لنتعلم لغة الإشارة

**منيره الفهري** · 10-11-2011, 10:30

أغنية الأبجدية في لغة الإشارة

http://www.youtube.com/watch?v=hFMHb...eature=related

**محمد زعل السلوم** · 10-11-2011, 10:40

تجياتي منيرة المبدعة
في الحقيقة تختلف لغة الاشارة الانكليزية عن العربية عن الفرنسية وانا تعلمت شيئا من لغة الاشارة الانكليزية والفرنسية
الدول بالمناسبة في لغة الاشارة واحدة
واعتقد الألوان والعائلة
تحياتي
ولي عودة بالتأكيد
مجهود تشكرين عليه منيرة الغالية

**شيماءعبدالله** · 10-11-2011, 10:42

كتبت وكتبت وياللشابكة
الأستاذة العزيزة الراقية منيرة الفهري
لله درك من موضوع أسعد اللهم بك وبارك على هذا الجهد وهذا العطاء الزاخر
لك كل التحايا والشكر على روعة ماتقدمين
حقا فيه تؤجرين سلمك الله وبارك بك وبجهودك العطرة
بالتوفيق والسداد وإلى الأمام
مودتي الكبيرة التي تعلمين وشتائل الورد لقلبك

**عبد الرحيم صادقي** · 10-11-2011, 12:58

شكرا أ منيرة على المعلومات المفيدة
وشكر الله لك اهتمامك بالموضوع
تحياتي

**د.مازن صافي** · 10-11-2011, 14:09

رائع جدا وسيكون لنا فيه متابعة ان شاء الله

**عبد الرحيم محمود** · 10-11-2011, 14:46

اللغة هي اصطلاح ما بين متكلم ومخاطب بحيث يعرف كلاهما ما الأمر المتداول فيه وأما الحروف فهي رموز للأصوات متفق عليها ما بين المتكلم والمخاطب سلفا ، فالصوت في لغة ما قد يقابله ما لا يحصى من الرموز المختلفة تختلف باختلاف الشعوب والاتفاقات ، وأشار سبحانه وتعالى للغة الإشارات فقال عز وجل : حتى إذا بلغ بين السدين ووجد من دونمها قوما لا يكادون يفقهون قولا * قالوا يا ذا القرنين ...سدا * الكهف/93و94.
ويفسر الشيخ الشعراوي رحمه الله أنهم تكلموا معه بلغة الإشارة ، واللغة لا تقتصر على الحروف التي تعرفها الشعوب ، فهناك لغة الموسيقا ، ولغات الكمبيوتر والبرمجه منها ما هو صائت ومنها ما هو صامت ، وهناك لغة العيون التي أشار لها شوقي في قوله :
وتعطلت لغة الكلام وخاطبت//عيناي في لغة الهوى عيناك
وأشار لها شعراء سبقوه ، فاللغة ما به يجعل المخاطــِـب المخاطــَــب بأي طريقة / تحيتي لك منيرة الفهري المتألقة .

**ربان حكيم آل دهمش** · 10-11-2011, 16:02

الأخت النبيلة
الأستاذة
منيرة الفهرى
لقد كنت سعيداً هذه الليلة لمرورى عبر صفحتكم ناصعة
البياض ,دمسة المزاق ..بها المنفعة منتقاه من أجل الوقوف
على حق من حقوق الإنسان لفئة منا ألا وهى ذوات الإعاقة
والإحتياجات الخاصة ,
فلقد أمسكتِ بتلابيب موضوع كبير وله جذور
إنسانية وقانونية .. " محلية ودولية "
وهو الأصل لحق من حقوق الإنسان أقرته المنظمات الدولية
والأمم المتحدة ,وهنا سأعرض النص الأنجليزى بأختصار شديد
منوها ً بان الكاتبة النبيلة الأستاذة
" منيرة الفهرى "
وملتقى الأدباء والمبدعينالعرب ,
قد أصاب عين الحقيقة إسهاما ً منهما لحق شريحة عريضة من المجتمع العربى
ولترويج وإحياء هذا المبدأ العالمى لحق من حقوق الإنسان
وخاصة لذوى الإعاقة الخاصة للقاطنين بالدول النامية ..
شكرا وتقديرا للكاتبة النبيلة الأستاذة
منيرة الفهرى ..
على هذا الجهد الكبير وذكاء وصدق الإختيار..
لهذا الصك من صكوك الأمم المتحدة ..
ومن أراد الإطلاع على النص الأنجليزى فهو على الرابط
http://www.aifo.it/english/resources/online/books/cbr/reviewofcbr/THE%20HUMAN%20RIGHTS%20DIMENSION%20OF%20DISABILITY %20_2_.pdf
متابع معكم لأستفيد من التعلم للغة الإشارة ..وتعليقاتكم
شكرا جزيلا للمهندس العميد الثائر
محمد شعبان الموجي
" صاحب حق الإمتياز "
لإتاحته الفرصة والأختيار ..ولسعة صدره لنا فإلى الأمام .
كل عام وأنتم بخير ..

مودتى واحترامي ..
قبطان بحري
حكيم ..

**سليمى السرايري** · 10-11-2011, 16:48

الأخت الغالية منيرة الفهري
لا شك اختيارك لهذا الموضوع الحسّاس والمهم جدا في مجتمعنا، ينمّ على انسانيّة كبيرة وهبها لك الله,
فشكرا لك على هذه اللفتة الانسانيّة الكبيرة وجزاك الله كل خير.

أنظمة الاتصال لدى الأصم

1. الأسلوب الشفوي :

وهو تعليم الصم وتدريبهم دون استخدام لغة الإشارة ، او التهجئة بالأصابع ، فلا يستخدم للاتصال الشفوي سوى القراءة والكتابة .

2. الإشارات اليدوية المساعدة لتعليم النطق :

وهي أشكال عفوية من تحريك اليدين وتهدف إلى المساعدة في تلقين الأصم اللغة المنطوقة ، وتمثل بوضع اليدين على الفم او الأنف او الحنجرة او الصدر ، للتعبير عن طريقة مخرج حرف معين من الجهاز الكلامي.

3. قراءة الشفاة :

وتعتمد الانتباه وفهم ما يقوله الشخص بمراقبة حركة الشفاه ، ومخارج الحروف من الفم واللسان والحلق ، أثناء نطق الكلام .

4. لغة التلميح : وهي وسيلة يدوية لدعم اللغة المنطوقة ، يستخدم المتحدث فيها مجموعة من حركات اليد ، تنفذ قرب الفم ، مع كل أصوات النطق ، وهذه التلميحات تقدم للقارئ لغة الشفاه والمعلومات التي توضح ما يلتبس عليه في هذه القراءة وجعل الوحدات الصوتية غير واضحة ، مرئية .

5. أبجدية الأصابع الاشارية او التهجئة بالأصابع :

وهي تقنية الاتصال والتخاطب تعتمد تمثيل الحروف الأبجدية بأوضاع مختلفة للأصابع ، أسلوبا للتهجئة ، بحيث تمثل كل حركة في أصابع اليد حرفا من الحروف الأبجدية . وتستخدم غالبا في أسماء الإعلام او الكلمات والمعاني التي ليس لها إشارة متفق عليها .

6. طريقة اللفظ المنغم :

تعتمد جملة من المبادئ أهمها أن الكلام لا ينحصر في خروج الأصوات بطريقة مجردة بل أن الكلام تعبير شامل تتدخل فيه كل حركات الجسم كالإيماء وملامح الوجه والإيقاع والنبرة والإشارات . فالمتكلم يستخدم كل إمكانيات التعبير ، وتعتمد هذه الطريقة استعمال البقايا السمعية واستغلالها عن طريق أجهزة خاصة .

7. لغة الإشارة

8. الاتصال الشامل (الكلي) :

ويعني ذلك استعمال كافة الوسائل الممكنة والمتاحة ودمج كافة أنظمة الاتصال والتخاطب السمعية واليدوية والشفوية والإيماءات والإشارات وحركات اليدين والأصابع والشفاة والقراءة والكتابة لتسهيل الاتصال وتيسيره .

**حورالعربي** · 10-11-2011, 17:29

أستاذتنا منيرة الفهري ،

تحية خريفية طيبة.

موضوعك مميز وجميل في الآن نفسه ، فقد أضفتِ لغة أخرى في ملتقى الترجمة
واللغات الأجنبية ،وزودتنا ببعض المعلومات عن لغة التخاطب عند فئة الصم والبكم ،
ونحن معشر المتكلمين غفلنا عن هذه الشريحة الهامة في المجتمع وهمشناها تهميشا كاملا ،
ونسينا أننا ربما نكون في حاجة ماسة إلى هذه الإشارات يوما.

فشكرا على هذا الموضوع ودمت متألقة

**ظميان غدير** · 10-11-2011, 19:47

تماما كما توقعت

وجدت جدول الحروف للغة الاشارة

وكنت قد اضعت الجدول في ايام دراستي قديما

ومن يومها لم اتعلم لغة الاشارة

شكرا لك......يا منيرة

ربما أتعلم لغة الاشارة من هنا

**عبد الله إبراهيم الشرع** · 10-11-2011, 21:44

موضوع جميل وهام جداً
نحن أيضاً يجب أن نتعلم لغة الإشارة كي نتواصل مع ذوي الإحتياجات الخاصة
شكرا جزيلاً لك استاذة منيره

**حسين يعقوب الحمداني** · 10-11-2011, 22:36

السلام عليكم
تحيه للستاذة منيرة الفهري للمجهود والموضوع القيم الذي يهم الجميع وشريحه مهمه في مجتمعنا يتوجب علينا جميعا التعرف والتعامل معها بما يليق من لغه تخاطب أجتماعيه وأنسانيه أكرر شكري وتقديري وسنحاول بجد التعلم هنا ولعنا نقدم ما نستطيع من يدالعون و تقبلوا تقديرينا

**د.نجلاء نصير** · 11-11-2011, 00:47

موضوع شيق ورائع منيرة
شكرا لك على هذا العمل الرائع

**منيره الفهري** · 11-11-2011, 04:48

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

صباح النور اخوتي متابعي لغة الإشارة

و تتواصل الرحلة مع هذه اللغة الشيقة السهلة التعلم

و سيكون هذا المتصفح تسليطا للضوء على لغة الاشارة التي سنحاول اكتشاف خفاياها معا ان شاء الله

و طبعا تختلف هذه اللغة من بلد لآخر و لكنها في بلداننا العربية تكون قريبة جدا و تكاد تكون موحدة

لنراجع هذا الصباح حروف الهجاء في لغة الإشارة العربية

http://www.youtube.com/watch?v=gDkVkNx13uY&feature=related

لنراجع حروف الهجاء

**منيره الفهري** · 11-11-2011, 12:21

مرحبا بكم من جديد

لغة الإشارة في فرنسا تسمى
LSF: Langue des Signes Française
اللغة الفرنسية للإشارات
و لغة الإشارة تختلف من بلد للآخر
تأملوا هذا الفيديو للغة الفرنسية للإشارات
http://www.youtube.com/watch?v=60pdCwdN-kg

هو يقول على التوالي

Bonjour
صباح الخير

langue des signes
لغة الإشارات

apprendre
تعلّم

ça va
بخير

oui
نعم

non
لا

peut-être
يمكن

aujourd'hui
اليوم
demain
غدا

famille
عائلة

papa
أبي

maman
أمّي

parents
والدين

grand-père
جدّ

grand-mère
جدّة

oncle
عم (خال)

tante
عمة (خالة)

bébé
رضيع

enfant
طفل

garçon
ولد

fille
بنت

fils
إبن

frère
أخ

soeur
أخت

cousin
ابن العم (ابن الخال)

quel-âge?
كم العمر؟

quand؟
متى؟

où؟
أين؟

quoi؟
ماذا؟

que fais-tu?
ماذا تفعل؟

que se passe-t-il؟
ماذا يحدث؟

habiter
يسكن

pourquoi؟
لماذا؟

pourquoi pas؟
لِمَ لا؟

maison
منزل

appartement
شقة

voisin
جارٌ

ville
مدينة

village
قرية

problème
مشكل

avoir faim
يجوع

manger
يأكل

bon appétit
شفاء و هناء (عندما نأكل)

c'est bon
لذيذ

aider
يساعد

aide-moi
ساعدني

partir
يغادر

aller
يذهب

venir
يأتي

danser
يرقص

arriver
يصل

dormir
ينام

travailler
يعمل

bonsoir
مساء الخير (أو طابت ليلتكم)

au revoir
إلى اللقاء

site
موقع

......

و أنما بدوري أقول لكم إلى لقاء آخر و مع لغة الإشارة

لنتعلم لغة الإشارة

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

ما الذي يحدث