ظاهرة الاستلهام الشعري والأدبي

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • زياد الشكري
    محظور
    • 03-06-2011
    • 2537

    #31
    مثل هذه المشاركات تفسد على المرء يومه! يا زحل ما هذا الإفتراء على الأنبياء وعلى كتاب الله؟! ما هي مصادرك التي تستقي منها؟ أم هو الرجم بالرأي دون إعتبار؟!

    تعليق

    • عبدالرحمن السليمان
      مستشار أدبي
      • 23-05-2007
      • 5434

      #32
      المشاركة الأصلية بواسطة زياد الشكري مشاهدة المشاركة
      موضوع ثقيل الوزن .. حياك الله يا د. عبد الرحمن .. ما طرقت باباً إلا استوفيت وأحطت ونفعت .. بارك الله في علمك.
      أحسن الله إليك أخي الأستاذ زياد على حسن ظنك بي.
      تحياتي العطرة.
      عبدالرحمن السليمان
      الجمعية الدولية لمترجمي العربية
      www.atinternational.org

      تعليق

      • عبدالرحمن السليمان
        مستشار أدبي
        • 23-05-2007
        • 5434

        #33
        المشاركة الأصلية بواسطة محمد ابوحفص السماحي مشاهدة المشاركة
        شكرا لك الاستاذ الجليل عبد الرحمان السليمان
        لقد استفدت كثيرا من هذا الحوار الذي وضح عدة اشكاليات كانت لدي في الموضوع الواسع و هو الاخذ من ادب الغير..
        و ظاهر أنه ميدانك فقد وضحته بأسلوب العارف، و بتقنية البيداغوجي الخبير، الذي يملك ناصية فنه.
        فشكرا مرة أخرى..
        حفظك الله
        شكرا جزيل على مرورك العطر واستحسانك الموضوع، أخي المكرّم الأستاذ محمد ابوحفص السماحي.
        دمت ودام حبك للعلم والمعرفة.
        تحياتي الطيبة.
        عبدالرحمن السليمان
        الجمعية الدولية لمترجمي العربية
        www.atinternational.org

        تعليق

        • عبدالرحمن السليمان
          مستشار أدبي
          • 23-05-2007
          • 5434

          #34
          المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
          دكتورنا الجليل الرائع عبد الرحمن السليمان .
          شدتني الدراسة جدااا حتى أني قرأتها و قرأت كل الردود...
          ماشاء الله...تعلمت منك الكثير...و لكن سؤال أعرف أن الإخوة سألوه لكن لم تشف غليلي الإجابة: الانسان مهما كان عربي فرنسي انجليزي مسلم مسيحي...عنده مشاعر و هذه المشاعر قد يقولها أحدهم شعرا و يقولها آخر بلغة أخرى لكن دون أن يكون قد قرأ ما كتبه الأول...فهل هذا استلهام ؟ أم سرقة أدبية ؟ رغم أن الشاعر الثاني لم يكن قد سمع أصلا بالشاعر الأول...
          حصلت لي مرة أن كتبت قصيدة فرنسية و من الغد و انا مع زملائي قرأت عليهم القصيدة و أنا سعيدة بالفكرة التي تصورتني متفردة بها...و إذا بزميلي مساه الله بالخير الشاعر محمد نجيب بلحاج حسين يفتح محفظته و يخرج ورقة كان قد كتب فيها قصيدة هي نفس معنى قصيدتي و لكنها باللغة العربية...
          فماذا نسمي هذا ؟ هل هو استلهام؟ من ماذا؟ سي نجيب لم يعرف أصلا أنني كتبت في ذلك الموضوع...و لا أنا....
          اقصد أن المشاعر و مواضيع الكتابة هي تقريبا نفسها عند الشاعر الانسان مهما كان عرقه أو ديانته...
          فقط أحتاج من حضرتك إجابة حتى لا تختلط علي الأمور
          شكرااااا يا دكتور لما قدمته و تقدمه هنا و في كل صرح أدبي...
          شكر الله لك أستاذتي الفاضلة منيرة الفهري على مرورك العطر.
          وأستميحك عذرا في تأجيل الرد على ما أثرت من تساؤل عميق، وأقتصر الآن على شكرك والدعاء لك بطول العمر ودوام الصحة.
          وتحياتي العطرة.
          عبدالرحمن السليمان
          الجمعية الدولية لمترجمي العربية
          www.atinternational.org

          تعليق

          • عبدالرحمن السليمان
            مستشار أدبي
            • 23-05-2007
            • 5434

            #35
            المشاركة الأصلية بواسطة زحل بن شمسين مشاهدة المشاركة
            السلام يا كرام
            عندنا اربع مبدعين ....ابدعوا عن طريق النسخ ؟؟؟!!!
            * النبي موسى :::حيث اخذ بشريعة حمورابي واضاف ما يحتاجه بني اسرائيل عليها ....ماتت شريعة حمورابي وُخلدت شريعة موسى مدى الدهر؟!
            ** ابن خلدون...::: اخذ بانتاج الاخوان الصفا ....ضاعوا اصحاب الانتاج ،،، وبدّع ابن خلدون بمقدمته من الاخوان الصفا ...حتى قال عنه لينين ما هذا العملاق ؟؟؟؟
            *** النبي يوسف :: وقصة الحلم رأيت احدى عشر كوكبا والشمس والقمر لي ساجدين....منسوخة عن ملحمة جلجامش وحلم جلجامش بان سجدت له نجوم السماء ؟!
            سطع نور يوسف على العالمين ودفنت ملحمة جلجامش وحلمه الى حين ؟؟؟

            ****خادم بشار بن برد:::
            يخرب بيتك أيها الشيخ البابلي على هذه المداخلة، تفتري فيها على أنبياء الله ثم على ابن خلدون، فانطبق عليك المثل: (سكت دهرا ونطق شرا)!
            سأحذف مشاركتك لأنها لا تحتوي على رأي أو فكرة فلا يطالنا الاتهام بمحاربة الفكر!
            عبدالرحمن السليمان
            الجمعية الدولية لمترجمي العربية
            www.atinternational.org

            تعليق

            • عبدالرحمن السليمان
              مستشار أدبي
              • 23-05-2007
              • 5434

              #36
              المشاركة الأصلية بواسطة حسين ليشوري مشاهدة المشاركة

              {كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ؛ وَمَا اخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا الَّذِينَ أُوتُوهُ مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ؛ فَهَدَى اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ؛ وَاللَّهُ يَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ}(سورة البقرة، الآية: 213).
              الله المستعان ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم وإنا لله وإنا إليه راجعون.
              الكلام المحمر أسفله في المشاركة العجيبة عن النبيين موسى ويوسف (عليهما الصلاة والصلام) كلام عجيب لا يقوله إلا مجنون فاقد لعقله يهذي ولا يدري بماذا يهذي.
              يبدو أن القومية الكاسدة، ومنها البعثية الساقطة، قد أعمت عيون كثير من الناس وطمست على قلوبهم فصاروا لا يميزون بين الحق والباطل، نسأل الله السلامة والعافية.
              أعتذر إلى أخي الحبيب الأستاذ الفقيه اللغوي العالم عبد الرحمان السليمان على المبادرة بالرد على تلك المشاركة القبيحة،
              (هي البعيدة)، شكلا ومضمونا، فلا لغة تمتع ولا موضوع يقنع.

              أبصم على كل ما جاء في مشاركتك أخي الحبيب!
              عبدالرحمن السليمان
              الجمعية الدولية لمترجمي العربية
              www.atinternational.org

              تعليق

              • عبدالرحمن السليمان
                مستشار أدبي
                • 23-05-2007
                • 5434

                #37
                المشاركة الأصلية بواسطة زياد الشكري مشاهدة المشاركة
                مثل هذه المشاركات تفسد على المرء يومه! يا زحل ما هذا الإفتراء على الأنبياء وعلى كتاب الله؟! ما هي مصادرك التي تستقي منها؟ أم هو الرجم بالرأي دون إعتبار؟!
                لا فض فوك أخي العزيز. أظن أن الشيخ البابلي أصبح يدخل شعبان في رمضان!
                تحياتي العطرة
                عبدالرحمن السليمان
                الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                www.atinternational.org

                تعليق

                يعمل...
                X