أخبار اليابان يوم الجمعة 12/8/2011
الحكومة اليابانية تؤسس هيئة مراقبة نووية جديدة تابعة لوزارة البيئة
قرّرت الحكومة اليابانية تأسيس هيئة مراقبة نووية جديدة تابعة لوزارة البيئة عن طريق دمج هيئات التنظيم والمراقبة النووية الحالية.

جاء هذا القرار في اجتماع للوزراء المعنيين بمجلس الوزراء يوم الجمعة في إطار العملية الجارية لمراجعة الإدارة النووية الحالية في أعقاب حادثة فوكوشيما النووية.

وقرّر الوزراء أن وكالة الأمان النووي والصناعي التي تتولى عملية تنظيم قطاع الطاقة النووية ينبغي فصلها عن وزارة الصناعة التي تشجّع استخدام الطاقة النووية.

وتشرف وزارة البيئة على التعامل مع جهود التخلص من الأنقاض الملوّثة بالإشعاع حول محطة فوكوشيما دايئيتشي المعطوبة للطاقة النووية.

ومن المتوقع أن تستخدم الوكالة الجديدة المكاتب المحلية لوزارة البيئة للإشراف على المفاعلات النووية في أنحاء البلاد بالإضافة إلى التعاون مع الإدارات المحلية.

وتخطط الحكومة لتقديم مشروعات القوانين ذات الصلة إلى البرلمان في وقت مبكر من العام القادم وتدشين الوكالة الجديدة في أبريل/نيسان.








تيبكو تدرّب خبراء في مجال التعرّض للإشعاع
تخطط الشركة المشغلة لمحطة فوكوشيما دايئيتشي المعطوبة للطاقة النووية تدريب نحو أربعة آلاف عامل كخبراء في مجال سلامة المناطق المعرّضة للإشعاع.

وتخطط الحكومة لدراسة رفع أوامر الحظر عن مناطق يمكن اعتبارها آمنة بعد إكمال المرحلة الثانية من الجهود الرامية لوضع المحطة تحت السيطرة. وترمي الحكومة في المرحلة الثانية إلى خفض كمية الإشعاع المنبعثة من المحطة بشكل كبير.

ومن أجل تحديد مستويات السلامة في منطقة الحظر التي يبلغ نصف قطرها عشرين كيلومترا ومناطق الجلاء، فإن الحاجة ستستدعي عددا كبيرا من الخبراء في مجال التعرّض الإشعاعي. وتقوم شركة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو) حاليا بتدريب طاقم لهذا الغرض.

وتخطط تيبكو لتدريب نحو أربعة آلاف عامل بحلول نهاية العام الحالي. وقد أكمل حوالي ألف وتسعمائة عامل بالفعل هذا التدريب.








تراجع أسعار الأسهم في بورصة طوكيو بشكل طفيف يوم الجمعة
انخفضت أسعار الأسهم في بورصة طوكيو بشكل طفيف يوم الجمعة بعد تخطيها لفترة وجيزة مستوى تسعة آلاف نقطة في الصباح.

وأنهي مؤشر نيكيه لمتوسط أسعار مائتين وخمسة وعشرين إصدارا مختارا تعاملات اليوم عند ثمانية آلاف وتسعمائة وثلاث وستين نقطة بانخفاض قدره 18 نقطة عن إغلاق يوم الخميس.

كما انخفض مؤشر توبيكس الأوسع نطاقا بشكل طفيف أيضاً منهيا جلسة تعاملات اليوم عند سبعمائة وثمان وستين نقطة بانخفاض قدره نقطتان.

ويقول محللون في السوق إن طلبات البيع تجاوزت طلبات الشراء حيث بقي الين على قوته أمام العملات الأخرى في سوق الصرف الأجنبي.








الحكومة اليابانية تخفض توقعاتها للنمو الاقتصادي للعام المالي2011 بسبب تداعيات كارثة الحادي عشر من مارس/آذار
خفضت الحكومة اليابانية توقعاتها للنمو الاقتصادي للعام المالي ألفين وأحد عشر إلى خمسة من عشرة في المائة، بانخفاض نقطة مئوية عن توقعاتها السابقة.

حيث توقعت الحكومة في شهر ديسمبر/كانون الأول العام الماضي أن يبلغ النمو الحقيقي للعام المالي الحالي الذي ينتهي في شهر مارس/آذار المقبل واحد ونصف بالمائة.

لكنها تقول إن كارثة الحادي عشر من مارس/آذار التي ضربت شرقي اليابان سببت هبوطا مؤقتا في الإنتاج والصادرات. كما تراجع الإنفاق الشخصي.

ويشكل توقع النمو الاقتصادي أساسا لخطة الميزانية الحكومية وتوقعاتها للإيرادات.

في غضون ذلك تراوحت توقعات الحكومة للنمو الاقتصادي للعام المالي ألفين واثني عشر بين اثنين وسبعة من عشرة بالمائة واثنين وتسعة من عشرة بالمائة، بسبب تزايد متوقع في الطلب بسبب اكتساب جهود إعادة إعمار المناطق المتضررة في كارثة الحادي عشر من مارس/آذار زخما كبيرا.








وجهة نظر عن كيفية التحكم في التعرض للإشعاع حول محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية
في وجهة نظر اليوم يحدثنا سينتارو تاكاهاشي نائب مدير معهد أبحاث المفاعلات بجامعة كيوتو عن التحكم في التعرض للإشعاع حول محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية. وهو خبير في السلامة النووية.

س: تخطط الحكومة اليابانية للسماح بعودة السكان الذين كانوا يقطنون المنطقة المحظورة التي تمتد لمسافة عشرين كيلومترا حول المحطة النووية والذين يعيشون في مراكز الإيواء المحيطة بها بدءا من شهر/يناير كانون الثاني. وتعتزم الحكومة القيام بهذا الأمر بعد انتهاء المرحلة الثانية من خارطة طريق تهدف لوضع المحطة النووية تحت السيطرة. ما رأيك بهذه الخطة؟

تاكاهاشي: ينبغي على الحكومة والبلديات أن يشرحوا للأهالي مستويات الإشعاع في الأحياء التي يعيشون فيها وما هي المخاطر التي ينطوي عليها ذلك.

فحينما يتعرض طفل على سبيل المثال لعشرين ملليسيفرت من الإشعاع سنويا، فإن عدة أطفال من كل عشرة آلاف طفل يتعرضون لمخاطر الإصابة بمرض السرطان أحيانا في حياتهم.

لكن الأشخاص في السبعينيات أو الثمانينيات من عمرهم قد لا يبالون كثيرا بشأن مخاطر الإصابة بالسرطان والتي تحدث بعد عقود. إن تفهم آثار هذه المخاطر يختلف من شخص إلى آخر.

أعتقد أنه ينبغي على الحكومة أن تتخذ خطوات لتمكين الأهالي من اتخاذ قرار بشأن عودتهم إلى منازلهم أم لا من خلال إمدادهم بالمعلومات الكافية.

س: طالما قامت شركة طوكيو للطاقة الكهربائية أو تيبكو المشغلة لمحطة فوكوشيما دايئيتشي بتدريب الأشخاص الذين سيضمنون سلامة العائدين إلى منازلهم والأشخاص المنخرطين في أعمال الإنشاءات في تلك المنطقة.
ما هو الدور الذي ينبغي على موظفي تيبكو أن يقوموا به؟

تاكاهاشي: ينبغي عليهم القيام بأمرين: الأول هو أن يكونوا قادرين على قياس مستويات الإشعاع في البيئة. ولا يحتاج الأمر إلى خبراء لقياس مستويات الإشعاع لأنه أمرا صعبا للغاية. فالأشخاص المدربون جيدا يمكنهم القيام بذلك.

الأمر الثاني هو أن يكونوا قادرين أيضا على شرح مدى أمان مستويات الإشعاع الحالية وكيفية الحياة دون قلق من مخاطر الإشعاع في ظل الظروف الموجودة.

وإضافة إلى ذلك، ستثور لدى الناس بمجرد عودتهم إلى منازلهم كل أنواع الأسئلة. من قبيل هل من الآمن أكل الخضراوات التي نمت في أفنية منازلهم؟ وكم عدد الساعات التي يسمح لهم بالعمل خلالها في مزارعهم؟

وللإجابة عن أسئلة من هذا القبيل يحتاج الأمر إلى إلمام بالخصائص الفيزيائية للإشعاع وتأثيراته على الجسم البشري. كما أن هناك حاجة أيضا إلى توفر مهارات التواصل مع السكان.

محطات الطاقة النووية في عالم اليوم، الجزء الأول:
الدول الصناعية تقلل من اعتمادها على الطاقة النووية


(يسار) مشروع ويبرفيل للطاقة الشمسية في أوستين بولاية تكساس الأمريكية
(يمين) مقابلة مع لاري وايس، المدير العام لمؤسسة أوستين الأمريكية للطاقة



(يسار) مظاهرات تطالب بوقف المفاعلات النووية في فرايبورغ، ألمانيا
(يمين) ماركو كيلر، أحد سكان فرايبورغ، يشتري كهرباء صديقة للبيئة

أثارت حادثة محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية في اليابان جدلا واسعا حول توليد الطاقة النووية في أنحاء العالم. في الجزء الأول من سلسلتنا الخاصة، نلقي الضوء على توجهات الدول الصناعية نحو إمكانية إقامة أنظمة طاقة لا تعتمد على الطاقة النووية وحدها. وسنتحدث عن الوضع الراهن في الولايات المتحدة التي بها أكبر عدد من المفاعلات النووية، وألمانيا التي قررت التخلي عن الطاقة النووية.




محطات الطاقة النووية في عالم اليوم، الجزء الثاني:
تزايد خطط بناء محطات الطاقة النووية في الاقتصادات الصاعدة


(يسار) قرية فينه هاي في إقليم نينه ثوان في فيتنام حيث تخطط اليابان لبناء مفاعلين نوويين
(يمين) منطقة حضرية في هانوي في فيتنام، مضاءة بأنوار النيون



(يسار) نموذج لمحطة بركة للطاقة النووية المزمع بناؤها في أبوظبي بالإمارات العربية المتحدة
(يمين) ناطحات السحاب في وسط أبوظبي

في الجزء الثاني من سلسلتنا الخاصة نلقي الضوء على خطط إنشاء محطات طاقة نووية في دولتين من الاقتصادات الصاعدة حيث يتزايد الطلب على الكهرباء، وهما الإمارات العربية المتحدة وفيتنام. كلاهما يسعيان لتشغيل أول محطة طاقة نووية في العالم العربي وفي جنوب شرق آسيا.




التوسع في مصادر الطاقة المتجددة - التحديات التي تواجه اليابان -


(يسار) ألواح شمسية مركبة في مدينة ريكوزين تاكاتا المدمرة بفعل الزلزال والتسونامي في إطار "مشروع الدفء والوحدة"
(يمين) أنوار مضاءة اعتمادا على الكهرباء المولدة بالطاقة الشمسية



(يسار) مولدات طاقة الرياح في بلدة كوزوماكي بمحافظة إيواتيه
(يمين) البروفيسور هيديفومي كوراساكا، جامعة تشيبا

بعد حادثة محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية، تتعالى في اليابان الأصوات المنادية بالتوسع في استغلال مصادر الطاقة المتجددة. إلا أن الطاقة المتجددة تمثل واحدا في المائة فقط من إمدادات الكهرباء في اليابان حاليا. في هذا البرنامج، نتحدث عن العوامل التي أعاقت التحول إلى مصادر الطاقة المتجددة حتى الآن.

أخبار اليابان السبت 13/8/2011
وزير المالية الياباني يسعى لتشكيل ائتلاف كبير مع المعارضة
أعرب وزير المالية الياباني يوشيهيكو نودا عن نيته السعي إلى تشكيل حكومة ائتلاف كبير في حالة انتخابه زعيما جديدا للبلاد.

وكان من المعتقد سابقا أنه من المرجح أن يرشح نودا نفسه في انتخابات زعامة الحزب الديمقراطي الحاكم ليخلف رئيس الوزراء ناوتو كان.

وصرح نودا للصحفيين يوم السبت بأن الوضع يتطلب تشكيل ائتلاف يضم الحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب كوميه المعارضين من أجل التعامل مع قضايا عديدة من بينها إعادة الإعمار بعد كارثة زلزال وتسونامي الحادي عشر من مارس/آذار والأزمة النووية.

كما أشار نودا إلى الزيادة المؤقتة للضرائب التي تقترحها الحكومة لتمويل برامج إعادة الإعمار. وقال إن موقفه الأساسي يتمثل في ضرورة تنفيذ سياسات الحكومة ولكن القرار الشامل بشأن المسألة بما في ذلك توقيت زيادة الضرائب، يجب أن يتخذ من قبل حكومة جديدة.








وزير الأزمة النووية الياباني يتعهد بعدم عرقلة التقلبات السياسية لجهود احتواء الأزمة النووية في فوكوشيما
تعهد الوزير المختص بإدارة الأزمة النووية في اليابان بأنه سيبذل أقصى ما بوسعه لاستمرار الجهود الحالية الرامية لاحتواء الأزمة النووية وإبقائها على المسار الصحيح بالرغم من الاستقالة المرجحة لرئيس الوزراء الياباني ناوتو كان.

فقد زار غوشي هوسونو مجموعة العمل القائمة على إدارة الأزمة النووية في إدارة محافظة فوكوشيما يوم السبت.

وفي خطابه لمائة وعشرين مسؤولا قال هوسونو إنه مصمم على عدم خلق فراغ سياسي في الفترة الانتقالية.

وأخبر هوسونو الصحفيين فيما بعد بأن أي تغيير في الحكومة لا ينبغي أن يؤدي أبدا إلى تأخر احتواء الأزمة النووية أو إعادة الإعمار والبناء.

وقال إن إرجاء مثل هذه الجهود أمر غير مقبول.

وأضاف هوسونو أنه سيحاول أن يدفع إلى الأمام قدر المستطاع بمسألة تطبيق إجراءات بشأن التخلص من النفايات النووية، وإزالة التلوث الإشعاعي، والمساعدات لخطط إعادة بناء المجتمعات.

وقال إنه ينوي أن تكون عملية الانتقال السياسي سلسة بالنسبة للوزير الجديد.








عودة إقبال اليابانيين على السفر لقضاء العطلة الصيفية خارج اليابان
وصل عدد مغادري اليابان لقضاء العطلة الصيفية خارج اليابان إلى ذروة يوم السبت.

فقد اكتظت صالة المغادرة في مطار ناريتا بالعديد من الأفراد والعائلات.

وقالت إدارة المطار إن عدد الأشخاص المستخدمين للمطار هبط بشكل كبير في أعقاب زلزال وتسونامي الحادي عشر من مارس/آذار.

وقد بقي العدد في أبريل/نيسان عند حوالي ستين في المائة فقط مقارنة بالعام السابق.

ويعود الإقبال على السفر في الآونة الأخيرة بسبب انحسار الشعور بالامتناع الطوعي عن المتعة والارتفاع السريع لسعر الين.

ويقدر أن يستخدم أكثر من ثلاثة ملايين وأربعمائة وثلاثين ألف شخص مطار ناريتا خلال العطلة الصيفية في أغسطس/آب أي حوالي خمسة وثمانين في المائة من العدد في العام الماضي.

وتشمل أكثر الوجهات شعبية الولايات المتحدة وغوام ودولا أوروبية مستفيدين من قوة الين.








إغلاق مفاعل بمحطة نووية في نيغاتا لإجراء فحوص دورية
أغلقت شركة طوكيو للطاقة الكهربائية، تيبكو، أحد مفاعلات محطة نووية في محافظة نيغاتا بوسط اليابان يوم السبت لإخضاعه لفحوص دورية.

فقد بدأت الشركة إدخال قضبان التحكم في المفاعل رقم واحد بمحطة كاشيوازاكي كاريوا مساء الجمعة. وخفض المفاعل إنتاجه من الطاقة وتوقف تماما عن العمل في الساعة الثالثة والدقيقة الثامنة والثلاثين صباح السبت للخضوع لفحوص تستمر نحو شهرين.

يذكر أن هذه هي المرة الأولى التي يبدأ فيها فحص دوري لمفاعل نووي في المناطق التي تخدمها تيبكو بعد كارثة الحادي عشر من مارس/آذار التي ألحقت أضرارا بمحطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية.

وبإغلاق هذا المفاعل، أصبح تسعة وثلاثون مفاعلا من أصل أربعة وخمسين مفاعلا نوويا في اليابان متوقفا عن العمل.

يذكر أنه يتوقع إغلاق المفاعل رقم سبعة في محطة كاشيوازاكي كاريوا أيضا في أواخر أغسطس/آب من أجل فحوص دورية.

وقد ذكر محافظ نيغاتا هيروهيكو إيزوميدا أنه لن يقرر ما إذا كان سيسمح بإعادة تشغيل المفاعلات حتى يتم الكشف عن نتائج التحقيقات في أسباب الحادثة النووية في فوكوشيما.

الاتحاد الأوروبي ينصح بفحص الإشعاع في منتجات بحرية من مناطق واسعة لا تقتصر على اليابان

أوصى الاتحاد الأوروبي أعضاءه بإجراء اختبارات إشعاع على المنتجات البحرية القادمة من دول غير اليابان في منطقة المحيط الهادئ وكذلك بحر الصين الجنوبي.

يذكر أن الاتحاد الأوروبي عكف على اختبار مستويات اليود والسيزيوم المشعين في المنتجات الغذائية المستوردة من اليابان، منذ وقوع الحادث النووي في محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية في مارس/آذار الماضي.

كما خضعت المنتجات البحرية التي تم صيدها في المياه المحيطة باليابان لاختبارات مماثلة.

إلا أن الاتحاد الأوروبي ينصح سلطات التفتيش الآن بإجراء فحوص طوعية على المنتجات البحرية المستوردة من دول أخرى كذلك.

وتشمل الاختبارات المقترحة منتجات بحرية من نطاق واسع يشمل بحر الصين الجنوبي والمحيط الهادئ والساحل الغربي للولايات المتحدة.

ويقول مراسل هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية nhk في بروكسل إنه في حالة العثور على مواد مشعة بكميات أعلى من الحدود القانونية المسموح بها في المنتجات المستوردة من دول في المناطق المذكورة، فإن تلك الدول قد تطالب اليابان بتعويضات.

ويقول الاتحاد الأوروبي إنه لم ترد أنباء بالعثور على منتجات بحرية تحتوي على إشعاعات بكميات تفوق حدود الأمان.

أخبار اليابان 14/8/2011
كايئيدا: اليابان ستعزز علاقاتها مع آسيان
أعرب وزير الاقتصاد الياباني بانري كايئيدا عن أمله في تعزيز العلاقات مع دول رابطة آسيان التي قال إنها تساهم في تعافي اليابان الاقتصادي.

وقد التقى كايئيدا يوم الأحد وهو اليوم الأخير من سلسلة اجتماعات آسيان الاقتصادية في مانادو بإندونيسيا، مع نظرائه من الدول الخمس الواقعة على امتداد نهر ميكونغ وهي ميانمار ولاوس وتايلند وكمبوديا وفيتنام.

ووصف كايئيدا منطقة نهر ميكونغ بالجبهة الأمامية للنمو الاقتصادي لآسيا ومحلّ اهتمام عال من قبل الكثير من رجال الأعمال.

وأكدّ كايئيدا مع الوزراء الآخرين على ضرورة تحسين بنية الموانئ لتنظيم عمليات التوزيع والإمداد وتعهّد بأن يدعم القطاعان العام والخاص اليابانيان نمو الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم بالإضافة إلى الصناعات الجديدة في المنطقة.











اليابان تدرس إعداد حزمة اقتصادية شاملة لمواجهة الارتفاع القياسي لقيمة الين

تدرس الحكومة اليابانية وأحزاب الائتلاف الحاكم إعداد حزمة اقتصادية شاملة ضمن الميزانية التكميلية الثالثة لمواجهة الارتفاع القياسي للين مقابل العملات الأخرى.

ويعدّ هذا إجراءا إضافيا للإجراءات الرامية لدعم جهود إعادة بناء المناطق المنكوبة بكارثة الحادي عشر من مارس/آذار.

وتهدف حزمة الإجراءات الاقتصادية إلى منع اليابان من خسارة قطاعها الصناعي.

وتتضمن الخطط التي تجري دراستها تحسين ضمانات الإقراض للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.

كما تتم أيضا دراسة زيادة المعونات المقدمة للمصانع ومنشآت الأبحاث الجديدة داخل اليابان وزيادة المعونات لتطوير تقنية موفرة للطاقة مثل البطاريات والألواح الشمسية.






وزير المالية الياباني يشير إلى إمكانية تعيين وزراء من المعارضة في الحكومة إذا انتخب رئيسا للوزراء
قال وزير المالية الياباني يوشيهيكو نودا إنه في حال اختياره الرئيس القادم للحزب الديمقراطي الحاكم فإنه يعتزم السعي لتكوين ائتلاف حكومي كبير عبر تعيين وزراء في الحكومة من الحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب كوميه المعارضين.

وأدلى نودا بهذه التصريحات خلال برنامج مناظرة تلفزيوني بثته هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية nhk يوم الأحد. وعبر نودا عن نيته للترشح في انتخابات رئاسة الحزب الديمقراطي الياباني القادمة ليخلف رئيس الوزراء ناوتو كان.

وأضاف نودا إنه إذا لم تواجه الأحزاب الحاكمة والمعارضة بعضها بصدق وتتوصل إلى اتفاقيات بينها، فسيكون من غير الممكن تبني ميزانية تكميلية ثالثة للعام المالي الحالي أو خطة ميزانية العام القادم.

وقال نودا إن على الأحزاب أن تجري مناقشات ليس كأحزاب حاكمة وأخرى معارضة بل كائتلاف واحد.








عرض مفقودات عثر عليها في مدينة إيشينوماكي المنكوبة بالتسونامي
يبحث الأشخاص العائدون إلى بلداتهم خلال عطلات أعياد بون البوذية عن متعلقات عائلاتهم في مدينة إيشينوماكي المنكوبة بالتسونامي في محافظة مياغي.

وتعرض المدينة متعلقات جرفت بعيدا بفعل تسونامي الحادي عشر من مارس/آذار بمساعدة متطوعين منذ مايو/أيار.

وتم تقسيم المتعلقات إلى ألبومات للصور وصور وحقائب وأشياء أخرى حسب المناطق التي عثر عليها فيها.

وقام أشخاص نزحوا إلى أماكن بعيدة بعد الكارثة وآخرون عادوا إلى بلداتهم لقضاء عطلات بون بزيارة مكان عرض المتعلقات يوم الأحد.

وتفحص الزائرون عن قرب الصور التي غطيت بشكل جزئي بالأوحال، وبحثوا عن الأسماء فوق الحقائب خلال محاولاتهم العثور على متعلقات تخص عائلاتهم أو أصدقاءهم.








علماء يابانيون يقولون إن تأثير الإشعاع على القمح ربما يكون بسيطا
اكتشف باحثون في اليابان أن القمح يمتص كمية صغيرة نسبيا من السيزيوم المشع من جذوره وأن تأثير المادة المشعة على حبوب القمح ربما يكون بسيطا.

ويقوم علماء بجامعة طوكيو بإجراء أبحاث منذ وقوع الكارثة النووية في محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية مباشرة بالتعاون مع محافظة فوكوشيما لدراسة تأثير المواد المشعة على المنتجات الزراعية.

واكتشف العلماء وجود مائتين وثمانين ألف بيكريل من السيزيوم المشع لكل كيلوغرام في أوراق القمح التي تمت زراعتها قبل الكارثة وكانت معرّضة للإشعاع من فوكوشيما. ولكن حبوب القمح التي نمت بعد ذلك أظهرت وجود حوالي ثلاثمائة بيكريل من السيزيوم المشع أو حوالي واحد على ألف من السيزيوم الموجود في الأوراق.

ويعتقد العلماء أن القمح لا يمتص إلا كمية بسيطة من السيزيوم المشع من خلال جذوره.

ويعتقدون أن المادة المشعة لا تنتقل من الأوراق إلى الحبوب، وهو الجزء الصالح للأكل، مما يجعل التأثير بسيطا.

أخبار اليابان 15/8/2011
اليابان تحيي الذكرى السادسة والستين لنهاية الحرب العالمية الثانية

تحيي اليابان الذكرى السادسة والستين لنهاية الحرب العالمية الثانية في الخامس عشر من أغسطس/آب عام ألف وتسعمائة وخمسة وأربعين.

وقد أقيمت مراسم برعاية الحكومة في طوكيو حضرها نحو سبعة آلاف ومائتي شخص لإحياء ذكرى قتلى البلاد الذين بلغ عددهم ثلاثة ملايين ومائة ألف شخص.

وذكر رئيس الوزراء الياباني ناوتو كان أن اليابان تمكنت من النهوض من الدمار بعد الحرب وتجاوزت الكثير من المصاعب بفضل جهود كل مواطن.

وقال إن اليابان يجب أن تستفيد من التجربة في إعادة إحياء المناطق المنكوبة جراء كارثة الحادي عشر من مارس/آذار.

وقد أدى المشاركون صلاة صامتة لمدة دقيقة واحدة في وقت الظهيرة على أرواح الضحايا.

وقال الإمبراطور أكيهيتو إنه يأمل بكل صدق ألا تتكرر أهوال الحرب أبدا. وصلى الإمبراطور على قتلى الحرب وقال إنه يصلي للسلام العالمي ورخاء اليابان.

وكان نحو ستين في المائة من المشاركين في مراسم هذا العام في السبعينات من عمرهم أو أكبر.

وبلغ عمر أكبر ضيف سبعة وتسعين عاما وهي أرملة توفي زوجها في الصين أثناء الحرب. وقالت إنها جاءت لتصلي لزوجها وأعربت عن أملها في أن تتم إعادة بناء المناطق المنكوبة بالكارثة بأسرع وقت ممكن.








الرئيس الكوري الجنوبي يحث اليابان على تفسير التاريخ بشكل صحيح لأجيالها الشابة

حث رئيس كوريا الجنوبية إي ميونغ باك اليابان على مساعدة أجيالها الشابة في فهم تاريخ البلدين بشكل صحيح.

جاء ذلك خلال خطاب إي يوم الاثنين في سول خلال مراسم إحياء الذكرى السادسة والستين للاستقلال عن الحكم الاستعماري الياباني.

وقال إي إن الشعب الكوري الجنوبي لا يمكن أن ينسى أبدا تاريخه مع اليابان، لكن الماضي المؤسف لن يقيد مساعي البلدين من أجل العلاقات المستقبلية. وقال إن الشباب الياباني يجب أن يسمح له بالمضي قدما في التعرف على التاريخ بشكل صحيح.

ويعتقد أن الرئيس الكوري كان يحاول تحذير اليابان بشأن قضايا النزاع على الأراضي بين البلدين، بدون ذكر جزر تاكيشيما التي يدعي البلدان ملكيتها.

وكانت العلاقات بين البلدين قد توترت بعد محاولة مشرعين يابانيين مؤخرا زيارة جزيرة قريبة من تاكيشيما تعرف بتوكتو في كوريا الجنوبية. ورفضت كوريا الجنوبية السماح لهم بدخول مطار في سول.

وترى كوريا الجنوبية جزيرة توكتو ليس فقط كقضية نزاع على الأراضي ولكن كمسألة تفسير للتاريخ. وتدعي أن اليابان استولت على الجزر خلال حكمها الاستعماري للبلاد.








سكان من المناطق المتضررة في كارثة زلزال اليابان يشاركون في إحياء ذكرى انتهاء الحرب العالمية الثانية

حضر أشخاص من المناطق المتضررة بكارثة الحادي عشر من مارس/آذار المراسم التي أقيمت في طوكيو لإحياء ذكرى انتهاء الحرب العالمية الثانية.

وكان كيميو سوزوكي من مدينة إيشينوماكي في محافظة مياغي واحداً من بينهم. وقد فقد منزله في أمواج التسونامي وانتقل مع زوجته للعيش في منزل مؤقت في المدينة.

وتوفي والد سوزوكي في الحرب العالمية الثانية عام ألف وتسعمائة وأربعة وأربعين في تينيان، إحدى جزر ماريانا الشمالية، لكن لم يعثر أبداً على جثته. وكل ما بقي لسوزوكي من ذكرى والده هو صورة وحيدة.

وقد جرفت تلك الصورة في أمواج التسونامي لكن سوزوكي عثر عليها بأعجوبة تحت كومة من الركام، وأحضرها معه إلى الحفل في طوكيو ليكرم والده.

قال سوزوكي إنه يعتقد أن بمقدور اليابان التعافي من كارثة الحادي عشر من مارس/آذار تماماً كما نهضت من بين أنقاض الحرب.

وجدد عزمه على المساعدة في إعادة بناء المناطق المنكوبة بعد مشاركته في الاحتفال.








الحكومة اليابانية تقر خطة لإنشاء لهيئة رقابة نووية جديدة

أقرت الحكومة اليابانية خطة تقضي بإنشاء وكالة أمان نووي جديدة تابعة لوزارة البيئة.

وتهدف الخطة التي وافق عليها مجلس الوزراء يوم الاثنين إلى فصل الوظائف الرقابية والتنظيمية عن وزارة الصناعة التي تشجع على استخدام الطاقة النووية.

وتعتبر هذه الخطوة جزءا من جهود حكومية لتحسين إدارة الشؤون النووية في أعقاب الحادث الذي وقع بمحطة فوكوشيما دايئيتشي.

وستتسلم الوكالة الجديدة مهام وكالة الأمان النووي والصناعي الحالية

وجهة نظر حول الوضع الحالي لتوليد طاقة الرياح في ألمانيا


في أعقاب الحادثة النووية الناجمة عن زلزال وتسونامي الحادي عشر من مارس/آذار اللذين ضربا شمال شرقي اليابان، تحظى الطاقة المتجددة باهتمام أكبر في أنحاء العالم كبديل للطاقة النووية.

في وجهة نظر اليوم نلقي نظرة على توليد الطاقة بقوة الرياح في ألمانيا. وتعد ألمانيا ثالث أكبر مولد لطاقة الرياح في العالم وتمثل حوالي تسعة في المائة من إمداداتها للطاقة. وقد تحدثنا مع ستيفان زينغر الأمين العام للاتحاد الدولي لطاقة الرياح حول الوضع الحالي لتوليد الطاقة من الرياح في ألمانيا.

زينغر: إن أكثر من تسعين في المائة من مولدات طاقة الرياح في الموجودة في ألمانيا يمتلكها منتجو طاقة مستقلون وشركات محلية. ويعتبر هذا أمرا جديدا ويغير هيكل السوق . وستكون هناك منافسة حقيقية وتنوع في المستثمرين ومولدي الطاقة في سوق الكهرباء.

وطاقة الرياح تتسم بخاصية قد ينظر إليها كعيب. فطاقة الرياح لديها حصة مرتفعة للغاية من التكاليف الثابتة. وثمانون في المائة من التكاليف الدائمة لمزرعة رياح ينبغي أن تصرف كتكاليف أولية في بداية الاستثمار في مزارع الرياح. وتكاليف تشغيل مزرعة الرياح منخفضة نسبيا ولكننا نحتاج إلى استثمارات، وهناك حاجة إلى بعض الضمانات من خلال سياسة إطار عمل تمكنك من بيع الكهرباء فعلا على مدى العمر الممتد لهذا المشروع.

وتعد طاقة الرياح حاليا إحدى أرخص الطرق لتوليد الكهرباء، وهو أمر هام.

س: يبقى أحد عشر عاما قبل حلول عام ألفين واثنين وعشرين هل ستتمكن ألمانيا فعلا من تغطية جميع احتياجاتها من الطاقة فقط عبر مصادر الطاقة المتجددة؟

زينغر: عندما تنظر إلى مصادر الطاقة المتجددة قبل حوالي عشر سنوات تجد أنها ساهمت بأقل من خمسة بالمائة، ربما أربعة بالمائة في توليد الكهرباء، وبعد عشر سنوات ارتفعت تلك النسبة إلى ثمانية عشر في المائة. ولذلك فإنه لن يكون من الصعب استبدال عشرين في المائة تقريبا من الطاقة النووية بمصادر طاقة متجددة خلال العشر سنوات القادمة.

وفي الآونة الأخيرة نشر الاتحاد الألماني لطاقة الرياح دراسة بأنه في حال استخدام اثنين في المائة من الأراضي الألمانية في توليد طاقة الرياح فسيعني ذلك أنه بالإمكان توليد حوالي مائتي ألف ميغاوات والتي تكفي لتغطية ثلثي احتياجات ألمانيا من الكهرباء. وهذا أمر واقعي يمكن تحقيقه.

تيبكو تختبر جهازا ياباني الصنع لإزالة التلوث الإشعاعي من المياه في محطة فوكوشيما النووية


تجري شركة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو) تشغيلا تجريبيا لجهاز ياباني الصنع لإزالة التلوث من المياه في محطة فوكوشيما دايئيتشي المعطوبة للطاقة النووية التابعة لها.

وقد بدأت تيبكو اختبار أداء الجهاز الجديد بعد ظهر يوم الثلاثاء بوقت قصير.

وتستخدم الوحدة المصنوعة محليا أربعة عشر خزانا اسطوانيا ارتفاع كل منها ثلاثة أمتار ونصف وعرضه متر وأربعون سنتيمترا، تحتوي على معادن لامتصاص المواد المشعة.

وتخطط شركة الكهرباء مواصلة التشغيل التجريبي حتى ليل يوم الأربعاء قبل بدء تشغيله بشكل كامل النطاق.

يذكر أنه منذ يونيو/حزيران الماضي قامت تيبكو بإزالة التلوث من المياه الملوثة بمستويات عالية من الإشعاع من المفاعلات ثم حقن المياه النظيفة مرة أخرى في المفاعلات لتبريدها.

ولكن نظام إزالة التلوث وهو الجزء الرئيسي من عملية تدوير المياه أصيب بالكثير من المشاكل بينما توقفت مكوناته الأجنبية الصنع بشكل متكرر عن التشغيل. وتقول تيبكو إنها تقوم بتشغيل الجهاز بستة وستين في المائة من قدرته وفشلت في تحقيق هدفها المبدئي وهو تسعون في المائة.

وتأمل شركة الطاقة بأن يساعد جهاز إزالة التلوث الياباني الصنع في تحقيق عملية تدوير مستقر لتبريد المفاعلات.

تيبكو تعتزم استخدام أجهزة لإزالة الأملاح من أحواض الوقود النووي المستنفد بمحطة فوكوشيما دايئيتشي


تخطط شركة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو) لاستخدام أجهزة لإزالة الملح من أحواض الوقود النووي المستنفد بمحطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية.

وتخشى الشركة المشغلة من أن يتسبب الماء المالح الذي استخدم في تبريد المفاعلات اثنين وثلاثة وأربعة بعد كارثة الحادي عشر من مارس/آذار في صدأ أنابيب الصلب وجدران الحوض.

وستصل الأجهزة الجديدة على متن خمس شاحنات وستستخدم أغشية خاصة والكهرباء لتحلية المياه.

وتخطط تيبكو لاستخدام هذه المعدات بحلول نهاية الأسبوع الجاري في المفاعل رقم أربعة أولا والذي يحتوي على أكبر كمية من الوقود المستنفد.

ومن المتوقع أن يقل تركيز الملوحة بنسبة ستة وتسعين في المائة في غضون شهرين.

ثم سيتم بعد ذلك تحلية المياه في المفاعلين اثنين وثلاثة.

إعادة 96% من الأموال التي عثر عليها بعد كارثة الحادي عشر من مارس/آذار إلى أصحابها


أعلنت الشرطة اليابانية أن ستة وتسعين في المائة من الأموال التي عثر عليها في خزائن النقود في المحافظات الشمالية الشرقية إيواتيه وميياغي وفوكوشيما بعد كارثة الحادي عشر من مارس/آذار أعيدت إلى أصحابها.

وكانت الكثير من الخزائن قد دفنت في الأنقاض أو الأوحال. وبلغ مجموع الأموال النقدية التي وجدت داخل الخزائن مليارين وثلاثمائة وستين مليون ين أو حوالي ثلاثين مليون دولار.

شركات يابانية تزيد من عمليات الاستحواذ خارج اليابان


ارتفعت عمليات الاستحواذ التي تقوم بها شركات يابانية خارج اليابان بشكل حاد بسبب ارتفاع سعر الين.

مدينة يابانية تسكنها العفاريت والأرواح الشريرة..! عن نيوزويك :


يُقلد ناد انوري تاناكا الأصوات التي أقنعته بأن بيته الجديد مسكون بالأشباح حيث يصيح النجار البالغ من العمر (69) عاماً بام، بام وهو يضرب بقبضته على حائط شقته: أو تشي تشي مثل طقطقة السوط أصوات يقول إنها انبعثت من الجدران دون سابق انذار منذ انتقاله الى أحدث بناية في قرية توميكا الصغيرة التي تقع على مسافة (300) ميل جنوب غربي طوكيو. في ربيع عام 1999 فتحت الستائر في الغرفة كما لو كانت تجرها روح في حين انه كان يجلس على السجادة مذعوراً، والغريب أن هذه الاكتشافات لم تدهش الجيران إذ قالوا إن هذه الأشياء غريبة الى حد ما إلا أننا نعاني من بعض المشكلات أيضاً .


هكذا بدأت أحداث كحيدان أو قصة الشبح في اليابان وهي قصة تقشعر لها الأبدان تجري أحداثها في مدينة عادية صغيرة، ولبضعة أسابيع مضت، كانت توبيكاشو معروفة بفرولتها الحلوة وحقولها الخضراء المتلألئة وسفوحها المتموجة.
ولكنها الآن أصبحت مشهورة بأحداث بيت مسكون بالأشباح والأرواح فسكان المجمع السكني المكون من 42 وحدة يبلغون عن أصوات مخيفة ويحكون قصصاً عن ساعات غريبة الأطوار، وصنابير حمامات ومجففات شعر تعمل من تلقاء نفسها وسقوط الأطباق من خزانة وتحطمها من دون سبب.
ظاهرة كانت غير معروفة في اليابان حتى الثمانينيات عندما عرض فيلم هوليوود الشهير العفاريت يقول ثلاثة من سكان البناية أنهم رأوا شبح امرأة ترتدي زي كيمونو تقليدياً وهي تتوارى في المكان. وفي الطابق العلوي في الشقة رقم (405) تدعي فتاة عمرها (11) عاماً أن شخصاً أو شيئاً غير مرئي قد لمسها فيما يقول والدها الموظف ياسوهيرو أحست بنقرة رقيقة على كتفها لكنها عندما التفتت لم تر أحداً في المكان.
اتصل السكان بالمسؤولين المحليين لإجراء تحقيق في شهر يوليو الماضي، لكن عندما أخفق المسؤولون في تفسير مشكلات المبنى الغريبة بدأت الأسر بتوظيف خدمات طاردي الأشباح. الوسيلة الأولى، ناسك شنتو وقور في الستينيات من عمره نثر قرابين من الفاكهة والحبار، ثم أعلن أن حادث وفاة مؤسف وقع هناك، مما دعم الشائعات فقد ذكر بأن سيدة منزل يائسة شنقت نفسها على شجرة قريبة منذ أكثر من ثلاثين عاماً وظلت روحها الشريرة في المكان. ونشرت الصحف المحلية ما تواتر من أنباء وشائعات بحيث أن المعركة انتقلت الى مجلس مدينة توميكا لأن المسألة أثارت فضول العديد من الناس بمن فيهم الصحفيون والسياح والمشعوذون الهواة.
وسرعان ما وصل جيش من الصحفيين لمراقبة الأشباح على مدار الساعة ففي احدى الشقق التي أخلتها أسرة مذعورة قبل أسبوعين، حل طاقم تلفزيوني على أمل تصوير أكواب الشاي الطائرة أو الأشباح، ولكن لم يحدث الكثير.
وخلال ذلك كان طارد أشباح هاو يتمشى وهو يحمل كيساً مما بدا مثل طحين البن المستعمل وهو ينشد ادخل الكيس بهدوء وادعى شخص في مذكرة أن المجمع السكني بني في منطقة حيث كانت الشرطة تقطع رؤوس المجرمين وحذرت المذكرة من أنه في خلال عام سيكون هناك ثلاث جثث في هذا المبنى فيما اعتبر السكان المذكرة مجرد مزاح.
الصحف ايضاً وظفت خبراء للتحقيق في قصص الأشباح المحلية مجلة بلا بوي ويكلي وهي مجلة أسبوعية من صحافة الإثارة أتت بمشعوذة مراهقة مثيرة ترتدي سترة ضيقة وردية اللون وتنورة ضيقة قصيرة وحذاء بساق طويلة وكعباً بساق طوله خمس بوصات وجعلوها تتسلق السلالم وقالت: من الطابق الثالث فما فوق شعرت بأن جسدي كله بارد، سوف تكتب تحقيقاً صحفياً يجمع ما بين أحاسيسي والمقابلات مع السكن.
وفي الخارج تجمع المغفلون من قريب ومن بعيد في شارع ضيق، قال رجل عمره 67 عاماً قطع بزلاجته سكوتر مسافة 30 كيلومتراً لكي يكون هناك: هذه هي أول مرة أذهب لكي أرى شبحاً. وأضاف قائلاً: إه لأمر طيب أن أشاهد ذلك بعيني حتى أعود الى بيتي وأحكي قصصاً .. بجانبه مهندس في منتصف العمر قال إنه مهتم بالأطباق الطائرة والظواهر غير المفهومة الأخرى كان يفكر فيما اذا كانت رحلته التي استغرقت ساعتين بالسيارة من ناغويا ذات جدوى ، وقال اذ كان المبنى قديماً وعليه نسيج عنكبوت وأشياء لربما شعرنا بشيء عندما تفكر بالأمر ربما سيكون من الصعب مشاهدة الأرواح في وضح النهار؟.
قليل من اليابانيين سيحتفلون باحتفالات عيد القديسين هذا الأسبوع، لكن نحو نصف الطلبة في البلاد يؤمنون بالتخاطر عن بُعد وتناسخ الأرواح و عوالم ما بعد الموت وذلك حسب مسح اجري منذ فترة قريبة، أما المسؤولون بمدينة توميكا فهم أكثر شكاً في الأمر، السكان يضغطون عليهم لكي يشاركوا في دفع تكاليف وسيطة متمكنة من الشنتو أو البوذيين لطرد الأرواح الشريرة من المساكن العامة لكن المسؤولين لم يستسلموا لطلبات السكان حتى الآن، يفسر ماساهيرد هيبينو، وهو مسؤول محلي ذلك بقوله: سيكون ذلك انتهاكاً للفصل الدستوري بين الكنيسة والدولة، فقد دفع السكان بالفعل للوسيطة (700) دولار، لكنها أعادت المبلغ لأن طرد الأرواح لم يتم وقد يجمع سكان في توميكا أموالاً أكثر من خلال بيع حقوق إنتاج فيلم عن قصة شبحهم.

تحقيق يظهر أن تيبكو لم تتوقع أبدا وقوع انفجارات هيدروجينية بمحطة فوكوشيما دايئيتشي
الأربعاء 17/آب /2011


أظهر تحقيق أجرته الحكومة اليابانية أن أحدا من العاملين بالشركة المشغلة لمحطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية المعطوبة لم يتوقع حدوث انفجارات هيدروجينية بالمحطة.

فقد استمعت اللجنة المعنية بالتحقيق في الحادث إلى شهادات مسئولين من الحكومة ومن شركة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو).

وقد بلغ اللجنة أن مسئولين من تيبكو ناقشوا الانفجار الهيدروجيني الذي وقع في مبنى المفاعل رقم واحد في الثاني عشر من مارس/آذار بعد يوم واحد من وقوع كارثة الزلزال والتسونامي.

وقال المسئولون في الشركة إن أحدا لم يتوقع مثل هذا الانفجار وإن التركيز كان على حالة قلب المفاعل وأوعية المفاعل.

وقالوا إنهم ناقشوا سبل منع وقوع انفجارات مماثلة بعد ذلك الانفجار.

ولكنهم لم يستطيعوا تطبيق هذه الأفكار بسبب المستويات العالية من الإشعاعات في المحطة مما أدى إلى وقوع انفجار ثان في مبنى المفاعل رقم ثلاثة في الرابع عشر من مارس/آذار.

الحكومة اليابانية وتيبكو تدربان خبراء في الإشعاع
الأربعاء 17/آب أغسطس /2011


تخطط الحكومة اليابانية والشركة المشغلة لمحطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية المعطوبة لتأمين عدد أكبر من خبراء الإشعاع من خلال تدريب العاملين الموجودين حاليا والموظفين الجدد.

وقد راجعت الحكومة وشركة طوكيو للطاقة الكهربائية مؤخرا مخططا ذا مرحلتين للسيطرة على المحطة النووية.

وتم الانتهاء من المرحلة الأولى من الخطة والتي تهدف لتحقيق عملية تبريد مستقرة للمفاعلات في الموعد المحدد في يوليو/تموز. يذكر أن الشركة والحكومة تقومان حاليا بالمرحلة الثانية التي تهدف إلى تحقيق الإغلاق البارد للمفاعلات بحلول شهر يناير/ كانون الثاني.

غير أن القلق يتزايد بشأن ارتفاع عدد العاملين المحتمل تعرضهم لمستويات مرتفعة من الإشعاعات الضارة أثناء العمل.

هذا وستقوم الحكومة بتدريب مائتين وخمسين عاملا على قياس مستويات الإشعاع وتقنيات التحكم. وسيتم أيضا إدخال نظام لتوظيف عمال أكثر من خلال المؤسسات التجارية المعنية.