روح حرّة.

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • ريما ريماوي
    عضو الملتقى
    • 07-05-2011
    • 8501

    #16
    عرب ضربت بهم الأمثال:
    1 – ( أكرم من حاتم )
    وهو حاتم الطائي أشهر العرب في الكرم , ما عرف العرب في الجاهلية لكرمه مثيلا , كان يشتري العبيد فيعتقهم , وكان يقول للعبد ( إن جلبت ضيفا فأنت حر )
    .................................................. ..........
    2 – ( أبصر من زرقاء اليمامة )
    وهي امرأة بدوية اشتهرت بحدة البصر
    وهي من بنات لقمان بن عاد واسمها عنز وكانت تبصر الشيء من مسيرة ثلاثة أيام
    ..................................................
    3 – ( مواعيد عرقوب )
    وهو رجل خيبري اشتهر بإخلاف الوعد , وله في ذلك قصة مشهورة :
    يقال أن عرقوب هذا كان من أهل خيبر وله أخ وقد أتاه في حاجة له , فقال عرقوب لأخيه "إذا طلعت هذه النخلة فلك طلعُها", فلما طلعت أتاه أخوه فقال لأخيه "دعها حتى تصير بلحاً", فلما أبلحت قال لأخيه "دعها تصير زهواً", فلما زهت قال لأخيه "دعها تصير رُطباً", فلما أرطبت قال "دعها تصير تمراً", فلما أتمرت ذهب عرقوب في الليل للنخلة وأخذ كل ما فيها ولم يعط أخاه شيئاً, فأصبح عرقوب مثلاً في مخالفة الوعود والمواعيد
    .................................................. ................
    4 – ( جزاؤه جزاء سنمار )
    مثل يضرب لمن يجازى عن فعل الجميل بالقبيح , ويرد عليه خيره شرا ,
    ومورده أن مهندسا يدعى سنمار قام ببناء قصر لأحد الملوك فلما أتم بناءه وزخرفه , وأجمله وأحسنه , كان جزاؤه أن ألقاه هذا الملك من أعلاه , حتى لا يبني قصرا مثله لأحد غيره .
    .................................................. ............
    5- ( أشأم من طويس )
    مثل يضرب للتشاؤم , ولكل من يتشاءم الناس به ,
    وطويس هذا رجل ما عرف التاريخ أشأم منه , فقد قال عن نفسه ( أنا طويس , ولدت يوم وفاة النبي – صلى الله عليه وسلم – , وفطمت يوم وفاة أبي بكر الصديق – رضي الله عنه - , وختنت يوم مقتل عمر – رضي الله عنه - , وتزوجت يوم مقتل عثمان بن عفان – رضي الله عنه - , وولد لي ولد يوم أن قتل علي بن أبي طالب – رضي الله عنه - )
    .................................................. ...................
    6 – ( رجع بخفي حنين )
    مثل يضرب لمن لم يجن فائدة بعد طول معاناة
    , ويضرب عند اليأس والرجوع بالخيبة ,
    وأصله أن حنينا هذا كان إسكافيا من أهل الحيرة
    , فساومه أعرابي بخفين فاختلفا حتى أغضبه , فأراد غيظ الأعرابي , فلما ارتحل الأعرابي أخذ حنين أحد خفيه وطرحه في الطريق ثم ألقى الآخر في موضع آخر , فلما مر الأعرابي بأحدهما قال : ما أشبه هذا الخف بخف حنين ولو كان معه الآخر لأخذته ! ومضى , فلما انتهى إلى الآخر ندم على تركه الأول , وقد كمن له حنين فلما مضى الأعرابي في طلب الأول عمد حنين إلى راحلته وما عليها فذهب بها وأقبل الأعرابي وليس معه إلا الخفان , فقال له قومه : ماذا جئت به من سفرك ؟ فقال : "جئتكم بخفي حنين " فذهب مثلا , قالوا ( رجع بخفي حنين ) .
    .................................................. ....................
    7 – ( أحمق من هبنقة)
    يضرب لشدة الحمق
    وهبنقة هذا هو يزيد بن ثروان ويقال ابن مروان أحد بني قيس بن ثعلبة , ما عرف العرب أغبى منه ولا أحمق منه
    فقد بلغ من شدة من حمقه أنه جعل في عنقه قلادة
    وقال أخشى أن أضل نفسي ففعلت ذلك لأعرف نفسي بها ,فحولت القلادة ذات ليلة من عنقه لعنق أخيه فلما أصبح قال يا أخي أنت أنا فمن أنا.؟؟؟
    .................................................. ...................
    ..
    8 - ( دهاء قيس )
    وهو قيس بن سعد – رضي الله عنه -
    فقد كان قيس بن سعد ذكيا ، يعامل الناس بفطنة ، لذا كان أهل المدينة يحسبون لدهائه ألف حساب ، ولكن بعد إسلامه أخذ يعامل الناس بإخلاصه لا بدهائه ولم يعد ينسج المناورات القاتلة ، وعندما يتذكر ماضيه يضحك قائلا : ( لولا الإسلام ، لمكرت مكرا لا تطيقه العرب )
    .................................................. ...................
    9 - (أصدق من أبي ذر )
    وهو أبو ذر الغفاري رضي الله عنه
    (ما أقلت الغبراء ، ولا أظلت الخضراء . أصدق لهجة من أبي ذر ) حديث شريف
    واسمه جندب بن جنادة من غفار ، قبيلة لها باع طويل في قطع الطريق ، فأهلها مضرب الأمثال في السطو على القوافل والركبان ، فهم حلفاء الليل ، والويل لمن يقع في أيدي أحد من غفار
    ولكن شاء المولى أن ينير لهذه القبيلة دربها بأن هدى أبا ذر للإسلام , ثم ما لبثت أن أسلمت , فقال النبي – صلى الله عليه وسلم – ( غفار غفر الله لها , وأسلم سالمها الله ).
    .................................................. ......
    10– (أبخل من مادر )
    مثل يضرب للبخيل شديد البخل والشح .
    ومادر هذا هو رجل من بني هلال بن عامر بن صعصعة , ما عرف العرب أبخل منه , فقد بلغ من شدة بخله أنّه سقى إبله فبقي في أسفل الحوض ماء قليل فسلح فيه ومدر الحوض به فسمي مادرا لذلك واسمه محارق .
    .................................................. ...........
    11- ( أكذب من مسيلمة )
    وهو مسيلمة الكذاب الشهير الذي ادعى النبوة , والتف حوله عدد من المرتدين من القبائل العربية , فقاتلهم المسلمون في حروب الردة على عهد أبي بكر الصديق - رضي الله عنه - , وانتهى أمره بأن لاذ بحديقة عرفت بحديقة الموت لكثرة القتلى عندها , فاقتحمها المسلمون وقتلوه .
    .................................................. ........




    .....12- (أعز من كليب وائل )
    يضرب لكل عزيز في قومه , ولكل من ساد أهله وفاق أقرانه .
    وكليب هذا هو كليب
    بن ربيعة بن الحارث ، وكان سيد ربيعة في زمانه ، وقد بلغ من عزه أنه كان يحمي الكلأ فلا يقرب حماه ، ويجير الصيد فلا يهاج ، وكان إذا مر بروضة أعجبته أو غدير ارتضاه كنَّع كليباً ثم رمى به هناك ، فحيث بلغ عواؤه كان حمىً لا يرعى ، وكان اسم كليب بن ربيعة وائلاً ، فلما حمى كليبه المرمى الكلأ قيل : أعز من كليب وائل ، ثم غلب عليه هذا الاسم حتى ظنوه اسمه ، وكان من عزه أنه لا يتكلم أحد في مجلسه ، ولا يحتبي أحد عنده ،
    .................................................. ..................
    13- (أعيا من باقل )
    قال أبو العلاء المعري:
    قس بن ساعدة أخطب العرب وباقل أعيا أو أحمق العرب .
    يقولون كانت أمه تلقنه اسمه طوال النهار وعند المساء ينسى من هو ؟
    فلما يئست منه وأعياها تلقينه تركته على حاله , وقالت
    ( لا اسم لك , فقد أعييتني ) .
    وقيل أنه لما كبر
    كان قد اشترى ظبياً بأحد عشر درهماً فقيل له :بكم اشتريته؟ ففتح كفيّه وفرّق أصابعه ,وأخرج لسانه يشير بذلك إلى أحد عشر,فهرب الظبي
    .................................................. .............
    14– (أوفى من السموأل )
    يضرب للوفاء , ولتعظيم كل من يفي بوعده .
    والسموأل : هو صموئيل بن عادياء. عاش في النصف الثاني من القرن السادس للميلاد، وأصله من يثرب وعاش في تيماء.
    اشتهر بالوفاء حتى ضرب به فيه المثل ، فقيل: " أوفى من السموأل"

    وهو شاعر جاهلي . نزل أبوه في تيماء على طريق القوافل من الحجاز إلى الشام ، وبنى منزلا حصينا بالحجارة السود المتوفرة في تلك المنطقة البركانية، ونثر بينها الحجارة البيض ، فدعي المنزل بالأبلق الذي ذاعت شهرته ومنعته. وقيل إن امرأ القيس الكندي وهو في طريقه إلى بيزنطة أودع السموأل دروعا وأسلحة خاف عليها أن تسرق في غيابه. فتقدم الحارث الغساني مطالبا السموأل بالدروع. فأبى سيد الحصن أن يسلمه الوديعة. فأسر الحارث ابنا للسموأل كان خارج الحصن وهدد بقتله إن لم يسلم الدروع. فرفض السموأل تسليمه الدروع مضحيا بابنه ومحافظا على وفائه،
    فقتل ابنه مقابل أن يحافظ على وعده , حتى ضرب به المثل فقيل : " أوفى من السموأل".
    .................................................. ...................

    15- (أحلم من الأحنف بن قيس )
    يضرب للحليم ولصاحب العفو .
    والأحنف بن قيس من حكماء العرب ويشتهر بالحلم وهو زعيم قومه وكان يقال له أحلم العرب
    بلغ من شدة حلمه وعفوه أنه
    ذات مرة شتمه رجل أعرابي فأشاح عنه الأحنف فلحقه الرجل وأخذ يزيد في شتمه وسبه والأحنف لايرد عليه إلى أن وصلا قريبا من قومه أي قوم الأحنف.
    فالتفت الأحنف إلى الرجل وقال له يا هذا ، قد أكثرت وإنا قد قربنا من بني قومي وأخشى عليك أن يسمعوك فيقعوا فيك.
    فانصرف يرحمك الله
    فاستحى الأعرابي وولى .

    - - تولى الأحنف بن قيس ولاية بني تميم، فجلسوا في مجلس يسمرون،
    فقال رجل منهم: (هل رأيتم الأحنف غضب في يوم من الأيام؟ )
    قالوا: ( والله ما رأيناه قد غضب في يوم من الأيام )،
    فقال: ( فما لي إن أغضبته؟ ) فأعطوه شيئاً من المال، فدعا رجلاً سفيهاً من سفهاء بني تميم، وقال: ( خذ هذه الجائزة واذهب إلى الأحنف بن قيس ولا تكلمه، وإنما الطمه على وجهه ) ، فإذا قال لك: مالك؟
    فقل: ( إني سمعت أنك تتعرض لي وتسبني وتغتابني )، فذهب الرجل وإذا الأحنف بن قيس جالس في مجلس بني تميم فتعرض له ذاك السفيه فضربه على وجهه،
    فقال له الأحنف : مالك؟ قال: ( سمعت أنك تعرضت لي وسببتني وشتمتني )، قال: ( من أخبرك؟ ) قال: (أخبرني فلان بن فلان )، قال: ماذا قال؟ قال ( قال لي : اذهب إلى سيد بني تميم فلان فاضربه على وجهه )،
    فقال الأحنف : أنا لست بسيد بني تميم رحمك الله .
    .................................................. ..............
    16– (أبلغ من سحبان بن وائل )
    يضرب للفصاحة ولمن عرف بفصاحة كلامه وبلاغة بيانه .
    ..و سحبان بن وائل من خطباء العرب .واسمه سحبان بن زفر بن إياد .
    نشأ سحبان في الجاهلية بين قبيلة وائل من ربيعة، ثم دخل في الإسلام عند ظهوره، واتصل بمعاوية، فحسن موقعه لديه، واعتمد في يوم الكلام عليه. كان سحبان خطيبا غمر البديهة، قوي العارضة، متصرفا في فنون الكلام، كأنما يتلو عن ظهر قلبه. وبه يضرب المثل في كل ذلك.
    - قدم على معاوية وفد من خراسان فطلب سحبان فلم يجده في منزله، فاقتضب من حيث كان وأدخل عليه.
    فقال له معاوية: تكلم. فقال: أحضروا إليّ عصا.
    قالوا وما تصنع بها وأنت بحضرة أمير المؤمنين ؟ قال: ما كان يصنع بها موسى وهو يخاطب ربه.
    فضحك معاوية وأمر له بها. فلما جاءته ركلها ولم ترق في نظره، فجاءوه بعصاه، وخطب من صلاة الظهر إلى أن حان وقت العصر ما تنحنح ولا سعل ولا توقف ولا تلكأ ولا ابتدأ في معنى وخرج منه وقد بقي فيه شيء. فما زالت تلك حاله حتى دهش منه الحاضرون.
    فأشار إليه معاوية بيده فأشار إليه سحبان: لا تقطع علي كلامي ! فقال معاوية: الصلاة ! قال هي أمامك نحن في صلاة وتحميد ووعد ووعيد فقال معاوية أنت أخطب العرب قال سحبان: والعجم والجن والإنس.
    وهذه الحادثة تدل على قوته وجرأته وغزارة بحره، ومعرفته لقدره.
    ولكن المأثور من خطبه قليل في جانب شهرته. ولعل خلوه من الجاه والرياسة، وبعده عن الأحزاب والسياسة، وطول خطبه ووحدة موضوعها صرف الرواة عنه.
    كانت وفاته في خلافة معاوية سنة 54هـ

    (ندمت ندامة الكسعي)

    الكسعي اسمه محارب بن قيس. كان يرعى إبلا له بواد وأبصر غصنا في صخرة فقال ينبغي أن يكون هذا الغصن قوسا ليس له مثيل، فتعهده برعايته وصنع منه القوس ، ورأى ضباء ذات مساء فرماها بسهم منه واخترقها وأحدث شررا في الجبل فظن أنه فشل في رميه ، ثم مر به قطيع آخر ورماه ونفذ السهم منه إلى الجبل أيضا وظن أنه فشل مرة أخرى .وحاول مرة ثالثة، وحدث له ما حدث في السابق ، وغضب وأخذ قوسه وكسرها ، ولما أصبح وجد ثلاثة من الضباء مطروحة وأسهمه مضرجة بدمائها فندم على كسره للقوس وأنشأ يقول : ندمت ندامة لو أن نفسي .. تطاوعني إذا لقطعت خمسي ! تبين لي سفاه الرأي مني .. لعمر أبيك حين كسرت قوسي ! مدونة ماعونيات قال أبو بكر الأنباري: " قال بعض الرواة الكسعي رجل من أهل اليمن، وقال آخرون: الكسعي من بني سعد بن ذيبان، وقال آخرون: الكسعي رجل من بني كسع ثم أحد بني محارب يقال له غامد بن الحارث كان يرعى إبلاً له بواد كثير العشب والخَمْط فبينا هو يرعاها بصر بنبعة في صخرة فقال ينبغي أن تكون هذه النبعة قوساً فجعل يتعهدها ويقومها في كل يوم حتى إذا استوت وأدركت قطعها وحفَفَّها واتخذ منها قوساً وأنشأ يقول: يا ربِّ وفقني لنحتِ قَوْسي فإنّها من لَذَّتي لنفسي وانْفع بقوسي ولدي وعِرسي انحتُها صفراءَ مثل الوَرْسِ صلداءَ ليست بقسِيِّ النُكْسِ

    ثم خطمها بوتر واتخذ من بُرايتها خمسة أسهم وأنشأ يقول: هنَّ وربي أسهمٌ حِسانُ يَلَذُّ للرامي بها البَنانُ كأنما قوَّمها ميزانُ فأبشروا بالخِصْبِ يا صبيانُ إن لم يَعُقْني الشُّؤْمُ والحِرمانُ
    فرمى عَيْراً منها بسهم فأصابه وأَمْخَطَه السهم أي نفذ منه فصار إلى الجبل فأورى فيه ناراً فظن أنه أخطأ ولم يصب فأنشأ يقول: أعوذُ باللهِ العزيزِ الرحمنْ من نَكَدِ الجَدِّ معاً والحِرمانْ مالي رأيتُ السهمَ بين الصَّوَّانْ يُوري شراراً مثلَ لونِ العِقْيانْ فأَخْلَفَ اليومَ رجاءَ الصبيانْ
    ثم مرَّ به قطيع آخر منها فرمى عيراً منه بسهم فأصابه ونفذ السهم منه إلى الجبل وصنع مثل صنيعه الأول وأنشأ يقول:
    لا بارك الرحمن في رمي القُتَرْ أعوذُ بالرحمن من شرِّ القَدَرْ أنمخطَ السهمُ لإِرهاقِ الضَّرَرْ أم ذاكَ من سوءِ احتيالِ ونَظَرْ ثم مرَّ به قطيع آخر فرمى عَيْراً منه بسهم فأصابه ونفذ السهم منه إلى الجبل وصنع صنيعة الأول وأنشأ يقول: يا أسفا والشؤمُ للجَدِّ النَّكِدْ أخلفَ ما أرجو لأهلٍ وَولَدْ
    ثم مرَّ به قطيع آخر فرمى عَيْراً منه بسهم فأصابه وصنع مثل صنيعه الأول وأنشأ يقول: ما بالُ سهمي يُوقِدُ الحُباحِبا قد كنتُ أرجو أنْ يكونَ صائِبا وأمكنَ العَيْرُ وأبدى جانِبا فصارَ رأيي فيه رَأْياً خائِبا
    ثم مرَّ به قطيع آخر فرمى عَيْراً منه بسهم فأصابه وصنع مثل صنيعه الأول فأنشأ يقول: أبعد خَمْسٍ قد حفظتُ عدَّها أحملُ قوسي وأريد رَدَّها أخزى الإِلةُ لِينَها وشدَّها واللهِ لا تسلُم مني بعدَها ولا أُرَجَّي ما حَييتُ رِفْدَها
    ثم أخذ القوسَ فضرب بها حجراً فكسرها ثم بات فلمّا أصبح نظر فإذا الحُمرُ مُطَرَّحة حوله مُصرَعَّة وأسهمه بالدماء مُضَرَّجَة فأسف وندم على كسره القوس وقطع إبهامه وأنشأ يقول: نَدِمْتُ ندامة ً لو أنّ نفسي تُطاوعني إذاً لقطعتُ خَمْسي تبيَّنَ لي سَفَاهُ الرأيِ مني لَعَمْرُ أبيك حينَ كسرتُ قوسي
    وقال ابن دريد: "وبنو كُسَع بطن زعموا أنه من حِمير ومنه الكُسَعيّ المضروب به المثل". وقال صاحب القاموس: " حي باليمن، أو من بني ثعلبة بن سعد بن قيس عيلان ومنه غامد بن الحارث الكسعي". وشرح هذا المثل مفصّل في أمثال حمزة والميدانيّ والزمخشريّ. والنوار هي امرأة الفرزدق.
    وذكر الفرزدق "ندامة الكسعي" في قصيدة له حيث قال:

    نَدِمْتُ نَدَامَةَ الكُسَعِيّ، لَمّا غَدَتْ مِنّي مُطَلَّقَةً نَوَارُ
    وَكَانَتْ جَنّتي، فَخَرَجْتُ منها]كَآدَمَ حِينَ لَجّ بِهِ الضِّرَارُ
    وَكُنْتُ كَفاقىءٍ عَيْنَيْهِ عَمْدا، فَأصْبَحَ مَا يُضِيءُ لَهُ النّهَار
    وَلا يُوفي بحبِّ نَوَارَ عِنْدِي، وَلا كَلَفي بهَا إلاّ انْتِحَارُ
    وَلَوْ رَضِيتْ يَدايَ بهَا وَقَرّتْ، لَكَانَ لهَا عَلى القَدَرِ الخِيَارُ
    وَمَا فَارَقْتُهَا شِبَعاً، وَلَكِنْ رَأيْتُ الدّهْرَ يَأخُذُ مَا يُعَارُ.

    ((‏منقول.))


    أنين ناي
    يبث الحنين لأصله
    غصن مورّق صغير.

    تعليق

    • ريما ريماوي
      عضو الملتقى
      • 07-05-2011
      • 8501

      #17
      "الأفعال الطيبة هي الأقوى."
      "اذا استمعنا لبعضنا البعض يمكننا حل كل المشاكل."

      هذا تطبيق بالفيس يقول هيا اصنعي صورتك كملكة جمال
      ملهمة، ومن ثم صممها كما هي في المرفق، وأعجبتني
      أقوالي أعلاه كملكة .
      الملفات المرفقة


      أنين ناي
      يبث الحنين لأصله
      غصن مورّق صغير.

      تعليق

      • ناريمان الشريف
        مشرف قسم أدب الفنون
        • 11-12-2008
        • 3454

        #18
        المشاركة الأصلية بواسطة ريما ريماوي مشاهدة المشاركة
        رغم عتمة الواقع، الشّمس داخلي ساطعة.
        تفاؤل كبير في هذا الوقت بالذات مطلوب
        تحية
        sigpic

        الشـــهد في عنــب الخليــــل


        الحجر المتدحرج لا تنمو عليه الطحالب !!

        تعليق

        • ريما ريماوي
          عضو الملتقى
          • 07-05-2011
          • 8501

          #19
          المشاركة الأصلية بواسطة ناريمان الشريف مشاهدة المشاركة
          تفاؤل كبير في هذا الوقت بالذات مطلوب
          تحية

          يجب، ويبقى إيماننا بالله كبيرا،
          أهلا بك دكتورتنا القديرة نورت.


          أنين ناي
          يبث الحنين لأصله
          غصن مورّق صغير.

          تعليق

          • ريما ريماوي
            عضو الملتقى
            • 07-05-2011
            • 8501

            #20
            رائعة فعلا . منقولة من عيادة د. ناريمان.


            أنين ناي
            يبث الحنين لأصله
            غصن مورّق صغير.

            تعليق

            • ريما ريماوي
              عضو الملتقى
              • 07-05-2011
              • 8501

              #21
              على هذه الأرض


              على هذه الأرض ما يستحق الحياة: تردد إبريل، رائحة الخبزِ في الفجر،
              آراء امرأة في الرجال، كتابات أسخيليوس، أول
              الحب، عشب على حجرٍ،
              أمهاتٌ تقفن على خيط ناي، وخوف
              الغزاة من الذكرياتْ.

              على هذه الأرض ما يستحق الحياةْ: نهايةُ أيلولَ، سيّدةٌ تترُكُ الأربعين بكامل
              مشمشها، ساعة الشمس في السجن، غيمٌ يُقلّدُ
              سِرباً من الكائنات، هتافاتُ
              شعب لمن يصعدون إلى حتفهم
              باسمين، وخوفُ الطغاة من الأغنياتْ.

              على هذه الأرض ما يستحقّ الحياةْ: على هذه الأرض سيدة الأرض،
              أم البدايات أم النهايات. كانت تسمى فلسطين. صار
              ت تسمى فلسطين.
              سيدتي: أستحق، لأنك سيدتي، أستحق الحياة.

              منقول عن الشاعر الفلسطيني / محمود درويش.


              أنين ناي
              يبث الحنين لأصله
              غصن مورّق صغير.

              تعليق

              • ريما ريماوي
                عضو الملتقى
                • 07-05-2011
                • 8501

                #22
                طرفة منقولة؛

                ختيار عنده 3 عصافير بيحبهم، إجت قطة وقلبت القفص، قام الختيار ينادي ابنه:
                محمد.. محمد.
                ما إجا محمد والقطة أكلت أول عصفور، والختيار يصرخ: محمد.. محمد، القطة أكلت التاني،
                ظلّ الختيار ينادي: محمد.. محمد.. محمد... لحد ما القطة أكلت العصفور التالت،
                وعلى طول اجا محمد وقال لأبوه : خير يا حجي بتؤمر بشي؟!
                فقال الختيار: سلامتك، هات سفن أب للقطة.


                أنين ناي
                يبث الحنين لأصله
                غصن مورّق صغير.

                تعليق

                • ريما ريماوي
                  عضو الملتقى
                  • 07-05-2011
                  • 8501

                  #23
                  بحثت عن الكلمة ساندويتش نتيجة نقاش بالفيس وأعجبني رد للأستاذ منذر هواش في شبكة الفصيح انقله هنا:

                  "القول بترجمة الساندوتش على أنه " شاطر ومشطور وبينهما كامخ " وأحيانا " شاطر ومشطور بينهما طازج" هو قول فيه نظر، ويبدو أنه لا أصل له من الصحة، وأنه يطرح بين الحين والآخر على سبيل السخرية والتندر في إطار الهجوم على اللغة العربية، وعلى الجهود المخلصة لتعريب الكلمات والمصطلحات كجزء من الحملة الأوسع على الأمة كلها، لأن اللغة العربية هي المعبرة عن الفكر والثقافة والوجدان، وهي المفتاح إلى القرآن، وهي الرابط الأقوى بين أفراد الأمة طالما بقيت لغة واحدة موحدة، وسوف تبقى الوسيلة الوحيدة التي يتفاهم بها أهل العربية على اختلاف بلادهم وأعراقهم ولهجاتهم.

                  وأعتقد أن علماء اللغة العربية أبرياء براءة الذئب من دم يوسف من تهمة أو فرية ترجمة الـ ( Sandwich ) إلى شاطر ومشطور بينهما كامخ أو طازج، وذلك لأن هذه العبارة ركيكة وخاطئة بشكل فاضح ومن غير الممكن أن يقول بها لغوي عاقل، إذ ما دخل الشاطر (السكين) في تسمية (المشطور) أو (الشطيرة) التي هي من المخترعات الحديثة؟"


                  أرحب بجميع الآراء.



                  أنين ناي
                  يبث الحنين لأصله
                  غصن مورّق صغير.

                  تعليق

                  • ريما ريماوي
                    عضو الملتقى
                    • 07-05-2011
                    • 8501

                    #24
                    قلب الفلسطيني/ منقول بقلم الأستاذ زياد خدّاش:

                    ازدحم قسم أمراض القلب في مشفى رام الله، بمئات المصابين باضطرابات قلبية متنوعة. وبدا مشهد الرجال أقرب إلى السريالية، وهم على الكراسي، واضعين أيديهم على صدورهم، بانتظار الفحص، كأن عدوى غريبة أصابتهم. وعلّق ممرض مثقف أن المنظر يذكّره بفضاءات روايات ساراماغو. هي مذبحة مفاجئة غير مفهومة، زمناً وحجماً. ظن الذين وجدوا زواراً، أو موظفين وأطباء وممرضين، هناك في أروقة المشفى، أن الاحتلال هو الذي حاول، بوسائل جهنمية، إعطاب قلوب الفلسطينيين الذين يتمدّدون الآن على أسرّة المشفى، بعدد يبعث على الاستغراب. ردّ آخرون على هذا الظن بسخريةٍ، من عادة فلسطينية مضحكة أصبحت شهيرة، تحميل الاحتلال كل أذىً يحدث للفلسطيني. قالوا إن الفلسطيني يمكنه، أيضاً، أن يؤذي الفلسطيني، وليس الاحتلال فقط، وأن الطبيعة قد تنتقم من الفلسطيني، بحكم كونه بشراً عادياً، وليس ضحية مستمرة مفترضة، كما يعتقد بعضهم.
                    تقول إحصائيات وزارة الصحة الفلسطينية إن فلسطينياً واحداً يُصاب باضطرابات قلبية كل أسبوع، وإن أمراض القلب في فلسطين تتزايد بشكل مخيف ومتسارع. وتورد الوزارة، في أحدث نشراتها، أن نمط الحياة الذي يجتاح العالم السبب الرئيس لتسارع معدلات مرض القلب. لم تذكر النشرة سبباً آخر لارتفاع هذا المعدل. لم تقل، مثلا، إن انعدام الأفق السياسي أمام قلب الفلسطيني يُساهم، بشكل كبير، في انفلات القلب من شرايينه. لم تقل إن قلب الفلسطيني مصنوع، أصلاً، من إرث إحباط طويل، أفقه الوحيد هو أفق الشهيد الذي غادر، وهو يلهج بالدفاع عنها وحمايتها من حقارات الاحتلال، أو الأسير الذي تتحدد أطره المكانية بمساحة (الفورة)، في السجن. ولا تسمح ذاكرة هذا القلب المؤثث بالإهانات اليومية والقهر والعجز برفاهية الاعتقاد بأن نصراً ساحقاً قادماً من أقاصي ليلنا، سيحط أمام بيوتنا ذات تحولات عميقة في العالم.
                    لم تقل نشرة وزارة الصحة إن تدهور حقوق الإنسان في فلسطين يقلق القلب الفلسطيني، ويحيّره ويخيفه، ويجعله يتخلى عن متانة شرايينه. لم تقل إن قلب الفلسطيني خاص جداً، مواصفاته وشروط بقائه وتفاصيل ذاكرته تختلف عن أي قلب في العالم. مثلاً، لم تعد شرايين قلب الفلسطيني تحتمل رؤية تضحيات جديدة، من دون أن يتأكد من أنها ستصب في خدمة الجدوى الثورية التي تحولت إلى محض شعار أو (كليشيه) ثوري، والتي طالما وقعت في مراياها الخادعة وأحبولاتها الكذابة قوى الضمير والخير والجمال في بلادنا المنكوبة بتاريخٍ ما زال يحرن، ويرفض التعديل والتساؤل والمراجعة. نعم، صار قلب الفلسطيني ذكياً.
                    يتوقف قلب الفلسطيني لأسباب عديدة، تشبه أسباب موت أي شخص، بالأمراض، وبالشيخوخة أيضاً، لكنه يموت أيضا بالاحتلال، نعم الاحتلال يقتل. حتى هذه اللحظة، أستغرب كيف تحمّل هذا القلب هول التهجير عام 48 عن الأرض والبيارة والبيت؟ هل تحمّل فعلاً كل هذه الكارثة؟ المصيبة أنه لا أعراض للإصابة بمرض الاحتلال، فحين يموت الفلسطيني بسرطان الرئة، يقول له الطبيب إن التدخين أحد أهم أسباب مرضك، لكنه لا يقول له إن الاحتلال أحد أهم أسباب مرضك. لا يُصنف الاحتلال في نشرات منظمة الصحة العالمية، وأنه أحد أسباب موت من هم محتلون. لا تعرف هذه المنظمة التي تتبع الأمم المتحدة التي ساهمت في كارثة احتلالنا، بشكل أو بآخر، أن الاحتلال يقتل، مثل السرطان وتصلب الشرايين والسكري.
                    لا يعرف الفلسطيني أن رؤيته صورة طفلةٍ تموت أمام الشاشة برصاص المحتل تُنقِص من عمره، وأن مشهد اقتحام الأقصى، كل يوم، يزيد في ترهل جلده وانكماش بصره وضعف عضلة قلبه. لا يعرف الفلسطيني أن إهانته من جندي محتل على حاجز عسكري تقضم من قلبه بضع نبضات.
                    الاحتلال يقتل. هو مرض كامل وخطير، أطالب منظمة الصحة العالمية باعتباره مرضاً خطيراً، وإعداد نشرات طبية للوقاية منه. لكن، هل تُراها، هذه المنظمة، تعرف أن علاج مرض الاحتلال حرية الشعوب.

















                    أنين ناي
                    يبث الحنين لأصله
                    غصن مورّق صغير.

                    تعليق

                    • ريما ريماوي
                      عضو الملتقى
                      • 07-05-2011
                      • 8501

                      #25
                      أسعد نفسك لحظة بلحظة، دون أن تنتظر شيئا من أحد ما.


                      أنين ناي
                      يبث الحنين لأصله
                      غصن مورّق صغير.

                      تعليق

                      • ريما ريماوي
                        عضو الملتقى
                        • 07-05-2011
                        • 8501

                        #26
                        نكتة بلهجتنا المحكيّة:
                        طالبة شريرة أخدوها لعند المديرة :
                        قالتلها المديرة :شو عملتِ ؟؟
                        قالت :ما عملت شي أبداً بس رميت وردة من الشباك
                        قالت المديره :بس ؟؟؟
                        خلص روحي على صفك
                        بعد دقيقة دخلت عليها طالبة متكسرة وملامحها ضايعة و حالتها حالة
                        تفاجأت المديرة بالمنظر قالتلها المديرة :إنتِ مين !؟
                        ردت عليها : أنا وردة.


                        أنين ناي
                        يبث الحنين لأصله
                        غصن مورّق صغير.

                        تعليق

                        • ريما ريماوي
                          عضو الملتقى
                          • 07-05-2011
                          • 8501

                          #27
                          وإذا أحبك يا ولدي مليون فأنا منهم،
                          وإن أحبك واحد فهذا أنا،
                          وإن لم يحبك أحد فاعلم أنني قد متّ.

                          منقول.


                          أنين ناي
                          يبث الحنين لأصله
                          غصن مورّق صغير.

                          تعليق

                          • ريما ريماوي
                            عضو الملتقى
                            • 07-05-2011
                            • 8501

                            #28
                            قصة ق ج اعجبتني



                            أنين ناي
                            يبث الحنين لأصله
                            غصن مورّق صغير.

                            تعليق

                            • ريما ريماوي
                              عضو الملتقى
                              • 07-05-2011
                              • 8501

                              #29
                              مشهد لا ينسى من فيلم:
                              كتفوهم وأعطوهم ملعقة واحدة طويلة جدا وقالوا تناولوا حساءكم،
                              البطلة احتارت حتى رأتهم واحدا واحدا يتناول الملعقة بأسنانه، يغمسها في الثريد
                              ويطعم الآخر بها، وهكذا دواليك حتى شبعوا جميعا.


                              أنين ناي
                              يبث الحنين لأصله
                              غصن مورّق صغير.

                              تعليق

                              • ريما ريماوي
                                عضو الملتقى
                                • 07-05-2011
                                • 8501

                                #30


                                أنين ناي
                                يبث الحنين لأصله
                                غصن مورّق صغير.

                                تعليق

                                يعمل...
                                X