أمثال يمنية.

**فايزشناني** · 02-08-2017, 15:52

المشاركة الأصلية بواسطة سميرة رعبوب مشاهدة المشاركة

* ما يخرج الدّخان إلا من شر العيدان.

يدل على أن الشرَّ والخبث لا يصدران إلا من أراذل النَّاس. وفيه تحذير للمرء من الشرّ وأهله.

أسعد الله أوقاتك أختي سميرة
يسعدني الاطلاع على ثقافة أهل اليمن الكرام
أبعد الله عنا وعنكم شر الأشرار ودخانهم الخبيث
محبتي واحترامي

**سميرة رعبوب** · 02-08-2017, 23:44

المشاركة الأصلية بواسطة فايزشناني مشاهدة المشاركة

أسعد الله أوقاتك أختي سميرة
يسعدني الاطلاع على ثقافة أهل اليمن الكرام
أبعد الله عنا وعنكم شر الأشرار ودخانهم الخبيث
محبتي واحترامي

آمين، أسعد الله أوقاتك بالخير
أخي الأستاذ فايز ،، ونحن أسعد
فأهل الشام واليمن وكل الأوطان تربطهم ثقافة مشتركة الملامح
دمت بكل خير وسلام .. تحياتي والتقدير.

**سميرة رعبوب** · 02-08-2017, 23:53

* في القوم كم من طحطوح

الطحطوح/ الرّجل ذو الشأن الكبير في العلم والفضل أو في الخير والكرم أو في الشجاعة والإقدام

ويقال هذا القول لمدح جماعة ما والإشادة بهم.

**سميرة رعبوب** · 03-08-2017, 00:08

* قَرْدِعْ لَكْ بَلْسَنْ.

قردع / رصف الأشياء بعضها فوق بعض.
بلسن/ العدس

وحبات العدس محدبة لا يمكن رصفها حبة فوق حبة!
وهذا المثل يضرب لمن يحاول عملا لا جدوى منه، أو إصلاح ما لا يمكن إصلاحه.

**سميرة رعبوب** · 03-08-2017, 20:08

* مَسَبّ التواصي مخزوق.

المَسَبّ/ كيس من جلد الجدي أو العنزة الصغيرة يحمل فيه الخفيف من الأغراض أوالهدايا أو زاد المسافرين.
التواصي/ جمع توصية يقال أوصى الرّجل ووصّاه أي عهد إليه أمرًا.
مخزوق/ أي مثقوب ...

والمثل يحثّ على اعتماد الإنسان على نفسه فيما يعهد إليه، وعدم الاعتماد على الآخرين بما فيه مشقة وكلفة عليهم.
أو يضرب المثل فيمن يغش في التوصية والنصيحة.
فالدلالة بما يناسب مقتضى الحال.

**سميرة رعبوب** · 03-08-2017, 20:19

* من شاهدك يا ثعيل؟ قال: سبلتي!

ثعيل/ الثعلب وهو لفظ فصيح
السبلة/ الذّنب

يضرب في المحتال يجد له شاهدًا من أهله أو أصحابه.

**سميرة رعبوب** · 06-08-2017, 11:50

* جِذْمان ويتْحاقروا !

أي عاجزون وينشب بينهم خلاف، وهم لا يملكون حتى وسائل التعبير عن خلافهم كما لا يملك الأجذم - عافانا الله - إصبعا للمحاقرة.

**سميرة رعبوب** · 06-08-2017, 11:56

* عطّطْ لك يهودي مرق !

يقال لمن يكلف إنسانا بعمل لا يريده أو أمرا شاقًا عليه فهو يمجّ ذلك ويكرهه كما يكره اليهودي أن يشرب مرق الذبيحة الإسـلامية.

**سميرة رعبوب** · 08-08-2017, 11:31

* الفقر يزري، والنّعيم يبجل

وهو أقرب للحكمة ومعناه: المال فيه العز والتبجيل، والذل والهوان حيث لا يكون المال!
يقول الشاعر: حيّاك من لم تكن ترجو تحيته *** لولا الدراهم ما حيّاك إنسان.

**سميرة رعبوب** · 08-08-2017, 11:54

* إذا سَدُّو الغرما فلجوا القاضي

سدّو/ اتفقوا
الغرما/ المتخاصمون
فلجوا/ غلبوا وأفحموا

معناه: إذا اتفق المتخاصمون وتصالحوا فيما بينهم، فلا حاجة للقاضي وحكمه.وهذا أولى وقد حث عليه النبي - صلى الله عليه وسلم - وصحابته الكرام من بعده، فقد كان الفاروق أمير المؤمنين عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - يوصي من يُوَليه ويقول: رُدُّوا الخصوم حتى يصطلحوا، فإن فصل القضاء يُحْدث بين القوم الضغائن.

**سميرة رعبوب** · 09-08-2017, 12:58

* ما يَلْسى الحنا إلا في من تحنا

يَلْسى/ لسى بمعنى لصق

معناه: أن التهمة لا تلصق إلا فيمن اقترف الذنب، ولا تظهر آثارها إلا على من مارسها.
كالحنة التي تظهر على من تخضّب بها!

**سميرة رعبوب** · 09-08-2017, 13:14

* من تسمّع الواطلة خزقت أذنه

بمعنى/ من تسمّع إلى الأقاويل ولو كانت خفيفة فإنها تؤثر فيه بفعل التراكم

وفي المثل تشبيه فالواطلة هي قطرات ماء المطر التي تدخل إلى سطح المنزل أو من خلال ثقوب البناء
ولها صوت رتيب خاصة إذا وضع تحتها إناء أثناء الليل فامتلأ، فمن يتابع ويستمع إلى صوت قطراتها لن يستطيع النوم.

**سعد الأوراسي** · 09-08-2017, 14:00

لقد كانت المرأة اليمنية ، ولما تزل رغم الوضع المر
تتحمل الأسوأ لأجل التاريخ ..
وما هذه الثقافة على هذا المتصفح إلا قدو
تعكس فروعه النضال والتضحيات ..
تحيتي الخاصة لك وكل الاحترام

**سميرة رعبوب** · 09-08-2017, 14:40

المشاركة الأصلية بواسطة سعد الأوراسي مشاهدة المشاركة

لقد كانت المرأة اليمنية ، ولما تزل رغم الوضع المر
تتحمل الأسوأ لأجل التاريخ ..
وما هذه الثقافة على هذا المتصفح إلا قدو
تعكس فروعه النضال والتضحيات ..
تحيتي الخاصة لك وكل الاحترام

أهلا بك ... وشكرا على حســــــــــــن ظنـــــــــــــــــك
وتبقى اليمن أبية صامدة لا يكسرها غدر أهل الزمان
تحياتي والاحترام.

**سميرة رعبوب** · 10-08-2017, 07:16

* شَغْبْ الذّره في شِتاها

شغب/ بتل وحرث وذرى

وهو من الأمثال الزراعية ومعناه: إذا أردت أن تزرع أرضك ذرة، فإن حراثتها خدمة لها تكون في الشتاء مهمة ضرورية.

أمثال يمنية.

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

ما الذي يحدث