في ذكرى النكبة / غالية ابو ستة/ ترجمة منيرة الفهري

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • حاتم سعيد
    رئيس ملتقى فرعي
    • 02-10-2013
    • 1180

    #16
    هذا ما يمكن التعبير عنه بالتواصل بين العقول والقلوب
    شرف لي أن أتابع هذا القصيد الرائع بثنائية أخال أن ما يجمع كاتبتيه هو السحر وولوج أغوار الروح.
    ابداع جميل يستحق الفخر

    من أقوال الامام علي عليه السلام

    (صُحبة الأخيار تكسبُ الخير كالريح إذا مّرت بالطيّب
    حملت طيباً)

    محمد نجيب بلحاج حسين
    أكْرِمْ بحاتمَ ، والإبحارُ يجلبُهُ...
    نحو الفصيح ، فلا ينتابه الغرقُ.

    تعليق

    • د.أحمد الريماوي
      أديب وكاتب
      • 05-12-2011
      • 90

      #17
      تمنيت لو أنني أعرف الفرنسية.. بوركتِ أستاذة منيرة الفهري
      السيرة الذاتية للشاعر الدكتور أحمد الريماوي

      تعليق

      • منيره الفهري
        مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
        • 21-12-2010
        • 9870

        #18
        السلام عليكم أساتذتي هنا
        الرائعة و أكثر أمال محمد
        الفاضل محمد القاضي
        أستاذي الكبير ابراهيم درغوثي
        أستاذي الكريم ربان حكيم آل دهمش
        الرائع الفاضل وليد العكرمي
        الأخ العزيز حاتم سعيد أبو هادي
        دكتورنا الكريم الفاضل أحمد ريماوي
        تشرفت ترجمتي بتعليقكم اللطيف
        ممتنة جداا
        شكراا

        تعليق

        • محمد الحزامي
          عضو الملتقى
          • 13-06-2014
          • 356

          #19
          أدهشتني هذه الترجمة لقصيدة من وجع
          كل الشكر للقامتين في الشعر و الترجمة الأستاذة الكبيرة غالية ابو ستة و الأستاذة القديرة منيرة الفهري
          بكما يكون الأدب بخير

          تعليق

          • منيره الفهري
            مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
            • 21-12-2010
            • 9870

            #20
            المشاركة الأصلية بواسطة محمد الحزامي مشاهدة المشاركة
            أدهشتني هذه الترجمة لقصيدة من وجع
            كل الشكر للقامتين في الشعر و الترجمة الأستاذة الكبيرة غالية ابو ستة و الأستاذة القديرة منيرة الفهري
            بكما يكون الأدب بخير
            و كل الشكر لحضورك الجميل هنا
            أستاذي و أخي الكريم
            محمد الحزامي
            تحياتي و كل التقدير

            تعليق

            • سائد ريان
              رئيس ملتقى فرعي
              • 01-09-2010
              • 1883

              #21
              جهود طيبة مشكورة

              العنقاء الفهرية
              و الشاعرة الراقية الغالية أبو ستة

              تحاياي لكما و كل التقدير ...


              تعليق

              • منيره الفهري
                مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                • 21-12-2010
                • 9870

                #22
                المشاركة الأصلية بواسطة سائد ريان مشاهدة المشاركة
                جهود طيبة مشكورة

                العنقاء الفهرية
                و الشاعرة الراقية الغالية أبو ستة

                تحاياي لكما و كل التقدير ...


                و تحياتي أستاذي الفنان المبدع
                سائد ريان
                حضورك شرف لي
                احترامي و كل الامتنان أخي الكريم

                تعليق

                • منيره الفهري
                  مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                  • 21-12-2010
                  • 9870

                  #23
                  المشاركة الأصلية بواسطة سلمى الجابر مشاهدة المشاركة
                  الأديبتين الرائعتين غالية ابو ستة الشاعرة و المترجمة منيرة الفهري
                  استمتعت بهذا الإبداع و قد تزامن مع عودتي إليكم
                  كل التقدير
                  لكم اشتقت اليكم
                  و كم نفتقدك يا سلمى العزيزة
                  يسالون عنك في ملتقى الفارسية
                  أين أنت؟ أتنى أن يكون المانع خيرا

                  تعليق

                  • منيره الفهري
                    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                    • 21-12-2010
                    • 9870

                    #24
                    غالية ابو ستة الشاعرة الكبيرة المناضلة الفلسطينية اختي التي لم تلدها أمي
                    افتقدك و نفتقدك كلنا...
                    كل الحب و المودة أينما كنت عزيزتي

                    تعليق

                    • م.سليمان
                      مستشار في الترجمة
                      • 18-12-2010
                      • 2080

                      #25
                      نفتقد كثيرا الشاعرة الكبيرة والعزيزة عندنا جدا
                      غالية أبو ستة
                      أخلص التحيات وأجمل التمنيات لها
                      sigpic

                      تعليق

                      • المختار محمد الدرعي
                        مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
                        • 15-04-2011
                        • 4257

                        #26
                        فعلا نفتقد الشاعرة الكبيرة غالية أبو ستة. تحياتي و سلامي أينما كنت أستاذتنا الفاضلة
                        [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
                        الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



                        تعليق

                        • منيره الفهري
                          مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                          • 21-12-2010
                          • 9870

                          #27
                          المشاركة الأصلية بواسطة المختار محمد الدرعي مشاهدة المشاركة
                          فعلا نفتقد الشاعرة الكبيرة غالية أبو ستة. تحياتي و سلامي أينما كنت أستاذتنا الفاضلة
                          و تحياتي الصباحية اخي المختار محمد الدرعي
                          نعم نفتقد الغالية غالية ابو ستة و الأستاذ الفنان الكبير سائد ريان

                          تعليق

                          يعمل...
                          X