تويت
الغالية عائدة نادر . قبل كل شيء أقول لك سعيدة بلقاءك من جديد اشتقت لك كثيرا . يعطيكم ألف عافية على هذا المشروع الرائع . ويا رب يوفقكم في مسعاكم . لكم مني أجمل تحية وتقديري على جهودكم . وكل عام وأنتم بألف خير
-
..................عندما أمسك قلمي ، لا أفكر ماذا سأكتب إنما ، أكتب ما أحس ..
-
المشكلة تكمن في الأتي كلنا ننظر لنصوصنا على أنها مميزة
ولو اعطيناكم نصوصنا ولم تختاروها فسنتضايق
لهذا ارشح اختيار عمل لكل اديب منا حتى يكون هناك
انصاف ويترجم لأكبر عدد ممكن
هذه وجهة نظر لكم أن تقبلوها أو ترفضوهاsigpic
تعليق
-
اقتراح وجيه، واستجابة أوجه.
متمنياً لكم التوفيق،، ،، ،،تعليق
-
مرحبا بالعميد الاستاذ محمد الموجي
واهلا ومرحبا بالقديرة القاصة الكبيرة والجميلة في كل حالاتها =عائدة محمد نادر
احيي كل القائمين على العمل ..واتمنى لهم ولنا التوفيق في هذه التجربة التي ستساهم في انفتاح الابداع العربي على العالم
انا معكم ان كان وجودي يفيد استاذة عائدة
في القصة وفي اي جنس ادبي اخر
تعليق
-
زميلاتي وزملائي الأعزاء
أعتذر أولا لأني عبرت بعض الردود لكني أردت بهذا توضيح مسألة مهمة جدا أرجو الإنتباه لها
يمكن للمرشح ( الكاتب/ه ) ترشيح أكثر من نص له وستقوم اللجنة باختيار أقوى نص وأكثره وقعا من خلال النقاط التي تحتسب للنص من فكره وفن وأدب وسرد وحبكه وفكره وأيضا اللغة السليمة
يعني اللجنه ستقرأ للمرشح أكثر من نص وستختار له النص الأكثر نصيبا من النقاط وليس اختيارا عشوائيا لأن النص سيترجم ( لخمس لغات ) وهذا أمر ليس بتقليدي ولا عشوائي ولكم أن تقدروا جسامة العملية وحجمها ومدى الجهد الذي سيبذل من أجل أن يخرج أجمل نص للمرشح.
من سيرشح النصوص هو أنتم نصوصكم, واللجنة المكلفة ستختار لكم الأفضل ولا أتصور أن تلك العملية هينة مطلقا ولا يمكن أن تكون فيها مجاملة أو مهادنة وياليتنا نتسامى حول هذا الأمر
أرجوكم لغة التشكيك هذه محبطة جدا ونحن نحاول أن نعبر تلك المرحلة إلى مرحلة أكبر ليبقى ملتقى الأدباء والمبدعين فعلا ملتق للأدباء والمبدعين إسما على مسمى
تحياتي لكم جميعاالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراقتعليق
-
الزميلة القديرةالمشاركة الأصلية بواسطة صبيحة شبر مشاهدة المشاركة
صبيحه شبر
مؤكد سيكون لك رأيا ورؤية وأنت صاحبة الخبرة الطويلة
سنتراسل حول الأمر كي نباشر العمل سوية
اعتبري نفسك ومنذ اللحظة عضو في اللجنة
تحياتي لكالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراقتعليق
-
الغالية منيره الفهريالمشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
أدعو الله صادقة أن يعينك أنت واللجنة لأنكم أمام جهد كبير لا أحسدكم عليه حقيقة
أعانكم الله من كل قلبي أقولها ولو تدرين كم أثرت بي مبادرتكم الكريمة هذه لأنها فعلا خطوة جبارة وكبيرة لا تقدر بثمن
بارك الله بك وبكل اعضاء لجنة الترجمة ووفقكم في مسعاكم مسعى الخير والرقي
شكرا من القلب لكم
أحييكم وليتني أستطيع مساعدتكم فأنتم فعلا تستحقون كل الخير
تحياتي ومحبتي سيدتي لك وللجنة الكريمةالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراقتعليق
-
نعم أخي و صديقي محمد الموجي لقد أصبتم في توجهكم نحو تكوين لجنة
شكرا لأختنا العزيزة عائدة محمد لنشاطها المكثف من أجل إنشاء هذه الخلية...
العون الذي يمكنني أن أقدمه لكم هنا يتمثل في إبداء الرأي
رأيي أن تكون هذه اللجنة قوية يعني أن تكون متركبة من ذوي الخبرات
العالية و المتمرسة بعيدا عن الشللية و العشوائية ...كل في مجاله أن يكون مثلا هذا في مجال القصة ...و ذاك في مجال القصيدة
و هكذا ...ثقتنا كبيرة في هذه اللجنة في أن لا تمرر إلا ما يشرف الأدب العربي
و تقديري و محبتي للجميعالتعديل الأخير تم بواسطة أسد العسلي; الساعة 19-10-2013, 00:04.ليت أمي ربوة و أبي جبل
و أنا طفلهما تلة أو حجر
من كلمات المبدع
المختار محمد الدرعي
تعليق
-
الزميلة القديرةالمشاركة الأصلية بواسطة حور العازمي مشاهدة المشاركة
حور العازمي
شكرا كبيرة لك على حضورك ومبادرتك لتقديم يد العون وهذا نابع من دمائة أخلاقك وكرمك سيدتي
تستحقين الشكر حور
تحياتي ومحبتي لكالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراقتعليق
-
الأستاذة عائدة ..
لايسعني إلا أن أقول شكرا لك يا أستاذة عائدة ..
أنها خطوة موفقة تدعو للإعجاب .والتقدير ..
أقترح
1. أن يتم عزل القصة القصيرة جدا عن القصة القصيرة ..
2. أن يكون الاختيارللأصلح .. مع مراعات أن يختار نصا واحد للأديب
إذا كانت النصوص متقاربة في الجودة ..
3. أختياراللجنة من ذوي الكفاءة ويتمتعون برؤيا نقدية واضحة للنصوص
ومعرفة بالتصحيح اللغوي ..
4.نظرا لكثرة النصوص المقدمة فنحتاج من 4-6 أعضاء في هذه اللجنة ..
هذا إقتراح يمكنكم الأخذ به أو أحد ى فقراته أو رفضه
أكرر شكري وامتناني لك سيدتي ..
على الإنسانية أن تضع حدا للحرب وإلا فسوف تضع الحرب حدا للإنسانية.
جون كنيدي
الرئيس الخامس والثلاثون للولايات المتحدة الأمريكية
تعليق
-
الزميل القديرالمشاركة الأصلية بواسطة أحمد عكاش مشاهدة المشاركة
أحمد عكاش
شكرا لك على استجابتك للموضوع
المعايير التي جئت عليها هي نفس المعايير التي سنعمل بها لأن أي عمل أدبي يجب أن يقيم وفق هذه الأسس وإلا أصبحنا عشوائيين .
وفقك الله وباقي أعضاء اللجنة في قسم ( الخاطرة ) لما هو الأصوب والأحسن والأجمل
تحياتي لكم جميعا ومحبتيالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراقتعليق
-
الزميل القديرالمشاركة الأصلية بواسطة محمد عزت الشريف مشاهدة المشاركة
محمد عزت الشريف
والله أنا بشوق لك خاصة وأني كنت متغيبة ولفترة طويلة
ربما أكثركم يعرفني ولا أتصور أحتاج أن أقول
ستكون اللجنة من أنزه اللجان لأني لن أسمح للشللية ولا ولم أنافق نصا أو كاتب/ه على حساب الجودة وعلى حساب الأدب مطلقا
وصدقا زميل عزت أنا لا أنتمي لأي شلة ومها كانت ولا أفهم لغة الشللية هذه
المهم نحن سنعمل وسيرى الله عملنا بحوله تعالى وسيكون التقييم حسب الدرجات التي يأخذها النص
أشكرك على حرصك
تحياتي ومحبتي لكالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراقتعليق
-
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
كل الشكر والتقدير للعميد محمد شعبان الموجي
والاديبة الرائعة عائدة مندر نادر على الجهد الثمين
الذي تبدلانه من أجل التعريف بالإنتاج الأدبي في ملتقانا
الشامخ هذا.
كان بودي ان أشارك معكم في عملية اختيار النصوص
لكن ظروف عملي الإداري لا تسمح لي بالتفرغ والالتزام،
اتمنى لكم التوفيق والسداد
تقبلوا تحيتي وكل التقدير
تعليق
-
الزميلة القديرةالمشاركة الأصلية بواسطة نادية البريني مشاهدة المشاركة
نادية البريني
شكرا غاليتي على وجودك معنا
النصوص ستقييم على أساس اللغة والجودة والفكرة والسرد ووفق الأسس التي تسير عليها آلية تقيمات النصوص القصصية وفعلا ستكون النتيجة من 100 تقسم على العمل الأدبي المرشح
سيكون عمل اللجنة تقييم النصوص وترشيح الأفضل بينها
كوني على ثقة سألجأ لك حين تعترضني بعض الإشكاليات ولو بشكل جزئي وحسب ما يسمح وقتك
أشكرك جدا
تحياتي ومحبتي لكالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراقتعليق
-
الزميلة الرائعةالمشاركة الأصلية بواسطة رحاب فارس بريك مشاهدة المشاركة
رحاب فارس بريك
صاحبة الكلمات الذهبية
وكم اشتقتك سيدتي
أشكرك من كل قلبي على أمنياتك الرقيقة وأدري تماما صدق مشاعرك وسموها
تحياتي لك ومحبتي التي تعرفينها
كنت هنا ونروتني رحاب فعلا مشتاقة لك
اشتقت واحتك الرحبة ومناغاتك الحروفالشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراقتعليق
تعليق