الفائز بالمركز الثالث قصة (بقعة ضوء) للأستاذة منية الحسين

تقليص
X
تقليص
 
  • الصفحة لـ 3
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
السابق 1 2 3 template التالي
  • منية الحسين
    أديبة وكاتبة
    • 22-02-2014
    • 134
    #16
    المشاركة الأصلية بواسطة حسن لختام مشاهدة المشاركة
    مبروك،وتهنئة من القلب بهذا الفوز ، أختي المبدعة منية الحسين
    محبتي
    قديري حسن لختام
    ممتنة لهذه التهنئة الثرة يافاضل ..هي منكم وبكم
    كل الشكر وقوافل المودة أخي الراقي

    تعليق

    • منية الحسين
      أديبة وكاتبة
      • 22-02-2014
      • 134
      #17
      المشاركة الأصلية بواسطة محمد سلطان مشاهدة المشاركة


      ألف مبروك أستاذة منية الحسين مع خالص تقديري لإبداعكم

      قديري محمد سلطان
      دعني أبارك لك على كم العطاء الذي تحمله
      على هذا الحراك والجهد المبذول الذي فتح شهية الحبر لدى الجميع
      قوافل الشكر و هالات العطر لسموك.

      تعليق

      • ادريس الحديدوي
        أديب وكاتب
        • 06-10-2013
        • 962
        #18
        الأستاذة المبدعة منية الحسين الف مبروك لك على هذا التتويج الرائع
        بالتوفيق والنجاح مستقبلا
        مودتي
        ما أجمل أن يبتسم القلم..و ما أروعه عندما تنير سطوره الدرب..!!

        تعليق

        • أمينة اغتامي
          مشرفة ملتقى صيد الخاطر
          • 03-04-2013
          • 1950
          #19
          المبدعة المتميزة منية الحسين
          فوز مستحق وموهبة خلاقة تعد بالكثير
          ألف مبروك عليك المركز الثالث
          مع أصدق متمنياتي لك بالمزيد من التألق

          تعليق

          • حور العازمي
            مشرفة ملتقى صيد الخاطر
            • 29-09-2013
            • 6329
            #20
            مبروك الف مليون مبروك عزيزتي منية
            من فوز الى فوز يارب

            مبروك لكل الفائزين
            وبالتوفيق

            تقديري للجميع
            حور

            تعليق

            • اماني مهدية الرغاي
              عضو الملتقى
              • 15-10-2012
              • 610
              #21
              مبروك الف مبروك اختي المبدعة الرقيقة منية
              التميز والابداع
              مودتي وباقة ورد جوري
              اماني

              تعليق

              • وليد العكرمي
                أديب مترجم
                • 22-08-2013
                • 324
                #22
                مبارك للأستاذة منية الحسين الفوز بالمركز الثّالث
                دمتِ مبدعة دائما

                تعليق

                • منيره الفهري
                  مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                  • 21-12-2010
                  • 9870
                  #23
                  مبرووووووووووووووووووووك ألف مبرووووووووووك

                  تعليق

                  • محمد سلطان
                    أديب وكاتب
                    • 18-01-2009
                    • 4442
                    #24

                    Light Spot

                    Monia Al-Houssein



                    Translated by Walid Akermi



                    Runing through the seduction basements exhausted him… in the sliding abyss, he got most of his body stamped


                    And since the light spot brushed the white patches in his remains

                    He ran away escaping from his narrow-mindedness to enjoy the width of the sky

                    الترجمة الفرنسية
                    سليمان بكاي


                    Tache de lumière

                    Après tant courir dans les caveaux de la tentation, il devint épuisé. Tout son corps fut souillé dans les abysses de la débauche

                    Cependant
                    ,Lorsqu’une tache de lumière câlina les espaces blancs dans ses débris
                    .Il se glissa furtivement de son affliction pour se réjouir de l’indulgence du ciel








                    الرابط الأصلي للترجمة:
                    http://almolltaqa.com/vb/showthread....CA%D1%CC%E3%C9
                    صفحتي على فيس بوك
                    https://www.facebook.com/profile.php?id=100080678197757

                    تعليق

                    • منية الحسين
                      أديبة وكاتبة
                      • 22-02-2014
                      • 134
                      #25
                      المشاركة الأصلية بواسطة أحمد عكاش مشاهدة المشاركة
                      الأخت الأديبة القاصّة الناجحة
                      الأستاذة
                      (منية الحسين)
                      تقبّلوا تهانيّ الحارّة بمناسبة فوز قصّتكم (بقعة ضوء) في مسابقة
                      (صورة وقصّة قصيرة جدّاً)
                      ونيلكم الوسام، وأنتم جديرون به و بأرفع منه
                      مع أطيب أمنياتنا بدوام النجاح والتقدّم.
                      الأديب القدير أحمد عكاش
                      وهاأنا نلت وساماً آخر بهذا المرور السامي والثناء الذي يكبرني كثيراً
                      كل الشكر أديبنا الأنيق ومبارك عليك فوزك المستحق
                      شموع الشكر وأريج المودة .

                      تعليق

                      • منية الحسين
                        أديبة وكاتبة
                        • 22-02-2014
                        • 134
                        #26
                        المشاركة الأصلية بواسطة نجاح عيسى مشاهدة المشاركة
                        مبروك هذا الفوز والتميُز أستاذة منية ..
                        تستحقينه وأكثر ..
                        ويستحق هذا القلم المبدع كل التقدير والإحترام ..
                        كم أفرح حين يحصل صديق عزيز على أي تقدير
                        أو وسام ..
                        وكأنه فوز لي أنا صدقيني ..
                        أحر التهاني وأجمل التبريكات ..ومن فوز إلى فوز أكبر يا غاليتي ..
                        تحياتي وكل الإحترام
                        وأمسية بعطر السعادة .


                        ...........
                        نسيت أن أعتذر لك عن التأخر في التهنئة ..
                        فوالله لم أرَ هذا المتصفح إلا الآن ..
                        أديبتنا الوارفة نجاح عيسى
                        هي روحك التي ترفرف في المكان لتنثر الشذا
                        سلاف عطر ورضاب ضوء
                        كلنا فزنا نجاح بهذا البيت الجميل الدافئ وهذه المسابقة
                        التي قربت الحروف والقلوب من بعضها البعض
                        كل الشكر أيتها الباسقة على الحضور الربيعي
                        محبتي بلا ضفاف صديقتي الجميلة
                        التي حضرت قبل صاحبة الدعوة هههههه
                        سباقة أنت دائما بالخير
                        ودي والورد.

                        التعديل الأخير تم بواسطة منية الحسين; الساعة 02-03-2014, 18:34.

                        تعليق

                        • منية الحسين
                          أديبة وكاتبة
                          • 22-02-2014
                          • 134
                          #27
                          المشاركة الأصلية بواسطة ادريس الحديدوي مشاهدة المشاركة
                          الأستاذة المبدعة منية الحسين الف مبروك لك على هذا التتويج الرائع
                          بالتوفيق والنجاح مستقبلا
                          مودتي
                          الأديب القدير ادريس الحديدوي
                          مبارك عليّ تواجدي بين أقلامكم الرائعة
                          هذا هو فوزي الحقيقي
                          مبارك عليك تألقك الدائم
                          ممتنة يافاضل لتهنئتك الراقية
                          مودتي وبساتين الورد.

                          تعليق

                          • منية الحسين
                            أديبة وكاتبة
                            • 22-02-2014
                            • 134
                            #28
                            المشاركة الأصلية بواسطة أمينة اغتامي مشاهدة المشاركة
                            المبدعة المتميزة منية الحسين
                            فوز مستحق وموهبة خلاقة تعد بالكثير
                            ألف مبروك عليك المركز الثالث
                            مع أصدق متمنياتي لك بالمزيد من التألق
                            أمينة اغتانمي الرائعة
                            سعيدة أنكِ هنا تضمخين المتصفح بعطر روحك
                            كلي شكر على تهنئتك الرقراقة أيتها الراقية
                            أطيب تحياتي وكل الأماني الجميلة .

                            تعليق

                            • منية الحسين
                              أديبة وكاتبة
                              • 22-02-2014
                              • 134
                              #29
                              المشاركة الأصلية بواسطة حور العازمي مشاهدة المشاركة
                              مبروك الف مليون مبروك عزيزتي منية
                              من فوز الى فوز يارب

                              مبروك لكل الفائزين
                              وبالتوفيق

                              تقديري للجميع
                              حور
                              محبتي للحور الرائعة ومرورها الباسق
                              كلي شكر ياحبيبة على تهنئتك الشفافة
                              ودي والورد

                              تعليق

                              • عبير هلال
                                أميرة الرومانسية
                                • 23-06-2007
                                • 6758
                                #30
                                الغالية المبدعة

                                منية


                                ألف ..ألف ..ألف مبارك لك


                                تستحقين


                                من إبداع لإبداع


                                بالتوفيق

                                محبتي
                                sigpic

                                تعليق

                                السابق 1 2 3 template التالي

                                ما الذي يحدث

                                تقليص

                                الأعضاء المتواجدون الآن 171929. الأعضاء 5 والزوار 171924.

                                أكبر تواجد بالمنتدى كان 409,257, 10-12-2024 الساعة 06:12.

                                يعمل...
                                X