(Lettres épistolaires (1

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • سليمى السرايري
    مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
    • 08-01-2010
    • 13572

    المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
    و ماااا أروعها من رسالة مدهشة مؤثرة...
    سليمى السرايري الجميلة شكرااا لهذا الحضور العبق.
    و أهنئك بالمولود الأدبي الجديد: رسائل إلى بحار.
    تحياتي الصادقة.
    ممتنة صديقتي الكاتبة المتميّزة والمترجمة القديرة منيره الفهري
    كل الحب.
    لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

    تعليق

    • سليمى السرايري
      مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
      • 08-01-2010
      • 13572

      حبيبي،


      لِأَكُنْ مِثْلَ عُصْفُورَةٍ صَبَاحِيَّةٍ خَفِيفَةِ المُرُورِ وَأَتْرُكُ لَكَ هُنَا رِسَالَةً . . ..


      حوريّة
      لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

      تعليق

      • رشيد الميموني
        مشرف في ملتقى القصة
        • 14-09-2008
        • 1533

        رسائل في منتهى الروعة والجمال .
        تختال حروفها زاهية بكل ألوان الطيف فتعطيها نكهة حب خاصة ..
        دام لك الابداع الراقي صنوا سليمى .

        تعليق

        • سليمى السرايري
          مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
          • 08-01-2010
          • 13572

          المشاركة الأصلية بواسطة رشيد الميموني مشاهدة المشاركة
          رسائل في منتهى الروعة والجمال .
          تختال حروفها زاهية بكل ألوان الطيف فتعطيها نكهة حب خاصة ..
          دام لك الابداع الراقي صنوا سليمى .

          ممتنّة جدّا أستاذ رشيد على تعقيبك الرقيق كتحية صباحية جميلة
          شكرا من القلب.
          لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

          تعليق

          • سليمى السرايري
            مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
            • 08-01-2010
            • 13572

            تونس \الخميس 22 جوان 2023

            رسالة للجميع

            كان المتصفح فكرة جميلة جدا من العزيزة منيرة، استمتعت حقيقة بتبادل الرسائل مع الأصدقاء المبدعين
            ومازلت إلى الآن أحمل في جوانب قلبي متعة الكتابة والقراءة لكل من كتب هنا حرفا خيالا أو حقيقة
            وتعلّمت أيضا (أقولها بصدق)، الكثير، ودخلت البحر وأعماقه، وتقاذفتني الأمواج، وجلست طويلا على كهوفه المطلّة عليه
            وتمعنت جيدا في السفن القادمة، وأخذني الخيال إلى جزر منسية في الطرف الآخر...

            والآن، أترك كلّ هذا الجمال بروح عالية وقلب شاسع يسع من شاركني و
            من لم يشاركني
            وسأتابع بصمت كلّما سنحت أوقاتي وناداني الحنين
            ........................وأمضي....

            تقبّلوا تحياتي
            لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

            تعليق

            • منيره الفهري
              مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
              • 21-12-2010
              • 9870

              المشاركة الأصلية بواسطة سليمى السرايري مشاهدة المشاركة
              تونس \الخميس 22 جوان 2023

              رسالة للجميع

              كان المتصفح فكرة جميلة جدا من العزيزة منيرة، استمتعت حقيقة بتبادل الرسائل مع الأصدقاء المبدعين
              ومازلت إلى الآن أحمل في جوانب قلبي متعة الكتابة والقراءة لكل من كتب هنا حرفا خيالا أو حقيقة
              وتعلّمت أيضا (أقولها بصدق)، الكثير، ودخلت البحر وأعماقه، وتقاذفتني الأمواج، وجلست طويلا على كهوفه المطلّة عليه
              وتمعنت جيدا في السفن القادمة، وأخذني الخيال إلى جزر منسية في الطرف الآخر...

              والآن، أترك كلّ هذا الجمال بروح عالية وقلب شاسع يسع من شاركني ولم من يشاركني
              وسأتابع بصمت كلّما سنحت أوقاتي وناداني الحنين
              ........................وأمضي....

              تقبّلوا تحياتي
              سليمى العزيزة
              لن يكون في هذا المكان جمال إن لم تكوني فيه...
              خذي قسطا من الراحة و نستأنف معا كل ما بنيناه معا.
              كل الحب و الورد الذي تستحقين سيدة الحرف الجميل
              سليمى السرايري الرائعة.
              إلى لقاء قريب جدا جدا...

              تعليق

              • عمار عموري
                أديب ومترجم
                • 17-05-2017
                • 1300

                Sirène ! Tes yeux verts
                grands ouverts
                invitent merveilleusement
                à l'amour...


                Ouvre-les donc nuit et jour !
                et regarde-moi fixement,
                o sirène de longtemps
                bien-aimée pour toujours !

                تعليق

                • سليمى السرايري
                  مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
                  • 08-01-2010
                  • 13572

                  المشاركة الأصلية بواسطة عمار عموري مشاهدة المشاركة
                  sirène ! Tes yeux verts
                  grands ouverts
                  invitent merveilleusement
                  à l'amour...


                  ouvre-les donc nuit et jour !
                  et regarde-moi fixement,
                  o sirène de longtemps

                  bien-aimée pour toujours !

                  جميلة ورقيقة رسالتك أستاذ عمار عموري..........
                  دوما هناك تلك الرقة الساحرة التي تضفي كثيرا من السعادة للمتلقّي.........
                  اهلا بعودتك إلى هذا العالم الرومانسي.
                  لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

                  تعليق

                  • سليمى السرايري
                    مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
                    • 08-01-2010
                    • 13572

                    الحمد لله، الان أصبح بإمكاني ان أكتب وانزل صورا والون الخط
                    فقد عادت كل الأيقونات وتنسيق النص
                    -
                    تحياتي أستاذ عمار وشكرا من القلب على قبولك سطوري "الملخبطة" في كل ردودي
                    لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

                    تعليق

                    • عمار عموري
                      أديب ومترجم
                      • 17-05-2017
                      • 1300

                      المشاركة الأصلية بواسطة سليمى السرايري مشاهدة المشاركة
                      جميلة ورقيقة رسالتك أستاذ عمار عموري..........
                      دوما هناك تلك الرقة الساحرة التي تضفي كثيرا من السعادة للمتلقّي.........
                      اهلا بعودتك إلى هذا العالم الرومانسي.
                      دمت ودامت كلماتك جمالا ورقة.
                      نحاول تقاسم او مقاسمة النصوص الادبية فيما بيننا لاسعاد بعضنا بعضا.
                      شكرا جزيلا على القراءة والتعليق استاذة سليمى السرايري

                      تعليق

                      • عمار عموري
                        أديب ومترجم
                        • 17-05-2017
                        • 1300

                        المشاركة الأصلية بواسطة سليمى السرايري مشاهدة المشاركة
                        الحمد لله، الان أصبح بإمكاني ان أكتب وانزل صورا والون الخط
                        فقد عادت كل الأيقونات وتنسيق النص
                        -
                        تحياتي أستاذ عمار وشكرا من القلب على قبولك سطوري "الملخبطة" في كل ردودي
                        لا شكر على واجب
                        انا سعيد جدا بذلك
                        بعض الصعوبات التي تعترضنا عند كتابة او تنسيق النصوص تثبطنا حقا
                        تحياتي وتمنياتي الجميلة استاذة سليمى السرايري

                        تعليق

                        • عمار عموري
                          أديب ومترجم
                          • 17-05-2017
                          • 1300

                          A une sirène
                          ----------
                          Plus tôt ce soir, à l'heure du crépuscule, je partirai pour toi. Je voguerai sans crainte des flots, je voguerai au gré du vent, o ma sirène ! je ne peux pas vivre sans toi.

                          Je tiendrai le même cap vers toi, sans rien voir devant moi, sans rien entendre derrière moi, seul dans ma barque, les mains aux rames, triste, et ma nuit sera comme mon jour.

                          Je ne regarderai ni la lune d'argent montant au ciel, ni les étoiles d'or, éparpillées dans le firmament, et quand j'arriverai, Je déposerai sur ton rocher un recueil de poèmes sortis de mon cœur pour toi.

                          تعليق

                          • سليمى السرايري
                            مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
                            • 08-01-2010
                            • 13572

                            -
                            ما أجمل هذا التشبيه المليء بالأمل!!
                            أنت تضع ديوان قصائد مفعمة بالحب والعشق والجمال ، بينما فيكتور يضع باقة ورد على قبر ابنته
                            حين يصل عبر تلك البحيرة الكبيرة بأشرعتها البيضاء.
                            ما أرقّ وصفك لطريقك نحو حبيبتك الحوريّة الفاتنة،
                            أكيد ستنتظرك بدورها بابتسامتها البريئة وقلبها الكبير الذي يعشقك أنت فقط.
                            عبورك إلى الضفّة الاخرى، تحدٍّ واضحٍ ضدّ الافتراضيّة، فرسالتك وردية نقيّة كرسائل الأنبياء والقدسيين
                            لا يشوبها شائبة، فهي تضيئ أقمارا ونجوما وكونًا بأكمله.
                            تقبّل بعض هذياني ردّا على رسالتك أستاذ عمار عموري مع فائق التحية والتقدير.
                            -
                            لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

                            تعليق

                            • عمار عموري
                              أديب ومترجم
                              • 17-05-2017
                              • 1300

                              المشاركة الأصلية بواسطة سليمى السرايري مشاهدة المشاركة
                              -ما أجمل هذا التشبيه المليء بالأمل!!أنت تضع ديوان قصائد مفعمة بالحب والعشق والجمال ، بينما فيكتور يضع باقة ورد على قبر ابنته حين يصل عبر تلك البحيرة الكبيرة بأشرعتها البيضاء.ما أرقّ وصفك لطريقك نحو حبيبتك الحوريّة الفاتنة، أكيد ستنتظرك بدورها بابتسامتها البريئة وقلبها الكبير الذي يعشقك أنت فقط.عبورك إلى الضفّة الاخرى، تحدٍّ واضحٍ ضدّ الافتراضيّة، فرسالتك وردية نقيّة كرسائل الأنبياء والقدسيين لا يشوبها شائبة، فهي تضيئ أقمارا ونجوما وكونًا بأكمله.تقبّل بعض هذياني ردّا على رسالتك أستاذ عمار عموري مع فائق التحية والتقدير.-
                              اهلا وسهلا بك هنا أستاذة سليمى السرايري وشكرا على الرد الكريم.ومعذرةفالتسجيل للدخول الى الملتقى من الواجهة اصبح صعبا او يكاد يكون مستحيلا ولا يتاح الا من خلال صفحة التسجيل. اما صندوق الكتابة فلا يتوفر فيه ادوات التنسيق وهذا شيء يثبط حقا. كذلك هناك مشكل عدم ظهور اخر المشاركات...والرسائل...فمعذرة ان جاء ردي هذا مشخبطا ملخبطا !!

                              تعليق

                              • سليمى السرايري
                                مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
                                • 08-01-2010
                                • 13572

                                المشاركة الأصلية بواسطة عمار عموري مشاهدة المشاركة
                                اهلا وسهلا بك هنا أستاذة سليمى السرايري وشكرا على الرد الكريم.ومعذرةفالتسجيل للدخول الى الملتقى من الواجهة اصبح صعبا او يكاد يكون مستحيلا ولا يتاح الا من خلال صفحة التسجيل. اما صندوق الكتابة فلا يتوفر فيه ادوات التنسيق وهذا شيء يثبط حقا. كذلك هناك مشكل عدم ظهور اخر المشاركات...والرسائل...فمعذرة ان جاء ردي هذا مشخبطا ملخبطا !!
                                العفو شاعرنا الأستاذ عمار-مثلك، غابت جميع الأيقونات واصبحت الكتابة ملخبطة ولا تظهر لا اخر المشاركات ولا الشريط مع الأسف عادت ريما لعادتها القديمة هه تحياتي
                                لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

                                تعليق

                                يعمل...
                                X