تويت
الله الله على الاستفادة!!
Vielen vielen Dank, Herr Bouzidi
أرجو أن زملائي في القسم يشعرون بما أشعر به!
Vielen vielen Dank, Herr Bouzidi
أرجو أن زملائي في القسم يشعرون بما أشعر به!
-
-
أستاذي هشام البوزيدي
هل لك أن تقدم لنا بعض التوضيحات عن الجمع في اللغة الألمانية. يبدو أنه متعدد الأوجه و يحتاج إلى مهارات، أليس كذلك؟تعليق
-
سأفعل إن شاء الله, وسترى جوابي هنا قريبا.
[gdwl]اللهم احقن دماء إخواننا في سوريا وفي كل البلاد وأبدلهم من بعد خوفهم أمنا
لا يحسن أن ينزل على أفضل رسول، أفضل كتاب بلسان مفضول, ومن لم يعقل عن الله تعالى:{بلسان عربي مبين} فلا عَقِل.(الزمخشري)
قد لا توجد لغة سوى العربية, بهذا التناسق الأصيل بين الروح والكلمة والخط, كأنها جسد واحد. (جوته)[/gdwl]تعليق
-
شكراً جزيلاً لك أستاذ هشام
أحببت أن أعرج على موضوعك زائراً
تحياتي وتقديري لكتعليق
-
بسم الله,
مرحبا بك أخي الكريم الأستاذ ناصر.
لأجب على سؤال أخي الأديب سليمان بكاي:
صيغة الجمع تأتي في الألمانية على صور مختلفة, سأبدأ بأسهلها, ثم أحاول أن أتدرج إلى غيرها بحسب درجة صعوبتها.
1) الجمع الذي يماثل المفرد
أول طريقة للجمع هو الحفاظ على الكلمة كما هي في المفرد, فلا يتغير شيء سوى أداة التعريف.
مثال:
الأسماء التي تنتهي بـ: er, el, en
Der Lehrer المدرس
Die Lehrer المدرسون
Der Schneider الخياط
Die Schneider الخياطون
Der Gipfel القمة
Die Gipfel القمم
Der Wagen السيارة أو العربة.
Die Wagen السيارات أو العربات
يتبع إن شاء الله.التعديل الأخير تم بواسطة هشام البوزيدي; الساعة 11-04-2013, 21:17.
[gdwl]اللهم احقن دماء إخواننا في سوريا وفي كل البلاد وأبدلهم من بعد خوفهم أمنا
لا يحسن أن ينزل على أفضل رسول، أفضل كتاب بلسان مفضول, ومن لم يعقل عن الله تعالى:{بلسان عربي مبين} فلا عَقِل.(الزمخشري)
قد لا توجد لغة سوى العربية, بهذا التناسق الأصيل بين الروح والكلمة والخط, كأنها جسد واحد. (جوته)[/gdwl]تعليق
-
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أستاذنا الكبير هشام البوزيدي
شكراااا على هذا الدرس و هذه الايضاحات
و الشكر للمترجم الرائع الاستاذ سليمان بكاي الذي أثار هذا السؤال
و مرحبا بك أستاذ ناصر محمود الحريري متابعا معنا هذه الدروس القيمة
و مهما كتبنا لن نفي حق معلمنا القدير هشام البوزيدي الذي يبذل مجهودا لتعليمنا اللغة الألمانية
شكرااا أيضا لكل من يجلس معنا في الفصل الآن
تحياتي و تقديري للجميع
تعليق
-
أستاذ هشام البوزيدي الراقي
نتابعك ثلاثتنا و نتعلم منك
شكرا كبيرا الاخ و المعلم الرائعتعليق
-
المشاركة الأصلية بواسطة إيمان علاوي مشاهدة المشاركةشكراااا لك أستاذة إيمان للاهتمام و بلغيهم سلامي و تقديري
نحن ايضا ننتظر درسا جديدا من القدير أستاذ الكل
أخي الفاضل هشام البوزيدي
تعليق
-
!!!Ja. Vielen Dank, Herr Professor
Wir warten die folgeتعليق
-
بارك الله فيكم جميعا, كما ترون فأنا لا أجد الوقت للكتابة هنا بانتظام, لكن سنواصل إن شاء الله,
والآن لننظر في صيغة أخرى للجمع في الألمانية, وسأختار مرة أخرى صيغة سهلة التعلم:
في كثير من الكلمات الدخيلة, ذات الأصل الأجنبي, نكتفي بإضافة حرف (s) إلى المفرد للحصول على الجمع, تماما كما هو الحال في الإنجليزية مثلا:
Der Job--------------------------------- Die Jobs
Der Cousin------------------------------Die Cousins
Das Auto---------------------------------Die Autos
Die Kamera------------------------------Die Kameras
Der Chef-----------------------------------Die Chefs
Die CD--------------------------------------Die CDs
التعديل الأخير تم بواسطة هشام البوزيدي; الساعة 25-04-2013, 05:40.
[gdwl]اللهم احقن دماء إخواننا في سوريا وفي كل البلاد وأبدلهم من بعد خوفهم أمنا
لا يحسن أن ينزل على أفضل رسول، أفضل كتاب بلسان مفضول, ومن لم يعقل عن الله تعالى:{بلسان عربي مبين} فلا عَقِل.(الزمخشري)
قد لا توجد لغة سوى العربية, بهذا التناسق الأصيل بين الروح والكلمة والخط, كأنها جسد واحد. (جوته)[/gdwl]تعليق
-
هذه المرة كان الدرس سهلا جدا
و ليته يكون دائما هكذا حتى نستوعبه بسرعة
أستاذنا المعلم الرائع
هشام البوزيدي
ألف شكر لتواجدك و لمواصلتك هذا الطريق معنا
جزاك الله كل الخير أستاذي الجليل
تعليق
-
ومن الصيغ السهلة لجمع الأسماء الألمانية إضافة حرف n إلى آخر المفرد.
أمثلة:
Der Name: die Namen
Die Blume: die Blumen
Die Tante: die Tanten
Die Biene: die Bienen
Der Brite: die Briten
Der Deutsche: die Deutschen
Die Orange: die Orangen
ما رأيكم بهذا التمرين: ابحثوا عن معاني الكلمات التي مثلت بها في هذا الدرس, وقوموا باستعمالها في جمل مفيدة.
بارك الله فيكم.
[gdwl]اللهم احقن دماء إخواننا في سوريا وفي كل البلاد وأبدلهم من بعد خوفهم أمنا
لا يحسن أن ينزل على أفضل رسول، أفضل كتاب بلسان مفضول, ومن لم يعقل عن الله تعالى:{بلسان عربي مبين} فلا عَقِل.(الزمخشري)
قد لا توجد لغة سوى العربية, بهذا التناسق الأصيل بين الروح والكلمة والخط, كأنها جسد واحد. (جوته)[/gdwl]تعليق
-
الأستاذ هشام البوزيدي
أتابعك منذ زمن في هذا الركن المفيد
و أنا من هواة الألمانية التي أحبها و لا أجيدها كثيرا
و قد حصل لي شرف التعلم هنا
تقديري و كل تحياتي أستاذ هشام
أتابعك دائما و أستفيد
تعليق
-
شكرا لك أستاذنا و معلمنا الرائع
هشام البوزيدي
و جزاك الله عنا كل الخير
و هذه محاولة للاجابة عن التمرين السابق
معاني الكلمات المستعملة
الاسم
الزهرة
العمة أو الخالة
النحلة
البريطاني
الألماني
البرتقالة
استعمال بعض الكلمات في جمل
Ich schenke meine Tanten Blumen
أهديت عماتي أو خالاتي أزهارا
***
Die Briten lieben Fussball
البريطانيون يحبون كرة القدم
***
Diese Deutschen essen gern Orangen
هؤلاء الألمان يحبون أكل البرتقالات
تعليق
-
أستاذي الكبير
هشام البوزيدي
مازلت أنتظر تصحيح التمرين
لنمر إن شاء الله للدرس الموالي
جزاك الله كل الخير استاذنا الجليل
تعليق
تعليق