(Lettres épistolaires (1

منيره الفهري · 01-12-2021, 16:21

بحاري الحبيب

لو كان بيدي لأهديتك نجوم البحر
نستشف عطرها كل صبح و مساء،
نَسبَح فيها و نُعتّق حبّنا المستحيل

لو كان بيدي لَاحتضنتُك حد البكاء
لو كان بيدي لعانقت المدارات
و اصطحبتها عربون
عشق و نقاء،

انتظرني
تشبث بالموج الهادئ
و لا ترحل
فأنا أعترف
أنك سلطان صباحي و المساء

حوريتك التائهة

رشيد الميموني · 01-12-2021, 08:37

Ma sirène ma bien aimée
Il n’y a plus de doute que la lecture de tes lettres me font du bien , me comblent de bonheur , me donnent de l’espoir et me font ressentir une joie énorme car je te trouve en chaque ligne , je t’entends en chaque mot et je te ressens en chaque lettre .
En effet , à mesure que je lis , ou plutôt , je dévore le contenu de tes lettres pleines d’ardeur et de passion , je t’imagine près de moi me caressant et m’offrant un amour que personne n’a rêvé de vivre .
Ma bien aimée
Tu dois savoir que tes lettres , nos souvenirs communs et l’espoir de nous revoir de nouveau me donnent plus d’une raison de vivre optimiste malgré les contraintes de la vie , la solitude et les douleurs provoquées par ton absence .
Je vis un rêve éternel depuis notre dernière rencontre qui nous a permis tant d’accolades , tant d’étreintes , tant de baisers , au point de les ressentir encore sur mes lèvres assoiffées .
Ma bien aimée
Tu m’as promis d’être à mes côtés pour toujours . Reviens , car , tu vois , tout en moi ne pense qu’à toi , ne rêve que de toi et de ton amour .
Je t’attends
Je t’aime

سليمى السرايري · 01-12-2021, 07:42

تونس في 1 ديسمبر 2021

ها اني هنا اهيء لك وطنا ازرقا اكثر ابداعاً.... أكثر رونقا ....

====-====

سلمى الجابر · 19-11-2021, 17:29

Mon marin que j'adore

Parfois on se trouve obligé de faire du recul,des sentiments sinistres dominent mon âme. C'est pourquoi j'ai mis du temps pour répondre à ta lettre si mignonne si belle qui me fait rêver à chaque fois que je la lis, parceque tes lettres je les lis mille fois, je les serre contre moi puis je les range soigneusement dans ma boîte à trésor
Comment faire pour aller jusqu'à toi,là où tu es? J'ai une envie folle de tout abandonner dans la vie et vivre avec toi même dans une petite chaumière avec pour seule lumière tes yeux qui brilleraient pour les miens, avec pour seul bruit tes murmures qui me font survoler de passion

Ta sirène si heureuse

رشيد الميموني · 15-11-2021, 09:14

Ma sirène ma bien aimée
Ce que tu ressentais près de moi , je le ressens à chaque instant . Tu me hantes jour et nuit , et ton amour m’emplit cœur et âme et circule avec mon sang dans mes veines .
Ton amour m’a changé et transformé mes sentiments . Je n’éprouve plus de rancune ni de haine ni envers qui que ce soit . Le seul sentiment qui dévore mon cœur , en plus de mon amour pour toi est la jalousie . Oui , je suis jaloux quand tu es loin de moi , et je ne cesse de t’imaginer discuter , sourire , plaisanter ou sympathiser avec tes proches ou tes amis ; même quand le vent ou les rayons du soleil enveloppent ton corps . Je te veux pour moi seul . Tes yeux ; tes cheveux , tes lèvres , bref , ton corps m’appartient . Je le possède . Je te possède tout entière .
Ma bien aimée
Je crois que , lors de notre prochaine rencontre , je ne te laisserai pas partir . J’en ai assez . Je ne peux plus avec cette souffrance que notre séparation me cause . Je te veux près de moi , je te serreai entre mes bras pour toujours , de peur de te voir ; de nouveau , loin de moi .
Tu me manque et , tout en moi délire de te voir de retour . Mes lèvres , mes bras , mes yeux . Quelle est atroce cette nostalgie pour nos premières caresses , nos baisers chaleureux et nos étreintes ardentes .
Ma bien aimée ..
Je vais retourner à mon moulin pour passer le reste de cette nuit splendide qui m’a aidé à trouver les mots de ma lettre . Je me coucherai pour te revoir dans mon rêve .
A bientôt
Je t’aime

سلمى الجابر · 14-11-2021, 17:38

Mon marin, mon amour

Enfin te voilà devant mes yeux, près de moi à me contempler, à m'aimer de toutes tes forces

Il a fallu des années que j'ai pu arracher ces petits mots d'amour. Ta présence en moi je l'adore. Ton cœur en moi je le serre. Ma passion pour toi est tout mon univers

Ah si seulement tu sais combien je t'aime marin de mes jours, marin de tous mes
temps

Alors, ne m'en veux pas si un jour de tarde de venir
Car je viendrai toujours t'effleurer et sentir
ton odeur de près

Ta sirène

رشيد الميموني · 31-10-2021, 18:57

Ma sirène ma bien aimée
Je me suis toujours dit que notre amour était incomparable . Rien ni personne ne peut prétendre sa fin ou sa faiblesse malgré la séparation et les dures circonstances qui nous éloignent l’un de l’autre .
Je savais toujours que même si tu es loin de moi , cela ne fait que raviver notre amour et alimenter notre passion . L’espoir de te revoir et de te reprendre dans mes bras , ne s’estompe jamais .
Ah si tu me voyais dans mon vieux moulin ou sur la plage , scrutant l’horizon , espérant voir un voilier te ramenant auprès de moi . Puis retournant lire tes lettres qui me font vivre cet amour qui ne cesse de grandir .
Je suis convaincu maintenant que je n’ai jamais aimé ni aimerai une personne comme je t’aime . Je remercie le destin qui m’a fait de toi le meilleur cadeau qui puisse être offert par quelqu’un à sa bien aimée .
Je t’adore et je trouve un grand plaisir de le répéter pendant mes randonnées . Ainsi , je peux écouter l’écho de mes murmures retentir à travers les bois et les vallées .
Ma bien aimée
Connaissant tes circonstances , je ne peux que me résigner et me contenter de mes rêves et de mes souvenirs qui nous ont unis et permis de nous embrasser .
Je suis là , à reconstituer ton image dans mon esprit . Je te crée de nouveau dans mes papiers de dessin , dans mes poèmes afin de sentir que tu es toujours près de moi . Tu es aussi l’amour , le seul amour de ma vie .
Je t’attends
Je t’aime

سلمى الجابر · 31-10-2021, 14:49

Mon marin, mon amour

Comment pourrais je demander pardon ? Comment t'expliquer que tu es en moi et je ne t'ai jamais oublié ?
Je t'écris cette lettre et l’image de ton visage me sourit dans l’obscurité qui m’habite depuis que je suis partie
Mon amour, je t’ai aimé, je t’aime et je ne cesserai de t’aimer. Je raconterai notre histoire à tous les amoureux du monde. Tu as été mon premier amour, mon meilleur ami, ma vie
Bébé, mon cœur n’a jamais cessé d’appeler ton nom. L’entends-tu ? Je me sens seule sans toi, je sens un vide sans tes cris, tes rires, ta voix
Je ne pourrais plus vivre sans toi, mais, hélas, il y a parfois des conditions qui mettent tout en l'eau
Juste, ne m'en veux pas.. Rappelle toi toujours que tu es, tu seras l'amour de ma vie

Ta sirène

رشيد الميموني · 13-10-2021, 06:47

Ma chère sirène
Mon Adieu n’était qu’un cri de désespoir et de détresse après ton départ . Or , en moi , retentit toujours l’écho de mes sens , clamant , à corps et âme , ton retour .
Même les choses qui m’entourent et tes lettres que je me suis mis à relire avec ardeur me blâment et me reprochent d’avoir prononcé l’Adieu .
Tu sais une chose ? .. L’automne que j’adore tant n’a plus de saveur depuis ton départ . La mélodie de ma guitare a cessé d’attirer les mouettes qui survolent mon voilier et les mots que je cherche pour te dédier mes poèmes me désobéissent pour la première fois et proclament une dure insurrection contre moi .
Je sais maintenant que mon amour pour toi n’a pas de bornes et que je vivrai à jamais à t’aimer et à t’adorer car tu étais la chandelle qui a éclairé ma nuit , et la rose qui a embaumé mon air .
A côté de moi , deux colombes s’embrassent , et cela m’emplit d’espoir que nous nous verrons de nouveau et que nous nous embrasserons encore plus fort et avec acharnement .
De nouveau , l’espoir naît dans mon cœur . Le choses reprennent leur beauté et ma vie ses couleurs .
J’ai repeint mon voilier , ajusté ma guitare , aménagé mon moulin pour t’accueillir de nouveau , aussi notre amour se vêtira-t-il de ses beaux habits et nous réunira sous ses douces ailes .
Voilà ; je t’attends pour t’offrir des bouquets de roses que j’ai plantées de mes propres mains dans mon petit jardin près de mon moulin .
Je suis là . Mes bras , mon âme , mon cœur sont prêts à t'accueillir et à t’embrasser .
Je t’aime

سليمى السرايري · 10-10-2021, 23:53

*
*

بحاري الحبيب

سوف يتنازل الخريف عن ابتسامته لنا ويربّت على كتفينا قبل أن نغادر ....
-
-
حوريتك على الوفاء

رشيد الميموني · 09-10-2021, 07:21

Ma chère sirène
Le temps passe sans que j’aie de tes nouvelles . Mais crois moi , depuis le début je savais que ce que je vivais avec toi n’était qu’un mirage passager et que notre amour n’était qu’illusion malgré ma sincérité et mon dévouement envers toi .
J’avais un pressentiment que tout finira de cette manière qui me paraît tragique , vue la dépression dans laquelle je vis en ces moments . Mais je me résigne car je savais aussi que mon destin me disait toujours que la tristesse ne quitterait jamais mon âme ; et que je passerais toute ma vie à chercher cet inconnu que l’on appelle « Amour ».
Je ne cesse de répéter les mots de cette chanson qui exprime tout à fait ma situation et que la voyante avait confié un jour à un amoureux aussi déprimé que moi :
Tu la chercheras O mon fils
Partout
Et tu t’en informeras
Auprès de la houle de la mer
Et tu demanderas les turquoises des plages
ستفتش عنها يا ولدي
في كل مكان
وستسأل عنها موج البحر
وتسأل فيروز الشطآن
Oui , je crois qu’en dépit de mon désespoir , je continuerai à ramer et à naviguer à travers les vagues déchaînées sans savoir pourquoi , car cette voyante conclut ses prévisions :
Et tu retourneras , O mon fils
Vaincu , l’affection brisée
Et tu sauras après le départ de l’âge
Que tu poursuivais un fil de fumée
وسترجع يوما يا ولدي
مهزوما ، مكسور الوجدان
وستعرف بعد رحيل العمر
بأنك كنت تطارد خيط دخان
Voilà ma chère sirène , je m’en vais .. Je ne t’oublierai jamais , cependant je vais essayer de guérir en silence mes plaie .
Adieu ma chère sirène
======================
les extraits du poème sont du poète syrien Nizar Kabbani

رشيد الميموني · 29-09-2021, 07:57

Ma sirène ma bien aimée
Ah si tu savais comme ton absence m’a fait de la peine et m’a plongé dans la labyrinthe du désespoir et de la douleur !
Ma seule consolation dans ma dure solitude était de relire tes lettres et de vivre chaque moment de nos souvenirs .
Je vivais de nouveaux nos rencontres , nos étreintes , nos baisers et nos sourires . Je revoyais ta silhouette , que je dessinais dans mon esprit , roder autour de moi avant de s’étendre à mes côtés et m’inviter à te caresser en te chantant de belles chansons d’amour à mesure que je fonds entre tes bras , devenus mon berceau .
Je me suis procuré d’une guitare pour mieux exprimer ma nostalgie et ma passion en attendant ton retour .
Vois-tu ma bien aimée ? je ne cesse de penser à toi tout au long de mes journées et de mes nuits . Tu es toujours là .. partout où je pose mes regards . Tu m’as hanté et captivé . Je ne peux plus vivre sans toi , loin de toi .
Ne pars pas ma chérie . Et si tu es contrainte à le faire , laisse moi t’accompagner pour savourer toujours ton amour .
Je t’aime

سلمى الجابر · 28-09-2021, 18:28

Amour de marin

Si un jour je ne serai plus là
Rappelle- toi
Que je t'ai aimé de tout mon coeur
Que je serai là à me raconter
Notre belle histoire
Notre rencontre magique
Nos nuitées d'amour
Je serai ta colombe qui accourt à toi
A chaque fois que tu m'appelles
Je serai ta rose qui fleurit dans nos deux coeurs
Je serai à toi toute ma vie
Et tu seras en moi à jamais

Ta colombe de sirène

منيره الفهري · 27-09-2021, 13:56

Mon vieux marin

Je ne cesserai jamais de t’aimer. Je raconterai notre histoire à tous et je leur dirai que tu as été mon premier amour et tu seras ma dernière passion
Chéri , mon cœur n’a jamais cessé d’appeler ton prénom. L’entends-tu au milieu des vagues
?
Tu sais, bébé, je t’ai aimé bien plus que je voulais te le montrer
Je me sens seule sans toi dans mon monde maritime. Je sens un vide sans tes cris et tes rires envoûtants . L’odeur de ton parfum me hante
Je suis là en cette journée froide d'hiver, sur notre rocher, milieu mer, à te dévoiler mon cœur et mon amour. Je sais que tu penses à moi et que tu m'attends dans notre cabane de toujours
J'essaierai de te rejoindre le plus tôt possible car être loin de toi me tue

Ouvre tes bras, je suis là

Ta sirène qui t'adore

رشيد الميموني · 14-09-2021, 08:00

Ma sirène ma bien aimée
Tu ne sais peut être à quel point je me sens heureux près de toi en entendant ton cœur palpiter de joie et de plaisir pendant que ton souffle enflammé , envahit mon visage .
Avant d’arriver à cette île que nos esprits ont créée , je me vois déjà accosté à bord , puis m’enfonçant dans sa jungle saisissant ta main dans la mienne ..
Je ramais en scrutant l’horizon en vue de percevoir quelque palmier lointain nous annonçant le bout de notre randonnée maritime . Puis , je me trouvais déjà étendu à tes côtés sur les sables dorés de cette île exotique .
Notre amour ne pouvait que fleurir de nouveau .. nous nous ressentions , plus que jamais proches l’un de l’autre , voire même , fusibles l’un dans l’autre . Dorénavant nos cœurs battaient au même rythme et nos souffles avaient la même haleine .
Regarde les mouettes qui ont voulu fêter notre arrivée et célébrer notre amour naissant à chaque instant . Regarde ces deux colombes qui se tiennent par le bec ; nous invitant à les imiter .
Tu me regardais . Je te regardais . Il y avait un appel ardent dans nos yeux , dans nos lèvres , bref , dans tous nos corps bouillant d’envie .
Ce n’était que le début qui a suivi notre arrivée virtuelle à l’île .
Ma bien aimée
Je te promets de te faire vivre un amour sans précédent . Reste à mes côtés et fais moi savourer ton amour et ses délices .
Je t’aime

(Lettres épistolaires (1

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

اترك تعليق:

ما الذي يحدث