Une image, une idée / Mohamed Boussenna

تقليص
X
تقليص
 
  • الصفحة لـ 3
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
السابق 1 2 3 template التالي
  • محمد بوسنة
    أديب وكاتب
    • 30-04-2013
    • 507
    #31
    La musique est l'amour



    '' Un beau jour tu vas ouvrir ton cœur, et tu recommenceras à jouer. Tu ne le feras pas pour faire plaisir à ta mère, tu ne le feras pas pour me faire plaisir à moi : ce sera pour toi que tu le feras, parce que la musique est l'amour sont les ailes de l’âme ''

    تعليق

    • محمد بوسنة
      أديب وكاتب
      • 30-04-2013
      • 507
      #32
      Solitude




      "On la connaît tous, cette solitude qui nous mine parfois. Qui sabote notre sommeil ou pourrit nos
      petits matins. C'est la tristesse du premier jour d'école. C'est lorsqu'il embrasse une fille plus belle dans la cour du lycée. C'est Orly ou la gare de l'Est à la fin d'un amour. C'est l'enfant qu'on ne fera jamais ensemble. C'est quelque fois moi. C'est quelque fois vous. Mais il suffit parfois d'une rencontre."

      Guillaume Musso

      تعليق

      • محمد بوسنة
        أديب وكاتب
        • 30-04-2013
        • 507
        #33
        Jamais au temps présent



        "Nous ne nous tenons jamais au temps présent. Nous anticipons l'avenir comme trop lent à venir, comme pour hâter son cours; or nous rappelons le passé pour l'arrêter comme trop prompt, si imprudents, que nous errons dans les temps qui ne so        nt pas nôtres, et ne pensons point au seul qui nous appartient; et si vains, que nous songeons à ceux qui ne sont plus rien, et échappons sans réflexion le seul qui subsiste. C'est que le présent, d'ordinaire, nous blesse nous le cachons à notre vue, parce qu'il nous afflige ; et s'il nous est agréable, nous regrettons de le voir échapper. Nous tâchons de le soutenir par l'avenir, et pensons à disposer les choses qui ne sont pas en notre puissance, pour un temps où nous n'avons aucune assurance d'arriver.Que chacun examine ses pensées, il les trouvera toutes occupées au passé et à l’avenir. Nous ne pensons presque point au présent ; et si nous y pensons ce n’est que pour en prendre la lumière pour disposer de l’avenir. Le présent n’est jamais notre fin : le passé et le présent sont nos moyens ; le seul avenir est notre fin. Ainsi nous ne vivons jamais mais nous espérons de vivre ; et, nous disposant toujours à être heureux, il est inévitable que nous ne le soyons jamais ''

        تعليق

        • محمد بوسنة
          أديب وكاتب
          • 30-04-2013
          • 507
          #34
          L'espoir



          "Pour ceux qui, dans leur dépression, ont le cœur brisé, le mot "espoir" est effrayant, pour eux l'espoir est un poison. Si vous leur parlez d'espoir, ils vous disent - " ne m'en parlez pas, je ne veux rien en savoir ". Avoir ainsi le cœur brisé est pire que la mort. Ceux-là sont sans ambition, sans espoir, sans vie. Celui qui a le cœur brisé est un mort vivant, il respire encore, mais son cœur est mort, sa vie s'en est allée avec l'espoir qu'il a perdu. Il peut être jeune encore mais il est devenu vieux.'

          تعليق

          • محمد بوسنة
            أديب وكاتب
            • 30-04-2013
            • 507
            #35
            Si la rose savait



            Si la rose savait que sa grâce et sa beauté la conduisent droit dans un vase, elle serait la première à trancher la gorge avec sa propre épine. Mais elle l'ignore, et c'est dans cette poche d'ombre qu'elle puise la sève de sa propre survivance.

            Yasmina khadra

            تعليق

            • محمد ابوحفص السماحي
              نائب رئيس ملتقى الترجمة
              • 27-12-2008
              • 1678
              #36
              المشاركة الأصلية بواسطة محمد بوسنة مشاهدة المشاركة
              Si la rose savait



              Si la rose savait que sa grâce et sa beauté la conduisent droit dans un vase, elle serait la première à trancher la gorge avec sa propre épine. Mais elle l'ignore, et c'est dans cette poche d'ombre qu'elle puise la sève de sa propre survivance.

              Yasmina khadra
              الاستاذ الجليل و الاديب الاصيل محمد بوسنة
              كنت غائبا عن الملتقى لفترة طويلة ، و ها أنا اكتشف فنا جديدا ، و اكتشف فنانا يعرف كيف يتذوق الصورة و الكلمة .
              اختيارات موفقة جدااااا من الصفحة الاولى إلى الاخيرة.و اسلوب رائع و رائق فبوركت أيها النبيل.
              و مرحبا بك ، فقد تشرف بحضورك الملتقى و المنتدى.
              تحياتي
              [gdwl]من فيضكم هذا القصيد أنا
              قلم وانتم كاتب الشعــــــــر[/gdwl]

              تعليق

              • محمد بوسنة
                أديب وكاتب
                • 30-04-2013
                • 507
                #37
                المشاركة الأصلية بواسطة محمد ابوحفص السماحي مشاهدة المشاركة
                الاستاذ الجليل و الاديب الاصيل محمد بوسنة
                كنت غائبا عن الملتقى لفترة طويلة ، و ها أنا اكتشف فنا جديدا ، و اكتشف فنانا يعرف كيف يتذوق الصورة و الكلمة .
                اختيارات موفقة جدااااا من الصفحة الاولى إلى الاخيرة.و اسلوب رائع و رائق فبوركت أيها النبيل.
                و مرحبا بك ، فقد تشرف بحضورك الملتقى و المنتدى.
                تحياتي
                أنا أيضا تغيبت كثيرا عن الملتقى و سعدت أيما سعادة بتعليقك الجميل عن نصوصي البسيطة جدا. فأين أنا منكم يا أصحاب الشعر و الترجمة. شكري لك كبير استاذ محمد أبو حفص السماحي لهذا التشجيع

                تعليق

                السابق 1 2 3 template التالي

                ما الذي يحدث

                تقليص

                الأعضاء المتواجدون الآن 151808. الأعضاء 6 والزوار 151802.

                أكبر تواجد بالمنتدى كان 409,257, 10-12-2024 الساعة 06:12.

                يعمل...
                X