Il était une fois..Rita /منيرة الفهري/ ترجمة عربية و انجليزية/جزء 6

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    المشاركة الأصلية بواسطة ابراهيم درغوثي مشاهدة المشاركة
    منذ قليل انتهيت من قراءة الفصل السادس من رواية منيرة الفهري ليتأكد لي أن هذه الكاتبة القديرة قادرة على تحريك الحرف لتصنع به أجمل المعاني وأبهى المدلولات . أنت ذكر بديع للكتابة باللغة الفرنسية في الأدب التونسي سيدتي ومن المؤكد أن نشرك لهذه الرواية ورقيا سيغير الكثير في المشهد الابداعي التونسي
    أستاذي الكبير
    ابراهيم درغوثي
    و الله أدمعت عيناي لهذا الكلام الجميل المشجع و قد اسعدني جدااااا ٍرايكم في كتاباتي
    رأي من قامة كبيرة مثلكم لا بد أن يكون وساما أوشّي به كل كتاباتي
    شكرااا بحجم السماء سيدي الجليل

    تعليق

    • المصطفى العمري
      أديب وكاتب
      • 24-09-2010
      • 600

      وصلت متأخرا سيدتي منيرة الفهري ولكنني وصلت وأطلب منك المعذرة على هذا التأخر في الوصول.
      أبارك لك هذا العمل الطيب وهذا الإنجاز الراقي.
      واتمنى أن أساهم في تعريب بعض فصول الرواية إن شاء الله يا رب تقديري العميق لمجهوداتك الكبير مع المودة
      شكرا لك.

      ارحل بنفسك من أرض تضام بها.....ولاتكن من فراق الأهل في حرق
      من ذل بـين أهالـيه ببلدتـه..... فالإغتراب له من أحسن الخلق.

      عن الإمام الشافعي

      تعليق

      يعمل...
      X