قمت بالتعديل، أستاذة ريما. هل على تلك الصيغة تكون أنسب لروح الهايكو؟ أشكرك على الإفادة. تحياتي.
ممكن، بصراحة أحببت الهايكو لمّا رأيت بعض الأصدقاء يجّربونه، وكان هذا في
2014 منذ أنشأت موضوعي هذا، وعنونته "بداياتي في شعر الهايكو" وجدت أنّه
مضى عليه من الزمن أربع سنوات، وما زلت أعتبر مبتدئة فيه، لأنّي لست مكرسّة
نفسي له، ألتجئ إليه كلّما اشتدّ عليّ ألمي.
التمعّن بالطبيعة ولوحاتها الخلّابة يساعدني في الترويح عن نفسي. أحثّك بصدق
على أن تقرأ عنه، جوجل ممتلئ به، هو عذب وجميل ويساعد في تحمّل ثقل
الحياة، ودحر الطّاقة السلبيّة المتراكمة فينا.
الهايكو الذي علّقت عليه، كنت أقصد فيه أنّ شفتيها بمثابة كرز أحمر،
سبق نزوله لأنه ينضج في موسم الصيف.
يا عيني عليك كلهن جميلات،
وخصوصا الثالثة هايكو مميز.
بالهايكو لا نضع علامات ترقيم،
فقط يمكن استعمال الشحطة - مرة واحدة
اذا عنينا الفصل بين جملة والتي تليها.
وكلما قللنا من الأفعال أحسن،
على أن يعني المشهد الاستمراية.
يا عيني عليك كلهن جميلات،
وخصوصا الثالثة هايكو مميز.
بالهايكو لا نضع علامات ترقيم،
فقط يمكن استعمال الشحطة - مرة واحدة
اذا عنينا الفصل بين جملة والتي تليها.
وكلما قللنا من الأفعال أحسن،
على أن يعني المشهد الاستمراية.
بالهايكو الاول تقصد ظهرها؟
دمت بكل ود،
تقديري.
حياك الله و بياك
أديبتنا القديرة ريما ..
شكري الجم على تشجيعك
و توجيهاتك المفيدة
التي حتما سأعمل بها..
بخصوص كلمة ضهر نعم هذا ما قصدته
كنت قبل فترة أكتبها ظهر
لكن هناك زميل متخصص قال لي خطأ
إنما تكتب ضهر..
و لعلي أحيل الأمر لأولي المعرفة
ليبينوه..
تقديري لسموك.. دمتِ بفرح..
كم روضت لوعدها الربما
كلما شروقٌ بخدها ارتمى
كم أحلت المساء لكحلها
و أقمت بشامتها للبين مأتما
كم كفرت بفجرٍ لا يستهلها
و تقاسمنا سوياً ذات العمى
تعليق