Il était une fois..Rita /منيرة الفهري/ ترجمة عربية و انجليزية/جزء 6

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عطاء الله اليزيدي
    عضو الملتقى
    • 02-10-2013
    • 50

    الفاضلة أستاذة منيرة الفهري أتابع أحداث القصة و أنا في شوق للبقية
    هل ستتواصل اللقاءات مع هاني؟ ماذا سيحصل لو ....؟
    عجلي بالحلقة الموالية سيدتي من فضلك فقد شدتني الرواية كثيرا

    تعليق

    • ربيع صافي
      عضو الملتقى
      • 28-09-2013
      • 58

      أتابعك سيدتي الفاضلة الأستاذة منيرة الفهري
      رواية أعجبتني كثيرا و كذلك الترجمة
      أنتظر الحلقة القادمة

      تعليق

      • منيره الفهري
        مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
        • 21-12-2010
        • 9870

        المشاركة الأصلية بواسطة د.أحمد الريماوي مشاهدة المشاركة
        الأخت/ منيرة الفهري
        أنتِ بإبداعك الباسق، وبمجهودك الشاهق.. تستحقين الكثير، ولا شكر على واجب
        الدكتور أحمد الريماوي
        سعيدة بوقفتك و تشجيعك لي دكتورنا الغالي
        شكراااا بحجم السماء

        تعليق

        • منيره الفهري
          مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
          • 21-12-2010
          • 9870

          Il était une fois… Rita

          Roman écrit par

          Mounira Fehri


          (6ème Partie)



          نقل للمدونة

          تعليق

          • عطاء الله اليزيدي
            عضو الملتقى
            • 02-10-2013
            • 50

            يا الله على ريتا .
            أحداث تتسارع و نحن نتابعك ستاذة منيرة الفهري

            تعليق

            • هجريس رقية
              عضو الملتقى
              • 13-04-2013
              • 129

              رائعة ومتألقة دائما الأستاذة منيرة ..تمنياتي لك بالصحة والنجاح
              في مسارك الأدبي

              تعليق

              • منيره الفهري
                مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                • 21-12-2010
                • 9870

                المشاركة الأصلية بواسطة هجريس رقية مشاهدة المشاركة
                رائعة ومتألقة دائما الأستاذة منيرة ..تمنياتي لك بالصحة والنجاح
                في مسارك الأدبي
                الروعة من حضورك سيدتي الغالية و أكثر
                هجريس رقية
                كمممم سعدت بهذه الإطلالة العزيزة على قلبي
                شكراااااا للتشجيع عزيزتي

                تعليق

                • الحمصي مصطفى
                  أديب وكاتب
                  • 23-01-2014
                  • 219

                  ممتعٌ هذا السرد

                  تقديري لـِ المنيرة

                  تعليق

                  • منيره الفهري
                    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                    • 21-12-2010
                    • 9870

                    المشاركة الأصلية بواسطة الحمصي مصطفى مشاهدة المشاركة
                    ممتعٌ هذا السرد

                    تقديري لـِ المنيرة
                    الأستاذ الفاضل الحمصي مصطفى
                    سعدت بمرورك البهي
                    تحياتي و كل الامتنان

                    تعليق

                    • منيره الفهري
                      مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                      • 21-12-2010
                      • 9870

                      المشاركة الأصلية بواسطة عطاء الله اليزيدي مشاهدة المشاركة
                      يا الله على ريتا .
                      أحداث تتسارع و نحن نتابعك ستاذة منيرة الفهري
                      أستاذي عطاء الله اليزيدي
                      أتشرف داااااااائما بحضورك الجميل
                      شكرااا على التشجيع أخي الفاضل

                      تعليق

                      • سلمى الجابر
                        عضو الملتقى
                        • 28-09-2013
                        • 859

                        أستمتع دائما بكل حلقة من هذه الرواية الجميلة
                        أستاذة منيرة الفهري سلم نبضك .لك مني كل الاحترام لقلمك الراقي

                        تعليق

                        • سليمان بكاي
                          أديب مترجم
                          • 29-07-2012
                          • 507

                          و تتواصل الأحداث و يتواصل معها اشتياقنا لمعرفة المزيد
                          !Mes compliments, Madame Elfehri

                          تعليق

                          • محمد بوسنة
                            أديب وكاتب
                            • 30-04-2013
                            • 507

                            يا لروعة السرد يا أستاذة منيرة الفهري
                            ننتظر الحلقة الموالية بكل حب و اشتياق

                            تعليق

                            • ابراهيم درغوثي
                              نائب رئيس اتحاد الكتاب التونسيين
                              أبو غسان
                              مستشار في ملتقى الترجمة
                              • 22-06-2008
                              • 356

                              بداية جميلة لهذه الرواية رعم مرارات البداية التي ستجعلنا نواصل القراءة بشغف من جيث المضمون . أما من حيث الصياغة فهي رائعة لما لقلم الأديبة منيرة من قدرة على الوصف والتشويق .
                              سأتابع القراءة بسعادة كبيرة

                              تعليق

                              • ابراهيم درغوثي
                                نائب رئيس اتحاد الكتاب التونسيين
                                أبو غسان
                                مستشار في ملتقى الترجمة
                                • 22-06-2008
                                • 356

                                منذ قليل انتهيت من قراءة الفصل السادس من رواية منيرة الفهري ليتأكد لي أن هذه الكاتبة القديرة قادرة على تحريك الحرف لتصنع به أجمل المعاني وأبهى المدلولات . أنت ذكر بديع للكتابة باللغة الفرنسية في الأدب التونسي سيدتي ومن المؤكد أن نشرك لهذه الرواية ورقيا سيغير الكثير في المشهد الابداعي التونسي

                                تعليق

                                يعمل...
                                X