

                        تعليق

                        • ادريس الحديدوي
                          أديب وكاتب
                          • 06-10-2013
                          • 962

                          #27
                          المشاركة الأصلية بواسطة اماني مهدية الرغاي مشاهدة المشاركة
                          مبروك اخي المبدع الرائع ادريس
                          على التميز
                          اردت ارسل لك ورود لكن ما عرفت كيف
                          مودتي والتقدير
                          اماني

                          الأديبة المتألقة أماني سرني مرورك البهي
                          شكرا لك على الثناء و التشجيع
                          أتمنى لك كل الخير
                          مودتي
                          ما أجمل أن يبتسم القلم..و ما أروعه عندما تنير سطوره الدرب..!!

                          تعليق

                          • عبير هلال
                            أميرة الرومانسية
                            • 23-06-2007
                            • 6758

                            #28
                            ألف...ألف مبارك لك

                            دمت بإبداع

                            تقديري للقدير
                            sigpic

                            تعليق

                            • ادريس الحديدوي
                              أديب وكاتب
                              • 06-10-2013
                              • 962

                              #29
                              المشاركة الأصلية بواسطة وليد العكرمي‏ مشاهدة المشاركة
                              مبارك للأستاذ إدريس الحديدوي الفوز بالمركز الثّاني
                              دمتَ متألّقا دائما



                              الأديب القدير /و ليد العكرمي أهلا بك
                              شكرا لك أخي جزيلا .. سررت بثنائك و تشجيعك
                              مودتي و تقديري
                              ما أجمل أن يبتسم القلم..و ما أروعه عندما تنير سطوره الدرب..!!

                              تعليق

                              • ادريس الحديدوي
                                أديب وكاتب
                                • 06-10-2013
                                • 962

                                #30
                                المشاركة الأصلية بواسطة عبير هلال مشاهدة المشاركة
                                ألف...ألف مبارك لك

                                دمت بإبداع

                                تقديري للقدير

                                المبدعة القديرة /عبير هلال أهلا بك
                                شكرا على الثناء و التشجيع
                                مودتي و تقديري
                                ما أجمل أن يبتسم القلم..و ما أروعه عندما تنير سطوره الدرب..!!

                                تعليق

                                يعمل...
                                X