مزارعة من محافظة فوكوشيما تفوز بجائزة منظمة الأغذية التابعة للأمم المتحدة
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الإثنين 17 تشرين الأول 2011

فازت مزارعة فاكهة من محافظة فوكوشيما المنكوبة بكارثة نووية بجائزة تقدمها منظمة الأغذية التابعة للأمم المتحدة تقديرا لمساهمتها في تطوير الزراعة.

واختارت منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة "الفاو" المزارعة ساتوكو أنزاي البالغة من العمر اثنين وستين عاما مزارعة نموذجية. وتعد أنزاي أول يابانية تفوز بهذه الجائزة التي تقدمها الفاو.

وجرت مراسم تسلم الجائزة يوم الأحد في بانكوك بتايلند ضمن فعاليات يوم الغذاء العالمي.

وتزرع أنزاي الخوخ والتفاح وفواكه أخرى مع زوجها وابنها، وهي معروفة بجهودها الرائدة في تطوير أساليب زراعة خالية من المواد الكيميائية ووفيرة الإنتاج.

وقد تضرر منزل ومخزن أنزاي بسبب كارثة مارس/آذار. لكنها قدمت الغذاء والدعم للأشخاص الذين يعيشون بالقرب من محطة فوكوشيما المعطوبة للطاقة النووية وأجبروا على النزوح عن منازلهم.

الحكومة اليابانية تقدم تقييما نهائيا للتأثيرات البيئية المتعلقة بنقل قاعدة فوتينما الجوية في أوكيناوا
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الإثنين 17 تشرين الأول 2011

قال وزير الدفاع الياباني إن الحكومة ستقدم بحلول نهاية العام الحالي تقييما نهائيا للتأثيرات البيئية المتعلقة بالموقع المخطط لنقل قاعدة عسكرية تابعة لمشاة البحرية الأمريكية في أوكيناوا.

فقد تحدث ياسوؤو إيتشيكاوا مع محافظ أوكيناوا هيروكازو ناكايما يوم الاثنين بشأن خطة نقل قاعدة فوتينما الجوية التابعة لمشاة البحرية الأمريكية إلى منطقة ساحلية في ناغو.

وأخبر ناكايما إيتشيكاوا أن سكان أوكيناوا يريدون إزالة قاعدة فوتينما الجوية من المحافظة وإعادة الأراضي إليهم في أقرب وقت ممكن.

يذكر أن عملية نقل القاعدة قد علقت منذ وصول الحزب الديمقراطي إلى السلطة في عام ألفين وتسعة.

بانكوك تتأهب للفيضانات
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الإثنين 17 تشرين الأول 2011

تعيش العاصمة التايلندية بانكوك أقصى درجات التأهب استعدادا لحدوث فيضانات بعد هطول أمطار قياسية في البلاد.

وقد قتل في تايلند جراء الفيضانات التي سببتها أمطار غزيرة مائتان وسبعة وتسعون شخصا. وفي إقليم أيوتايا وسط البلاد انغمرت خمسة مجمعات صناعية بالمياه ما أدى إلى إلحاق الضرر بنحو ثلاثمائة وثلاثين شركة يابانية.

واستمر هطول الأمطار الغزيرة بشكل متقطع على بانكوك، وتتسبب أمواج مد ربيعية في حدوث أمواج مد مرتفعة.

ولم يتضرر وسط العاصمة ولكن بعض المناطق الواقعة على ضفتي النهر غمرتها المياه.

وتقول وكالة الأرصاد الجوية التايلندية إنه من المتوقع أن يستمر هطول الأمطار الغزيرة حتى نهاية أكتوبر/تشرين الأول.

وجهة نظر حول الأضرار التي تسببت بها الفيضانات في تايلند
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الإثنين 17 تشرين الأول 2011


في وجهة نظر اليوم نتحدث عن الأسباب التي أدت إلى حدوث الفيضانات في تايلند وتأثيراتها، مع شونجي كاريكومي الباحث الكبير بمعهد ميزوهو للأبحاث.

س: لماذا تتسع دائرة الأضرار على هذا النحو؟

كاريكومي: طالما شجعت الحكومة التايلندية برامج السيطرة على الفيضانات من قبيل بناء منشآت للري وسدود. ومع ذلك انتشرت الخسائر بسبب الأمطار الغزيرة القياسية التي تسببت في حدوث فيضانات في كمبوديا وفيتنام كذلك.

ففي أحد المجمعات الصناعية في تايلند ارتفع منسوب المياه عن جدار يبلغ ارتفاعه ستة أمتار وخمسين سنتيمترا. وبلغت الفيضانات مستويات أكبر مما يمكن للحكومة التعامل معه.

س: تعتبر المجمعات الصناعية في إقليم أيوتايا الواقع وسط البلاد من أكثر الأماكن تضررا. كيف تؤثر الأضرار على الشركات اليابانية العاملة هناك وعلى الحكومة التايلندية؟

كاريكومي: تضم المجمعات الصناعية الخمسة في أيوتايا ما يزيد عن خمسمائة شركة. من بينها أكثر من 300 شركة يابانية تتضمن خطوط تجميع السيارات ومصانع للأجهزة الإلكترونية. وقد غمرت المياه كل أرجاء هذه المجمعات.

وستكون هناك حاجة على الأرجح لمراقبة مستويات المياه عن كثب طوال الأسبوع الحالي. ويقدر الوقت الذي ستستغرقه جهود تجفيف مياه الفيضانات شهرا واحدا على الأقل، بعد أن تبدأ المياه في الانحسار. لذا ستعاني الشركات المتضررة على الأرجح من تأثيرات قد تفوق تأثيرات كارثة 11 مارس/آذار في اليابان.

وقد كان تأثير أضرار الفيضانات التي لحقت بشركات صناعة السيارات بصفة خاصة كبيرا على خطوط التجميع التابعة لها. وفي الوقت الذي وقعت فيه كارثة مارس/آذار أجبر الخلل الذي حدث في سلسلة إمدادات أجزاء السيارات المصانع على وقف أعمالها. لكن خطوط التجميع نفسها تضررت هذه المرة.

ويعتقد أن التوقف عن العمل لمدة يوم يعني تراجع الإنتاج بثلاثمائة وحدة. وهكذا إذا ما توقفت المصانع لمدة تزيد عن شهر فإن تأثير ذلك سيكون من غير شك هائلا.

أفترض أن أضرار الفيضانات على المجمعات الصناعية سيكون لها تأثيرات هائلة على الحكومة في تايلند.

يذكر أن الحكومة بدأت منذ عام ألفين تطوير أيوتايا خارج بانكوك على نطاق واسع بموجب سياسة اللامركزية. ويعتبر الاستمرار في تطوير المناطق المحيطة بالعاصمة التحدي الاقتصادي الرئيسي أمام الحكومة.

أعتقد أن الخسائر التي أصابت أيوتايا ستجبر الحكومة على تحسين إجراءاتها الخاصة بالسيطرة على الفيضانات وغيرها من أنظمة البنية التحتية.

استئناف الدراسة في بعض مدارس المناطق المنكوبة بكارثة محطة فوكوشيما النووية
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الإثنين 17 تشرين الأول 2011

استأنفت بعض المدارس في مدينة مينامي سوما الواقعة في محافظة فوكوشيما فصولها الدراسية بعد أن أغلقت أبوابها خلال الأزمة النووية التي سببها زلزال الحادي عشر من مارس/آذار.

فقد أعادت يوم الاثنين خمس من المدارس الابتدائية والإعدادية الاثنتي عشرة فتح أبوابها مجدداً في مقراتها الأصلية، بعد إلغاء توصية بالجلاء عن البلدة.

ويأتي ذلك بعد رفع الحكومة توصية الشهر الماضي عن خمس بلديات واقعة خارج منطقة العشرين كيلومتر المحظور دخولها حول محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية المعطوبة، لتصبح مينامي سوما أول بلدية تستأنف بها الدراسة.

وقد حضر طلاب إحدى المدارس الابتدائية برفقة ذويهم وهم يرتدون أقنعة واقية على وجوههم.

عرض أزياء لربيع وصيف 2012 بطوكيو
صورة اليوم
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الثلاثاء 18 تشرين الأول 2011



المصمم الياباني موتوناري أونو قدم تصميماته الجديدة في طوكيو بالأمس الاثنين 17 تشرين الأول 2011

مدينة فوكوشيما تبدأ حملة إزالة التلوث الإشعاعي
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الثلاثاء 18 تشرين الأول 2011

بدأت مدينة فوكوشيما حملة واسعة لإزالة المواد المشعة بهدف نهائي يتمثل في تنقية جميع المساكن والمنشآت العامة.

وتقع المدينة على بعد نحو ستين كيلومترا من محطة فوكوشيما دايئيتشي المنكوبة للطاقة النووية.

وقد بدأت أعمال التنقية صباح الثلاثاء في منطقة أونامي حيث تعتبر مستويات الإشعاع عالية نسبيا.

وقام رئيس الوزراء الياباني يوشيهيكو نودا بزيارة قصيرة وتفقد الأعمال الجارية في أونامي على مدى نحو عشرين دقيقة.

واستخدم فريق من العمال المحترفين خراطيم المياه النفاثة لتنظيف الأسقف والخنادق. كما قاموا بقطع النباتات في البساتين وإزالة الطبقة العليا من التربة.

وترمي مدينة فوكوشيما في نهاية المطاف إلى تطهير مائة وعشرة آلاف من المنازل والمنشآت العامة والطرق القريبة من المدارس بحلول نهاية العام المالي ألفين واثني عشر.

وتخطط المدينة أن تطلب من السكان والمتطوعين المساعدة في تنقية المناطق التي لا ترتفع فيها مستويات التلوث الإشعاعي.

ويعد تأمين الأيدي العاملة والمساحات اللازمة لتخزين النفايات النووية أحد أهم التحديات التي تواجهها المدينة.

شركة طوكيو للطاقة الكهربائية تصرح بالمخاطر التي يمكن أن تسبب حدوث انصهار آخر في محطة فوكوشيما دايئيتشي
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الثلاثاء 18 تشرين الأول 2011

ذكرت الشركة المشغلة لمحطة فوكوشيما دايئيتشي النووية المعطوبة أن نظام حقن المياه الذي يتضمن أنابيب خارجية، هو المكان الذي يرجح بشكل كبير تسببه في حدوث مشكلات محتملة في المستقبل.

وكان النظام الخارجي قد صمم كاستجابة عاجلة للانصهار الذي حدث عقب كارثة الحادي عشر من مارس/آذار.

وقد قامت شركة طوكيو للطاقة الكهربائية تيبكو، بحساب المخاطر لنظام حقن المياه التي يمكن أن تؤدي إلى توقف إمداد مياه التبريد، الذي سينتج عنه حدوث انصهار آخر لقضبان الوقود النووي.

ووجدت الشركة أن المضخات والأنابيب الخارجية التي تم تركيبها لتكون حلا عاجلا بعد الحادثة النووية، يمكنها أن تسبب خسائر أكبر من تلك التقليدية الموجودة داخل المبنى بعشر مرات.

وتخطط تيبكو لتقوية منشآت الطوارئ لتأمين إمداد المياه في حالة حدوث تسونامي هائل.

تضرر أكثر من 400 شركة يابانية من الفيضانات في تايلند
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الثلاثاء 18 تشرين الأول 2011

لا تزال الفيضانات تلقي بظلال كثيفة من الأضرار على حياة الناس والاقتصاد في تايلند.

فقد غمرت مياه الأمطار الغزيرة أكثر من 400 فرع من الشركات اليابانية في المجمعات الصناعية. ولم يتمكن مصنعو أجزاء السيارات من تسليم الطلبيات في الوقت المحدد واضطرت الكثير من شركات صناعة السيارات اليابانية الكبرى لإغلاق أبوابها بصورة مؤقتة.

يذكر أن خمسة مجمعات صناعية في إقليم أيوتايا الواقع وسط البلاد بالإضافة إلى منشآت صناعية في نافاناكورن قد تضررت بسبب المياه.

وقد غمرت المياه ما مجموعه 430 فرعا لشركات يابانية.

وحذر بعض المحليين من احتمال امتداد التراجع في الإنتاج لفترة طويلة مما قد يؤثر على الاقتصاد التايلندي بصورة عامة. من جانبه قال وزير المالية التايلندي ثيراتشاي بوفانانترانوبالا إن الخسائر الناجمة عن الفيضانات يمكن أن تصل في بعض الأماكن إلى ما يتراوح بين واحد وواحد وسبعة من عشرة من إجمالي الناتج المحلي.

تويوتا قد تمدد تعليق إنتاجها في تايلند أسبوعا آخر
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الثلاثاء 18 تشرين الأول 2011


من المرجح أن تمدد شركة تويوتا موتور للسيارات تعليق إنتاجها في تايلند حتى الأسبوع القادم نظرا لنقص الإمدادات من القطع.

يذكر أن مصانع تويوتا الثلاثة في تايلند لم تصب بالفيضانات القياسية التي ضربت البلاد. إلا أن الشركة قررت في وقت سابق وقف الإنتاج في تايلند حتى يوم السبت بسبب العدد المتزايد من شركات إمداد القطع التي تعاني من الكارثة.

وقد عجزت تويوتا الأسبوع الماضي عن تأمين الإمدادات من أكثر من عشرة أنواع من أجزاء السيارات. وقد زاد العدد إلى أكثر من عشرين حتى يوم الاثنين.

وتقول تويوتا الآن إنها قد تمدد تعليق الإنتاج لأسبوع آخر.

وتخشى عملاقة صناعة السيارات اليابانية أن يؤثر الفيضان على إنتاجها في دول آسيوية أخرى كذلك بما فيها إندونيسيا وماليزيا، حيث تستخدم القطع المنتجة في تايلند.

وتخطط الشركة لإرسال هذه القطع من اليابان وأن تطلب من ممدي القطع التايلنديين نقل إنتاجهم إلى مصانع لم تتضرر من الفيضانات.

وزير المالية الياباني يواصل مراقبة وضع الشركات اليابانية التي تكبدت خسائر من الفيضانات الأخيرة في تايلند
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الثلاثاء 18 تشرين الأول 2011


أخبر وزير المالية الياباني جون أزومي الصحفيين يوم الثلاثاء بأنه سيرقب عن كثب الخسائر التي تكبدتها الشركات اليابانية التي عانت من الفيضانات الأخيرة في تايلند.

وذكر وزير المالية أن الفيضانات أثرت على مراكز إنتاجية هامة لشركات يابانية تعمل في جنوب شرق آسيا.

وقال أزومي إنه سيستمر في مراقبة الوضع لمعرفة ما إذا كانت الشركات ستحتاج لتمويلات إضافية من المؤسسات المالية.

الحكومة اليابانية تمضي قدما في تنفيذ خطتها المثيرة للجدل لنقل قاعدة فوتينما الجوية
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الثلاثاء 18 تشرين الأول 2011


تمضي الحكومة اليابانية قدما في تنفيذ خطتها المثيرة للجدل والمتعلقة بنقل قاعدة فوتينما الجوية إلى ناغو بمحافظة أوكيناوا الواقعة جنوبي البلاد. ومن المقرر أن تسلم الحكومة المركزية تقييمها للتأثيرات البيئة المتعلقة بنقل القاعدة داخل حدود المحافظة بحلول نهاية العام.

ومن المفترض أن يمهد ذلك الطريق أمام الحكومة اليابانية للطلب من محافظ أوكيناوا الموافقة على بناء مدرج على أراض مستصلحة في هينوكو وهي الموقع المرشح لاستضافة القاعدة.

ويبدو أن الولايات المتحدة تسعى لحل مسألة نقل القاعدة في وقت قريب. وقد حث الرئيس الأمريكي باراك أوباما رئيس الوزراء يوشيهيكو نودا على تحقيق تقدم ملموس في القضايا الرئيسية خلال القمة التي جمعتهما الشهر الماضي.

وكان محافظ أوكيناوا قد أبلغ الحكومة المركزية يوم الاثنين أنها ينبغي أن تحاول نقل القاعدة خارج أوكيناوا.

من جانبه قال عمدة ناغو سوسومو إينامينيه إن حكومة الحزب الديمقراطي لا تأخذ الرأي العام في أوكيناوا في الاعتبار وأنها تذعن للولايات المتحدة. وأضاف أن خطة نقل القاعدة ينبغي إلغاؤها.

مفردات لونية

‏‏

والمتنوعة وذلك في أسبوع الموضة لربيع وصيف 2012 المقام حالياً في العاصمة اليابانية طوكيو.‏‏

لباس الكيمونو في أسبوع الموضة الياباني بطوكيو
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأربعاء 19 تشرين الأول 2011

من عروض أزياء أسبوع الموضة بطوكيو
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأربعاء 19 تشرين الأول 2011