أيهما أصح ؟؟

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • محمد برجيس
    كاتب ساخر
    • 13-03-2009
    • 4813

    إنشاء من أنشأ و حاشا لله أن ينشأه احد !
    إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً (35) - الواقعة
    أما إن شاء فهي بصيغة رجاء أو دعاء و فيها تكمن الإرادة و الإختيار! بل وقيل أن فيها من الثناء على الله بما هو أهل له فله المشيئة في كل شيئ
    التعديل الأخير تم بواسطة محمد برجيس; الساعة 26-05-2009, 19:58.
    القربُ من ذاتِ الجمالِ حياتي
    بالعقل لا بالعين ذًقْ كلماتـي

    تعليق

    • محمد فهمي يوسف
      مستشار أدبي
      • 27-08-2008
      • 8100

      بسم الله الرحمن الرحيم
      الأخت الفاضلة الدكتورة مها النجار
      تحيتي وتقديري

      أنا مع اختلاف المعنى بكل تأكيد بين :

      (إنشاء ) و ( إن شاء )

      فالأولى : كما ذكر الأخ محمد برجيس : فعلها : أنشأ ( وهوفعل ثلاثي مزيد بالهمزة في أوله . ومصدره هو الكلمة الأولى :( إنشاء على وزن إفعال )
      والمعنى : بالنسبة لله سبحانه وتعالى ( خلقُ الله للأشياء أولا بدون مادة : بكن فيكون )

      والكلمة الثانية : (إن شاء) فيها لفظتان هما :( إنْ) و(شاء)
      إن : حرف شرط مبني على السكون .
      وفعل ماض مجرد ثلاثي هو :( شاء) ومصدره : شيئا , و(مشيئة )مصدر ميمي للفعل .
      والمعنى : شاء أي أراد
      على سبيل الرجاء والدعاء
      فلكل فعل منهما استعمال حسب معناه .
      ولفظ الجلالة :( الله ) بعد المصدر الأول (إنشاء) يعرب : مضاف إليه مجروربعلامة الكسرة . هكذا : إنشاءُ اللهَ
      وبعد الفعل الثاني ( شاء ) يعرب لفظ الجلالة (الله): فاعل مرفوع بعلامة الضمة . هكذا : إن شاءَ اللهُ
      ويقدر جواب الشرط في جملة ( إن شاء الله ) إذا لم يكن مذكورا في الكلام .
      كأن تقول لصديقك : أرجو أن تزورني
      فيجيبك : إن شاءَ اللهُ .................. والتقدير : أزرك أو أفعلْ

      والله تعالى أعلى وأعلم .


      تعليق

      • على جاسم
        أديب وكاتب
        • 05-06-2007
        • 3216

        السلام عليكم

        وأنا هنا في هذا الموضوع رجعت إلى الوراء تقريباً عشرين سنة

        حيث مدرسة اللغة العربية في المرحلة المتوسطة من دراستي

        وشرحه حول الفرق بين إنشاء الله وإن شاء الله

        وإلى الآن أتذكرها .

        تقديري
        عِشْ ما بَدَا لكَ سالماً ... في ظِلّ شاهقّةِ القُصور ِ
        يَسعى عَليك بِما اشتهْيتَ ... لَدى الرَّواح ِ أوِ البكور ِ
        فإذا النّفوس تَغرغَرتْ ... في ظلّ حَشرجَةِ الصدورِ
        فهُنالكَ تَعلَم مُوقِناَ .. ما كُنْتَ إلاََّ في غُرُور ِ​

        تعليق

        • mmogy
          كاتب
          • 16-05-2007
          • 11282

          [ALIGN=CENTER][TABLE1="width:70%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=justify]
          ومع بداهة الفرق بين إنشاء و إن شاء إلا أننا نجد كبار الشعراء والأدباء يخطئون فيها ويصرون على كتابتها بهذا الشكل الخاطىء .
          [/ALIGN]
          [/CELL][/TABLE1][/ALIGN]
          إنْ أبْطـَأتْ غـَارَةُ الأرْحَامِ وابْـتـَعـَدَتْ، فـَأقـْرَبُ الشيءِ مِنـَّا غـَارَةُ اللهِ
          يا غـَارَةَ اللهِ جـِدّي السـَّيـْرَ مُسْرِعَة في حَلِّ عُـقـْدَتـِنـَا يَا غـَارَةَ اللهِ
          عَدَتِ العَادونَ وَجَارُوا، وَرَجَوْنـَا اللهَ مُجـيراً
          وَكـَفـَى باللهِ وَلـِيـَّا، وَكـَفـَى باللهِ نـَصِيراً.
          وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوكيلُ, وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.

          تعليق

          • الدكتور مروان
            أديب وكاتب
            • 09-01-2008
            • 301

            متابعة لما تفضلتم به مشكورين ...

            من خلال قراءاتي للعديد من الموضوعات في المنتديات وكذلك محادثتي مع العديد من الزملاء في برنامج الماسنجر وجدت أن أكثر الأخوان يقعون في خطأ فادح ، وخطأ يدخل في شئ من خصائص الله ؛ فكان لزاما عليّ أن أبين هذا الخطأ ألا وهو كتابة " إن شاء الله " !!!
            و " إنشاء الله " !!!
            فأيهما أصح ، وأيهما أوجب للكتابة ، ومعنى كل جملة منهما !!؟

            جاء في كتاب شذور الذهب ؛ لابن هشام الأنصاريّ ؛ أن معنى الفعل :
            إنشاء ؛ أي إيجاد ، ومنه قوله تعالى :
            " إِنَّآ أَنشَأنَهُنَّ إِنشَآءً " [سورة الواقعة 35 ] ؛ أي أوجدناها إيجادا .
            فمن هذا لو كبتنا : " إنشاء الله " ؛ يعني كأننا نقول :
            إأننا أوجدنا الله تعالى شأنه عز وجل ، وهذا غير صحيح كما عرفنا .

            أما الصحيح ، فهو أن نكتب :
            " إن شاء الله " ؛ وإننا بهذا اللفظ نحقق هنا إرادة الله عز وجل ، فقد جاء في معجم لسان العرب ؛ لابن منظور الإفريقيّ :
            معنى الفعل شاء ، أي أراد .. فالمشيئة ؛ هي الإرادة ، فعندما نكتب إن شاء الله كأننا نقول بإرادة الله نفعل كذاوكذا..

            ومنه قول تعالى : " وَمَا تَشَآءُونَ إِلا أَنْ يَشَآءَ اللهُ " [سورة الإنسان 30 ] ؛ أي ما نريد شيئا إلا إن أراد الله عز وجل .

            فهناك فرق بين الفعلين :
            أنشِئْ ؛ أي أوجد ، والفعل شاء ؛ أي أراد ، فيجب علينا كتابة :
            إن شاء الله ، وتجنب كتابة إنشاء الله ؛ للأسباب السابقة الذكر.
            وشكرا وتحياتي للجميع
            وجزاكم الله خيرا

            تعليق

            • محمد فهمي يوسف
              مستشار أدبي
              • 27-08-2008
              • 8100

              أخي الفاضل الدكتور مروان
              اتفقت معنا في الرأي :
              حول ( إنشاء الله ) و ( إن شاء الله )
              التعبير الأول : فيه خطأ كبير في التجرؤ على الله عز وجل .
              التعبير الثاني : صواب بمعنى :( إن أراد الله وشاء )
              ======:
              لكن استسمحك في تصويب ما ذكرته عن : ( إنشاء) أنه: فعل
              والصواب : أنه مصدر للفعل : أنشأ الرباعي .

              وكذلك قولك :( فهناك فرق بين الفعلين :
              أنشئ ؛ أي أوجد )
              فالفعل : أنشأ هكذا تكون كتابته الإملائية . وليس :( أنشيء)

              تعليق

              • الدكتور مروان
                أديب وكاتب
                • 09-01-2008
                • 301

                المشاركة الأصلية بواسطة محمد فهمي يوسف مشاهدة المشاركة
                أخي الفاضل الدكتور مروان
                لكن استسمحك في تصويب ما ذكرته عن : ( إنشاء) أنه: فعل
                والصواب : أنه مصدر للفعل : أنشأ الرباعي .

                وكذلك قولك :( فهناك فرق بين الفعلين :
                أنشئ ؛ أي أوجد )
                فالفعل : أنشأ هكذا تكون كتابته الإملائية . وليس :( أنشيء)
                أخي الكريم محمد فهمي يوسف
                مرحبا بك

                وعجيبٌ قولك هذا !!!!

                أين ذكرت أنا أنّ (إنشاء) هو فعل ، لم أجد ذلك فيما قلته !!!

                وأما (أنشِئْ) ؛ فهي الكتابة الإملائية الصحيحة ؛ لأنها بصيغة الأمر ،
                وما قبلها مكسور ..
                وسياق العبارة يدلّ على ذلك ..

                وأرجو ألا تتسرع في الردّ ، إلا بعد أن تتثبت ..

                تعليق

                • حورية إبراهيم
                  أديب وكاتب
                  • 25-03-2009
                  • 1413

                  إن شاء الله هي التعبير الصح وليس سواها ...وعلينا أن نصحح الأخطاء اللغوية التعبيرية والنحوية والإملائية والتركيبية وغيرها وأن نتقبل التصحيح بصدر رحب جدا ..وفوق كل ذي علم عليم ..تحية طيبة ستصلكم جميعا إن شاء الله ...
                  إذا رأيت نيوب الليـث بارزة <> فلا تظنـــن ان الليث يبتســم

                  تعليق

                  • د.مازن صافي
                    أديب وكاتب
                    • 09-12-2007
                    • 4468

                    جزيتم خيرا
                    إن شاء الله

                    مجموعتي الادبية على الفيسبوك

                    ( نسمات الحروف النثرية )

                    http://www.facebook.com/home.php?sk=...98527#!/?sk=nf

                    أتشرف بمشاركتكم وصداقتكم

                    تعليق

                    • منذر أبو هواش
                      أديب وكاتب
                      • 28-11-2007
                      • 390

                      إن شاء الله

                      [align=center]

                      منذر أبو هواش
                      مترجم اللغتين التركية والعثمانية
                      Türkçe - Osmanlıca Mütercim
                      Turkish & Ottoman Language Translator
                      munzer_hawash@yahoo.com
                      http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg/

                      [/align]

                      تعليق

                      • د/ أحمد الليثي
                        مستشار أدبي
                        • 23-05-2007
                        • 3878

                        القول في المشيئة واضح لأن الفعل شاء، وإن شرطية.

                        ولكن ما الخطأ في قولنا : هذا من إنشاء الله. بمعنى أن الله أوجده؟
                        لماذا قصر معنى المضاف والمضاف إليه على وقوع لفظ الجلالة في موضع المفعول به؟
                        د. أحمد الليثي
                        رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                        ATI
                        www.atinternational.org

                        تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
                        *****
                        فعِش للخيرِ ، إنَّ الخيرَ أبقى ... و ذكرُ اللهِ أَدْعَى بانشغالِـي.

                        تعليق

                        • منذر أبو هواش
                          أديب وكاتب
                          • 28-11-2007
                          • 390

                          ينبغي استخدام الكلام الصحيح في سياقه الصحيح ...

                          المشاركة الأصلية بواسطة د/ أحمد الليثي مشاهدة المشاركة
                          ولكن ما الخطأ في قولنا : هذا من إنشاء الله. بمعنى أن الله أوجده؟
                          أخي الدكتور أحمد،

                          لم يقل أحد أن قولك : "هذا من إنشاء الله" بمعنى "هذا من إيجاد الله" خطأ. بل هو قول صحيح، وليس خطأ بشرط أن تستخدمه في سياقه الصحيح.

                          إن لفظ: (إن شاء) في الاستثناء بكلمة: (إن شاء الله) يؤتى به لتعليق أمر ما على مشيئة الله تعالى، وأما (إنشاء) فمعناها الخلق أو الإيجاد كما تفضلت.

                          لذلك فإن خلط الأمور، وكتابة عبارة (إنشاء الله) في سياق تعليق الأمور على مشيئة الله هو الخطأ، وذلك لأن التصرف على هذا النحو قد يؤدي إلى اللبس في المعنى لدى بعض الناس، وإن فهمه أكثرهم بمعناه الصحيح من خلال السياق أو بالفطرة.

                          ودمت مشاكسا ...
                          [align=center]

                          منذر أبو هواش
                          مترجم اللغتين التركية والعثمانية
                          Türkçe - Osmanlıca Mütercim
                          Turkish & Ottoman Language Translator
                          munzer_hawash@yahoo.com
                          http://ar-tr-en-babylon-sozluk.tr.gg/

                          [/align]

                          تعليق

                          • د/ أحمد الليثي
                            مستشار أدبي
                            • 23-05-2007
                            • 3878

                            شيخنا الجليل الأستاذ منذر
                            مشاكسة خير إن شاء الله. ولكنني لم أقصد المشاكسه هنا. وإنما تفضل أخونا محمد برجيس فقال:
                            إنشاء من أنشأ و حاشا لله أن ينشأه احد !
                            وتفضل أستاذنا وأخونا محمد يوسف فقال:
                            فالأولى (إنشاء) : كما ذكر الأخ محمد برجيس.
                            وتفضل أستاذنا وأخونا الدكتور مروان فقال:
                            لو كتبنا : " إنشاء الله " ؛ يعني كأننا نقول :
                            إننا أوجدنا الله تعالى شأنه عز وجل ، وهذا غير صحيح كما عرفنا .

                            ومن هنا جاء سؤالي؛ لأن أياً من التعليقات لم يتعرض للمعنى الثاني للمضاف والمضاف إليه.
                            وإنما اقتصرت التعليقات على توضيح معنى واحد. ولو ذكر المعنيين لكان أوضح وأجمل.

                            ودمت سالمــاً.
                            د. أحمد الليثي
                            رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                            ATI
                            www.atinternational.org

                            تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
                            *****
                            فعِش للخيرِ ، إنَّ الخيرَ أبقى ... و ذكرُ اللهِ أَدْعَى بانشغالِـي.

                            تعليق

                            • أحمد سعيد سعد
                              عضو الملتقى
                              • 07-02-2009
                              • 28

                              لا أدرى كيف خفى الفرق بين ( إنشاء الله ) و ( إن شاء الله ) وكلاهما يعطى معنى , وليس فى الأول ما يدل على التجرؤ على الله جل فى علاه , كمن يقول إن هذه السماء من إنشاء الله أى الذى أنشأها هو الله والذى أوجدها هو الله


                              أما أن يقال - وليعاذ بالله - ( أنشأ الله ) فهذا كفر بلا شك , لأن الله أول بلا ابتداء وآخر بلا انتهاء , لم ينشئه أحد ولم يوجده أحد -- تعالى عن ذلك علوا كبيرا -


                              إذن فمن قال إن : إنشاء الله تجرؤ على الله فقد جانب الصواب , ولعله وهم منه فى الفرق بين إنشاء وأنشأ والفرق بين


                              ما رأيكم دام فضلكم
                              [SIZE="6"][FONT="Comic Sans MS"][COLOR="Red"]المستحيل كلمة على أفواه الكسالى[/COLOR]

                              [COLOR="Navy"]Impocible une mot à la bouche des Zombies [/COLOR][/FONT][/SIZE]

                              تعليق

                              • د/ أحمد الليثي
                                مستشار أدبي
                                • 23-05-2007
                                • 3878

                                المشاركة الأصلية بواسطة أحمد سعيد أحمد مشاهدة المشاركة


                                أما أن يقال - وليعاذ بالله - ( أنشأ الله ) فهذا كفر بلا شك , لأن الله أول بلا ابتداء وآخر بلا انتهاء , لم ينشئه أحد ولم يوجده أحد -- تعالى عن ذلك علوا كبيرا -


                                إذن فمن قال إن : إنشاء الله تجرؤ على الله فقد جانب الصواب , ولعله وهم منه فى الفرق بين إنشاء وأنشأ والفرق بين


                                ما رأيكم دام فضلكم
                                إذا قلنا أنشأ الله، برفع لفظ الجلالة على الفاعلية كأن يكون السياق هذا مما أنشأ اللهُ، أو قلنا هذا الكون من إنشاء الله، فلا بأس مطلقاً.
                                د. أحمد الليثي
                                رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                                ATI
                                www.atinternational.org

                                تلك الدَّارُ الآخرةُ نجعلُها للذين لا يُريدون عُلُوًّا فى الأَرضِ ولا فَسادا والعاقبةُ للمتقين.
                                *****
                                فعِش للخيرِ ، إنَّ الخيرَ أبقى ... و ذكرُ اللهِ أَدْعَى بانشغالِـي.

                                تعليق

                                يعمل...
                                X