الناعورة تفــك جدائلها ....قصيدة ليوسف أبوسالم

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • توفيق الخطيب
    نائب رئيس ملتقى الديوان
    • 02-01-2009
    • 826

    #46
    بسم الله الرحمن الرحيم
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    الأستاذ يوسف أبو سالم
    إن أول ماخطر على بالي عندما وقعت عيناي على قصيدتك المدهشة أن صاحبها لابد أن يكون إنسانا راقيا منظما شديد الترتيب يهتم بالتفاصيل وأنا أتخيل لو أنك وجدت كتابا في مكتبتك قد برز عن باقي الكتب لأسرعت إليه وعدلت موضعه .
    أنا أحيانا أحكم على بعض القصائد التي أسمعها من جودة إلقائها وفي هذه الحالة حيث لايتوفر أمامي إلا حاسة النظر فإني أجد عنايتك بترتيب القصيدة وتلوينها يدل على مدى عنايتك بنظمها ومقدار العمل الكبير الذي قمت به لتخرج القصيدة بهذا النظم المميز .
    أن تكون الناعورة كالفتاة الجميلة التي تفك جدائلها فهذه صورة بديعة ولكن الأبدع منها أن تكون محبوبتك كالناعورة التي تفك جدائلها .
    إن الصور البديعة التي تنتقل من بيت إلى بيت تدخل القارئ في عالم خيالي بديع .
    هلاّ أتـاكَ حديثُ الشــوقٍ أَعزٍفُـه
    بالجمر يصخـبُ في نبضي ويعزفُــني
    تمنيت لو كان هذا البيت
    هلا أتاك حديث الشوق أعزفه == بالحب يرقص في نبضي ويعزفني
    وهذا البيت تمنيت لو أنه كان أكثر وضوحا فلو تكرمت وشرحته قليلا
    أنا الغـويُّ الذي زنـداهُ ثرثرهـــا
    خَصْـرٌ إذا ما تثنّـى البَـوْحُ ثرثـرني
    فكيف يثرثرها زنداك وكيف يثرثرك الخصر
    وماذا عنيت بكلمة سرسب التي لم أجد لها معنى في هذا البيت
    لعلني في ذهـولي رحـتُ أعتقُـــهُ
    وكلما (سرسبَ) الأشواق يعتقنــي
    كذلك لم أفهم معنى كلمة نعثتني في هذا البيت
    أيقونـةٌ نعثتنـي فـــي كنانتهـا
    فبِـتُّ أُوقَــدُ والأسـرارُ تنعثنـي
    فليس لهذه الكلمة وجود في لغتنا العربية
    وأما ماتبقى فقد أسكرني بجماله فما هذه الصور الرائعة
    إفْــرِدْ قلوعَـكَ وانشرها على سُفني
    واسْتَفْـتِ بَحْركَ يطويـني ويهدُرُنـي
    والطفـلُ في وجهـك الصـوفيّ ألثغُـهُ
    يا ما أرقّ الهـوى لـو راح يلثغنــي
    هل أنت ناعــورةٌ فَـكـّتْ جدائلَها
    وذرذرتْ عطــرَها الفـاغي فذرذرني
    أم أنت ميلادُ أحقــابٍ أُبايٍعُهـــا
    عمـري فأسكـنُ أحقاباً تبايعنــي
    فاصْفَحْ عن الكحـلِ والأجفانُ تسفكه
    في مفرداتي وأعصابــي فيسفكنــي
    أنت الظبـاء الـتي من بينها شَـرَدتْ
    غزالـةٌ في قــرارِ المسـك تغزلنـي
    أخي الشاعر المبدع يوسف أبو سالم استمتعت بقراءة قصيدتك وأنتظر إجابتك على ماغمض علي حتى يكتمل جمال قصيدتك في وجداني

    توفيق الخطيب

    تعليق

    • صقر أبوعيدة
      أديب وكاتب
      • 17-06-2009
      • 921

      #47
      الشاعر المبدع
      يوسف أبو سالم

      تجليات المبدع تألقت شكلا ومضمونا في القصيدة
      كما قال الأخوة فهي صور شعرية جميلة في بناء هندسي متمكن
      مؤطر في زخرفة شاعرية متألقة.

      تحياتي للمبدع الشاعر أبو سالم

      تعليق

      • يوسف أبوسالم
        أديب وكاتب
        • 08-06-2009
        • 2490

        #48
        المشاركة الأصلية بواسطة أحمد صفوت الديب مشاهدة المشاركة
        بسم الله الرحمن الرحيم

        وشاوِرِ النجـمَ هـلْ أسمـو فأسْلُكُـهُ
        أم يرسل الضــوءَ مدراراً فيسلكنـي


        ما أجمل المقابلة هنا

        الشاعر الكبير يوسف أبو سالم

        عنوان مستفز للفضوليين أمثالي

        ومضمون يرضي جميع الأذواق

        لك التحية
        أحمد صفوت الديب
        المبدع أحمد الديب
        مساء الخيرات

        جميل جدا أنك أشرت هنا
        إلى المقابلات عموما وهذه المقابلة خصوصا
        ففي حين أنك ترى أن المقابلة هنا جميلة وعميقة
        تراها أختنا الشاعرة جميلة الكبسي عيبا وتكرارا
        والواقع أن هناك فرق كبير بين التكرار والمقابلة
        وهناك فرق شديد الوضوح بين معنى ( أسلكه ) في الشطرالأول
        ومعنى( يسلكني ) في الشطر الثاني
        والصورة التي خلقتها كلمة أسلكه
        هي غير الصورة التي خلقتها ( يسلكني )
        فكل الشكر لك
        وسامح الله شاعرتنا الكبدعة جميلة الكبسي
        وتحياتي

        تعليق

        • يوسف أبوسالم
          أديب وكاتب
          • 08-06-2009
          • 2490

          #49
          المشاركة الأصلية بواسطة توفيق الخطيب مشاهدة المشاركة
          بسم الله الرحمن الرحيم
          وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
          الأستاذ يوسف أبو سالم
          إن أول ماخطر على بالي عندما وقعت عيناي على قصيدتك المدهشة أن صاحبها لابد أن يكون إنسانا راقيا منظما شديد الترتيب يهتم بالتفاصيل وأنا أتخيل لو أنك وجدت كتابا في مكتبتك قد برز عن باقي الكتب لأسرعت إليه وعدلت موضعه .
          أنا أحيانا أحكم على بعض القصائد التي أسمعها من جودة إلقائها وفي هذه الحالة حيث لايتوفر أمامي إلا حاسة النظر فإني أجد عنايتك بترتيب القصيدة وتلوينها يدل على مدى عنايتك بنظمها ومقدار العمل الكبير الذي قمت به لتخرج القصيدة بهذا النظم المميز .
          أن تكون الناعورة كالفتاة الجميلة التي تفك جدائلها فهذه صورة بديعة ولكن الأبدع منها أن تكون محبوبتك كالناعورة التي تفك جدائلها .
          إن الصور البديعة التي تنتقل من بيت إلى بيت تدخل القارئ في عالم خيالي بديع .
          هلاّ أتـاكَ حديثُ الشــوقٍ أَعزٍفُـه
          بالجمر يصخـبُ في نبضي ويعزفُــني
          تمنيت لو كان هذا البيت
          هلا أتاك حديث الشوق أعزفه == بالحب يرقص في نبضي ويعزفني
          وهذا البيت تمنيت لو أنه كان أكثر وضوحا فلو تكرمت وشرحته قليلا
          أنا الغـويُّ الذي زنـداهُ ثرثرهـــا
          خَصْـرٌ إذا ما تثنّـى البَـوْحُ ثرثـرني
          فكيف يثرثرها زنداك وكيف يثرثرك الخصر
          وماذا عنيت بكلمة سرسب التي لم أجد لها معنى في هذا البيت
          لعلني في ذهـولي رحـتُ أعتقُـــهُ
          وكلما (سرسبَ) الأشواق يعتقنــي
          كذلك لم أفهم معنى كلمة نعثتني في هذا البيت
          أيقونـةٌ نعثتنـي فـــي كنانتهـا
          فبِـتُّ أُوقَــدُ والأسـرارُ تنعثنـي
          فليس لهذه الكلمة وجود في لغتنا العربية
          وأما ماتبقى فقد أسكرني بجماله فما هذه الصور الرائعة
          إفْــرِدْ قلوعَـكَ وانشرها على سُفني
          واسْتَفْـتِ بَحْركَ يطويـني ويهدُرُنـي
          والطفـلُ في وجهـك الصـوفيّ ألثغُـهُ
          يا ما أرقّ الهـوى لـو راح يلثغنــي
          هل أنت ناعــورةٌ فَـكـّتْ جدائلَها
          وذرذرتْ عطــرَها الفـاغي فذرذرني
          أم أنت ميلادُ أحقــابٍ أُبايٍعُهـــا
          عمـري فأسكـنُ أحقاباً تبايعنــي
          فاصْفَحْ عن الكحـلِ والأجفانُ تسفكه
          في مفرداتي وأعصابــي فيسفكنــي
          أنت الظبـاء الـتي من بينها شَـرَدتْ
          غزالـةٌ في قــرارِ المسـك تغزلنـي
          أخي الشاعر المبدع يوسف أبو سالم استمتعت بقراءة قصيدتك وأنتظر إجابتك على ماغمض علي حتى يكتمل جمال قصيدتك في وجداني

          توفيق الخطيب
          المبدع توفيق الخطيب
          مساء الإبداع

          أسعدتني قراءتك جدا
          فقد تغلغلت في صميم وأعماق النص
          ولم تمر مرور الكرام على كثير من مفرداته وصوره
          وأما الصفات التي أغدقتها علي فذلك
          من كرم أخلاقك وحسن طويتك
          ودعني الآن أجيب على تساؤلاتك
          أنا الغوي الذي زنداه ثرثرها
          خصرإذا ما تثنى البوح ثرثرني
          ببساطة هذه صورة مرافقة امرأة في الرقص ....!!!
          كلمة ( سرْسَبَ ) كلمة عامية تستعمل في بلاد الشام والأردن بالطبع
          وتعني سيلان الماء ببطء .
          كلمة ( نَعَثَ ) مفردة عربية فصحى ولها وجود قوي في اللغة العربية وتستطيع العثور عليها في ( المعجم الوسيط ) الصادر عن مجمع اللغة العربية - القاهرة
          ( المكتبة الإسلامية للطباعة والنشر _ استانبول - تركيا
          وكلمة ( نعث ) موجودة في الصفحة ( 933) في السطر الثامن عشر
          ومعناها اللغوي ....أخذ الشيء وتناولهُ .وبالطبع استعملت مجازيا
          وكذلك تجد كلمة نعث في لسان العرب على ( جوجل ) في هذا الرابط
          اكتشف معنى 'نعظل' و'نعظلة'، وهما مصطلحان يشيران إلى العدو البطيء. تعرف على تفاصيله في ترجمة عنظل.


          ومعناها أخذ الشيء وتناوله وقيل ...بذّرهُ من تبذير
          وبعد
          فأنا الذي أمتعتني قراءتك حقا
          ووجدتني أعيد قراءتها بعد ذلك مرات ومرات
          فكل الشكر لكم
          وتحياتي

          تعليق

          • يوسف أبوسالم
            أديب وكاتب
            • 08-06-2009
            • 2490

            #50
            المشاركة الأصلية بواسطة صقر أبوعيدة مشاهدة المشاركة
            الشاعر المبدع
            يوسف أبو سالم

            تجليات المبدع تألقت شكلا ومضمونا في القصيدة
            كما قال الأخوة فهي صور شعرية جميلة في بناء هندسي متمكن
            مؤطر في زخرفة شاعرية متألقة.

            تحياتي للمبدع الشاعر أبو سالم
            المبدع صقر أبوعيدة
            مساء الخيرات

            الأناقة التي وصفت بها بناء القصيدة
            أكثر إحكاما وهندسة وتشكيلا بديعا
            مما ورد في قصيدتي
            فكل كلمة كتبتها في مداخلتك
            وضعت بإحكام وود
            فشكرا لك كل الشكر
            وتحياتي

            تعليق

            • سحر الشربينى
              أديب وكاتب
              • 23-09-2008
              • 1189

              #51
              الشاعر الجميل يوسف أبو سالم
              وجدت هنا سلاسه فى التعبير بخلاف براعتك الملحوظة فى استخدام المفردات
              مبدع دائماً
              إنَّ قلبي
              مثل نجماتِ السماءِ
              هل يطولُ الإنسُ نجماً
              (بقلمي)​

              تعليق

              • يوسف أبوسالم
                أديب وكاتب
                • 08-06-2009
                • 2490

                #52
                المشاركة الأصلية بواسطة سحر الشربينى مشاهدة المشاركة
                الشاعر الجميل يوسف أبو سالم
                وجدت هنا سلاسه فى التعبير بخلاف براعتك الملحوظة فى استخدام المفردات
                مبدع دائماً
                الشاعرة الرقيقة
                سحر الشربيني

                تسعدني متابعاتك لقصائدي
                وخصوصا أنها تقرأ بعين الشاعرة
                وحس المتذوقة
                ورهافة الأنثى
                فكل الشكر
                وتحياتي

                تعليق

                • زهراءمحمد
                  زهرةالايام
                  • 29-06-2009
                  • 46

                  #53
                  أخي و صديق يوسف أبو سالم
                  لك تحية ملئها عطر
                  حقا قصيدة رائعة و جميلة
                  سلمت يمناك
                  اقبل مروري المتواضع على رائعتك
                  لكم ودي و احترامي
                  زهراء
                  احسب الناس مثلي في طيبي وعلى نفسي ابديهم

                  وامنهم وهدا عيبي ومليون مرة انصدم فيهم

                  تعليق

                  • يوسف أبوسالم
                    أديب وكاتب
                    • 08-06-2009
                    • 2490

                    #54
                    المشاركة الأصلية بواسطة زهراءمحمد مشاهدة المشاركة
                    أخي و صديق يوسف أبو سالم
                    لك تحية ملئها عطر
                    حقا قصيدة رائعة و جميلة
                    سلمت يمناك
                    اقبل مروري المتواضع على رائعتك
                    لكم ودي و احترامي
                    زهراء
                    الأخت زهراء محمد
                    مساء الأقحوان

                    أهلا بك في رحاب قصيدتي
                    تحيتكِ المعطرة
                    لونت القصيدة أكثر
                    وجعلتها تتباهى بنفسها أكثر
                    ومرورك الفواح
                    زادها ألقا

                    فكل الشكر لك

                    تعليق

                    • فتحي المنيصير
                      شاعر أويا
                      • 13-06-2007
                      • 659

                      #55
                      استاذي
                      استمتعت بقرأة هذه الخريدة
                      لا فض فوك
                      كتابةُ الشعر مضيعةٌ للوقتِ
                      شاعر أويا


                      تعليق

                      • يوسف أبوسالم
                        أديب وكاتب
                        • 08-06-2009
                        • 2490

                        #56
                        المشاركة الأصلية بواسطة فتحي المنيصير مشاهدة المشاركة
                        استاذي
                        استمتعت بقرأة هذه الخريدة
                        لا فض فوك
                        المبدع فتحي المنيصير

                        واستمتعت بدوري
                        بقراءتك الجميلة
                        واستحسانك للنص
                        ومرورك الهادىء الراقي

                        تحياتي

                        تعليق

                        يعمل...
                        X