مراقبة مستويات الإشعاع في فوكوشيما بواسطة طائرة مروحية يتحكم بها عن بعد
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأربعاء 26 تشرين الأول 2011

بدأت مدينة بالقرب من محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية بمراقبة مستويات الإشعاع في مزارع وغابات بواسطة طائرة مروحية يتم التحكم بها عن بعد.

وتأتي هذه الخطوة بعد أن رفعت الحكومة المركزية توصيات بإخلاء أجزاء من مدينة تامورا وأربع بلديات أخرى خارج المنطقة المحظورة التي نصف قطرها عشرون كيلومترا حول محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية نهاية الشهر الماضي.

وتعتبر الطائرات وسيلة مناسبة لقياس مستويات الإشعاع في المناطق الواسعة والمناطق الأخرى التي يصعب على الناس الوصول لها.

صدقيني أختي الكريمة منيرة الغالية
والله ما تفعله تونس اليوم هو قدوة لنا فقد أحببت تونس لأن فيها هذه العقول الجميلة والأديبات العربيات الراقيات
تونس الياسمين كاسمها
مع بالغ المحبة والامتنان
محمد

بنك اليابان المركزي يعزز إجراءات تسهيلاته النقدية
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الخميس 27 تشرين الأول 2011

يعتزم بنك اليابان المركزي توسيع إجراءات تسهيلاته النقدية بزيادة حجم برنامج شراء أصول مالية بعشرة في المائة.

وتهدف الإجراءات إلى تخفيف تأثير الارتفاع الحاد في سعر الين وأزمة الديون الأوروبية المستمرة على الاقتصاد الياباني.

وقد قرر مجلس وضع السياسات بالبنك خلال اجتماعه يوم الخميس بأغلبية الأصوات زيادة حجم البرنامج الحالي بخمسة ترليونات ين ليصل إلى خمسة وخمسين ترليون ين أو نحو سبعمائة وعشرين مليار دولار.

ويقول البنك إن التمويلات الإضافية ستستخدم لشراء سندات حكومية يابانية طويلة الأجل.

وتعد هذا المرة الأولى منذ أغسطس/آب التي يقوم فيها بنك اليابان المركزي بإجراءات تسهيل سياساته النقدية.

لجنة بالأمم المتحدة تتبنى قرارا يدعو لإزالة الأسلحة النووية
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الخميس 27 تشرين الأول 2011


تبنت لجنة نزع الأسلحة بالأمم المتحدة قرارا يدعو إلى التخلص من الأسلحة النووية ويعرب عن مخاوف بشأن برنامج التطوير النووي لكوريا الشمالية.

وتم تبني القرار الذي تقدمت به اليابان واثنتان وستون دولة أخرى بالأغلبية في نيويورك يوم الأربعاء. وشارك في التصويت أكثر من مائة وخمسين دولة بينما امتنعت الصين وإيران وإسرائيل ودول أخرى عن التصويت. وكانت كوريا الشمالية الدولة الوحيدة التي عارضت القرار.

وجاء في القرار أن المجتمع الدولي عاقد العزم على اتخاذ تحركات مشتركة لإزالة الأسلحة النووية.

وعبر القرار أيضا عن مخاوف بشأن تخصيب كوريا الشمالية لليورانيوم وبناء مفاعلات نووية تعمل بالماء الخفيف. وأخبر رئيس وفد كوريا الشمالية لدى الأمم المتحدة صحفيين بأن بلاده لا يمكنها أن تقبل القرار الذي قدمته اليابان التي تتمتع بحماية المظلة النووية الأمريكية.

ملك وملكة بوتان يرغبان بزيارة منطقة توهوكو المنكوبة بكارثة مارس/آذار
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الخميس 27 تشرين الأول 2011

أعرب ملك بوتان الواقعة في جبال الهيمالايا عن أمله في زيارة المناطق المنكوبة بكارثة الحادي عشر من مارس/آذار عندما يزور اليابان الشهر القادم.

وسوف يقوم الملك جيغميه خيشار نامجيل وانغتشاك وزوجته جيتسون بيما بزيارة اليابان لمدة خمسة أيام كضيوف دولة بدءا من الخامس عشر من نوفمبر/تشرين الثاني القادم.

وكان الملك والملكة قد تزوجا في الثالث عشر من أكتوبر/تشرين الأول الماضي.

مسؤول أميركي يدعو اليابان لاتخاذ قرار سريع بشأن الانضمام إلى اتفاقية التجارة عبر المحيط الهادئ
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الخميس 27 تشرين الأول 2011

دعا الممثل التجاري الأميركي رون كيرك الدول التي تدرس الانضمام إلى اتفاقية "التجارة عبر المحيط الهادئ" وهي اتفاقية للتجارة الحرة، إلى اتخاذ قرار سريع بشأن الانضمام إلى الاتفاقية.

وفي كلمة ألقاها في واشنطن يوم الأربعاء، قال كيرك إن الولايات المتحدة سترحب بمشاركة المزيد من الدول في الاتفاقية ولكنها لن تبطئ وتيرة العملية الحالية انتظارا لموافقة تلك الدول على الانضمام.

ويشار إلى أن تسع دول من منطقة آسيا والمحيط الهادئ من بينها الولايات المتحدة وأستراليا تجري مناقشات بشأن الاتفاقية التجارية. واليابان من الدول التي تدرس الانضمام إلى الاتفاقية.

وقال كيرك إن الولايات المتحدة تهدف للتوصل إلى اتفاق بشأن إطار عمل قبل موعد قمة منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ المقررة في هاواي في نوفمبر/تشرين الثاني. وأضاف كيرك بأنه من المرجح أن يتوصل المشاركون إلى اتفاق نهائي خلال عام. وأنه ينتظر أن تتخذ اليابان قرارا بشأن الانضمام إلى الاتفاقية.

الشرطة اليابانية تعزز إجراءاتها ضد القرصنة الإلكترونية
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الخميس 27 تشرين الأول 2011

قالت وكالة الشرطة القومية اليابانية إنها ستعمل عن كثب مع الحكومة والشركات الخاصة لحماية أنظمة الكومبيوتر لديهم.

وتحدث المفوض العام للوكالة يوتاكا كاتاغيري يوم الخميس في اجتماع ضم نحو خمسين شرطيا من مختلف أنحاء البلاد متخصصين بالجريمة الإلكترونية.

وطلب من الشرطيين إجراء تدريبات مع القطاع الخاص حول كيفية التعامل بسرعة مع عمليات القرصنة كإبلاغ الشرطة بسرعة وفصل الكومبيوترات المصابة بالفيروسات عن الإنترنت.

ويذكر أنه في الآونة الأخيرة تعرض عدد من الشركات اليابانية المتعاقدة مع وزارة الدفاع وهيئات حكومية يابانية أخرى لهجمات قرصنة إلكترونية كبيرة من الخارج ومن بينها شركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة ومجلس النواب الياباني وعدد من السفارات اليابانية التي أصيبت أجهزة الكومبيوتر لديها بفيروسات.

وجهة نظر حول أهمية الإجراءات الشاملة التي توصلت إليها قمة الاتحاد الأوروبي لحل مشكلة الديون
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الخميس 27 تشرين الأول 2011

في وجهة نظر اليوم، نتحدث مع كينجي يوموتو مدير الأبحاث بالمعهد الياباني للأبحاث ليحدثنا عن أهمية اتفاقية الإجراءات الشاملة التي أعلنتها قمة الاتحاد الأوروبي.

س: كيف تقيّم اتفاقية قمة الاتحاد الأوروبي؟

يوموتو: كانت توقعات السوق تشير إلى أنه سيكون من الصعب التوصل إلى اتفاقية بما في ذلك أرقام مفصلة ضمن فترة زمنية محدودة في الوقت الذي تتعامل فيه مع قضايا صعبة للغاية. ولكن بالتوصل إلى الاتفاقية، أعتقد أن هذه المجموعة ستحظى بإشادة السوق لأن سيناريو عجز اليونان عن سداد ديونها خلال سنة أو سنتين قد تبدّد.

س: كيف سيكون مضمون الاتفاقية فعالا في تسوية مشكلة ديون اليونان؟

يوموتو: على الرغم من أنها على أسس طوعية، فإنه إذا وافقت البنوك على شطب خمسين في المائة من ديون اليونان، فهذا يعني أن ديون اليونان ستكون أقل بحوالي مائة مليار يورو أو حوالي مائة وأربعين مليار دولار.

ومن خلال توسيع قدرات هيئة الاستقرار المالي الأوروبية، يخطط الاتحاد الأوروبي لإنشاء نظام لجمع الأموال أيضا من صندوق النقد الدولي والاقتصادات الصاعدة مثل الصين. كما أن تأسيس إطار عمل عالمي لإنقاذ منطقة اليورو من أزمتها سيساهم في الحدّ من مخاوف احتمال انتشار أزمة الديون إلى إسبانيا والبرتغال وإيطاليا ودول أخرى.

س: لماذا استغرق التوصل لاتفاقية وقتا طويلا منذ بدء المحادثات الرامية لتبني إجراءات شاملة؟

يوموتو: نجحت دول منطقة اليورو في توحيد الإجراءات النقدية بعد تبني عملة اليورو الموحدة ولكن كل دولة كان لديها حق تقرير إجراءاتها المالية. ولا يمكن توحيد الإجراءات المالية بدون تحقيق تكامل سياسي في المنطقة.

ووسط هذه المشكلة الهيكلية، فإن تقديم المساعدة لليونان سيكون له تأثير على الوضع المالي لكل دولة وقد تصاعد صراع المصالح بين الدول وأصبحت المفاوضات صعبة جدا.

وفي المستقبل، يمكن أن تثار هذه المواجهة بخصوص التفاصيل خلال اجتماع قمة العشرين واجتماع وزراء مالية الاتحاد الأوروبي في أوائل شهر نوفمبر/تشرين الثاني القادم. ولكن تحدوني آمال بأن الوضع سيتقدم إيجابيا بشكل كلي.

اليابان تقبل عمالا تايلنديين بصورة مؤقتة
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الجمعة 28 تشرين الأول 2011

أعلنت الحكومة اليابانية أنها ستسمح للتايلنديين العاملين في مصانع يابانية متضررة جراء الفيضانات في تايلند بالعمل في اليابان بصورة مؤقتة إذا توفرت شروط معينة.

أعلن وزير شؤون مجلس الوزراء الياباني أوسامو فوجيمورا عن هذه الخطوة يوم الجمعة ووصفها بالإجراء الطارئ.

وقال فوجيمورا إن أنشطة الشركات اليابانية تضررت بشدة من توقف المصانع بسبب الفيضانات التي اجتاحت المجمعات الصناعية في تايلند.

وقال إن الاضطراب الحاصل في سلاسل الإمدادات يؤثر بشكل خطير أيضا على اقتصاد اليابان ودول جنوب شرق آسيا.

وقال فوجيمورا إن الشركات اليابانية طلبت السماح بنقل عمال تايلنديين إلى اليابان على أسس مؤقتة للعمل في أنشطة إنتاج احتياطية.

وقال إن الحكومة قررت قبول مثل هذا التوظيف المؤقت شريطة أن تضمن الشركات عودة جميع الموظفين التايلنديين في النهاية.

نودا يحث المشرعين على تمرير مشروع قانون الميزانية التكميلية الثالثة
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الجمعة 28 تشرين الأول 2011

حثّ رئيس الوزراء الياباني يوشيهيكو نودا المشرعين على التعاون في تمرير مشروعات القوانين المتعلقة بالميزانية قريبا من أجل تسريع جهود إعادة بناء المناطق المنكوبة بكارثة مارس/آذار والتعامل مع سعر الين المرتفع.

وقد ألقى نودا خطاب سياسات عام يوم الجمعة في جلسة استثنائية لكلا مجلسي البرلمان.

وتطرّق نودا أولا إلى مسوّدة الميزانية التكميلية الثالثة البالغ قيمتها اثني عشر ترليون ين أو نحو مائة وستين مليار دولار والتي تم تقديمها للبرلمان يوم الجمعة. ويغطي مشروع القانون نفقات لتعزيز جهود تعافي المناطق المنكوبة بالكارثة والتعامل مع سعر الين المرتفع. كما تم تقديم مشروعات قوانين أخرى تغطي الإنفاق من خلال زيادة ضريبة الدخل وغيرها من الضرائب.

وقال نودا إن الوصول لهذه الأهداف يتطلب العمل مع تكتل المعارضة وألمح إلى أنه قد يقبل إجراء تعديلات على مشروعات القوانين.

احتمال تسرب معلومات شخصية لمشرعين في البرلمان الياباني
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الجمعة 28 تشرين الأول 2011

ذكر مكتب مجلس النواب الياباني أن معلومات شخصية لمشرعين ربما سرقت في هجوم القرصنة الأخير على شبكة كمبيوتر المجلس.

وقد ذكر فريق تحقيق تابع لمجلس النواب يوم الجمعة أن جهاز كمبيوتر كان يستخدمه مشرع واحد أصيب أولا بفيروس من بريد إلكتروني في أواخر يوليو/تموز الماضي. ويُعتقد أن الفيروس انتشر إلى أربعة خوادم وثمانية وعشرين جهاز كمبيوتر يستخدمها سياسيون.

ويقول المحققون إن إصابات الكمبيوتر فتحت منفذا غير قانوني وأن أسماء وكلمات مرور المشرعين ومساعديهم ربما تم نسخها.

وكان البريد الإلكتروني الذي وصل للسياسي الأول قد تضمن تشكيلة من فيروس حصان طروادة المدمّر.

إزالة الوقود النووي المنصهر من محطة فوكوشيما دايئيتشي ستبدأ في غضون 10 سنوات
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الجمعة 28 تشرين الأول 2011

ذكرت لجنة الطاقة الذرية اليابانية أنها تهدف إلى بدء إزالة قضبان الوقود النووي المنصهر من محطة فوكوشيما دايئيتشي في غضون عشر سنوات.

وقد قدم فريق خبراء من اللجنة يوم الجمعة مسودة تقرير بالجدول الزمني لتفكيك المحطة.

ويتوقع التقرير أن تستغرق عملية تفكيك المحطة أكثر من ثلاثين عاما.

صور من اليابان في أسبوع
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الجمعة 28 تشرين الأول 2011


عروض لموديلات من الكيمونو في أسبوع للأزياء التقليدية اليابانية في طوكيو



وتحية للمستقبل في معرض التقنيات والتكنولوجيا المتطورة في طوكيو




الرياضي الياباني اليافع هيروتو أراي في منافسات بطولة العالم لليافعين للتزلج على الماء في ريو ديجانيرو




رئيس الوزراء الياباني يوشيهيكو نودا لدى استقباله سكرتير وزارة الدفاع الأمريكية والحرص على تأكيد الصداقة المستمرة بين البلدين



ليون بانيتا سكرتير وزارة الدفاع الأمريكية في زيارة خاصة لقاعدة يوكوتا الجوية في طوكيو قبل يومين

طوكيو ونظام الوقاية من الفيضانات الضخمة
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الجمعة 28 تشرين الأول 2011



منطقة العاصمة الخارجية أونظام التفريغ تحت الأرض، والمعروف أيضا باسم مشروع G - على شكل علب أو "معبد تحت الأرض"، هو البنية التحتية للمياه الجوفية المشروع بنيت لحماية العاصمة طوكيو ضد مياه الفيضانات خلال مواسم الامطار والاعاصير. ويعتقد أن يكون واحدا من أكبر مرافق المياه في العالم. بدأ البناء في عام 1992 ، وهوهيكل ضخم يتكون من خمسة صوامع اسمنتية وخزانات مياه كبيرة وأعمدة عددها 59 متصلة بعدد من المضخات التي يمكنها ضخ ما يصل إلى 200 ألف طن من المياه في نهر Edogawa في الثانية الواحدة. كما أنها أصبحت منطقة جذب سياحي، وكذلك موقع للأفلام والبرامج التلفزيونية والإعلانات التجارية.