مجلة اليابان العربية

**محمد زعل السلوم** · 24-10-2011, 15:42

اتحاد المزارعين الياباني يعارض الانضمام إلى اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الاثنين 24 تشرين الأول 2011

عبر الاتحاد المركزي الياباني للجمعيات التعاونية الزراعية مجددا عن معارضته لاتفاقية تحرير التجارة المقترحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

فقد عبر رئيس الاتحاد المركزي للجمعيات التعاونية الزراعية أكيرا بانزاي عن موقف الاتحاد لوزير شؤون مجلس الوزراء أوسامو فوجيمورا يوم الاثنين.

وقال بانزاي إن الاتحاد جمع اثني عشر مليون توقيع تقريبا من أشخاص يعارضون انضمام اليابان إلى اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ أو tpp.

وحذر بانزاي من أن الاتفاقية ستدمر قطاع الزراعة الياباني، وحث الحكومة على الامتناع عن الانضمام إلى المحادثات المتعلقة بها.

ورد فوجيمورا بالقول إن الحكومة تستمع إلى آراء متعددة من جهات مختلفة.

**محمد زعل السلوم** · 24-10-2011, 15:44

وزير الدفاع الأمريكي يعتزم مناقشة نقل قاعدة فوتينما مع قادة يابانيين
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الاثنين 24 تشرين الأول 2011

يعتزم وزير الدفاع الأمريكي ليون بانيتا الذي يزور اليابان حاليا مناقشة نقل قاعدة جوية عسكرية أمريكية في أوكيناوا مع زعماء سياسيين يابانيين يوم الثلاثاء.

وكان بانيتا قد وصل إلى قاعدة عسكرية أمريكية في طوكيو يوم الاثنين.

وخلال اجتماعه مع وزير الدفاع الياباني ياسوؤو إيتشيكاوا يوم الثلاثاء يتوقع أن يناقش بانيتا خطة نقل قاعدة فوتينما الجوية التابعة لمشاة البحرية الأمريكية إلى مدينة ناغو الواقعة أيضا في أوكيناوا. وكانت الخطة قد علقت بسبب المعارضة القوية من قبل السكان المحليين.

وأخبر مسئول رفيع المستوى بوزارة الدفاع الأمريكية أو البنتاغون صحفيين أن بانيتا سيشرح وجود معارضة بشأن خطة النقل الحالية بين مشرعين أمريكيين، وأن الكونغرس لدية القدرة على وقف الإنفاق المالي للمشاريع المتعلقة بالخطة.

وقال المسئول إن هذه قضية ملحة وربما تؤثر على إعادة انتشار الجيش الأمريكي ككل.

لكن المسئول أضاف أن نقل القاعدة الجوية ليس سوى إحدى القضايا الكثيرة العالقة بين الولايات المتحدة واليابان فيما يتعلق بالتحالف بين البلدين.

**محمد زعل السلوم** · 24-10-2011, 15:47

رئيس اتحاد الأعمال الياباني يحث الحكومة على الانضمام إلى اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الاثنين 24 تشرين الأول 2011

حث رئيس الاتحاد الياباني للأعمال هيروماسا يونيكورا الحكومة على الانضمام لمحادثات الشراكة عبر المحيط الهادئ أو tpp.

وقال يونيكورا لوزير الخارجية الياباني كوئيتشيرو غينبا إن اليابان تحتاج إلى تعزيز التعاون الاقتصادي رفيع المستوى مع غيرها من الدول. وقال أيضاً إن الانضمام إلى الاتفاقية لن يضر بالشركات اليابانية. وأضاف أن اليابان لا تمتلك وقتاً لإضاعته.

يذكر أن المشاركين في محادثات الشراكة عبر المحيط الهادئ يخططون للتوصل إلى اتفاق عام خلال اجتماع المنتدى الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ الذي سيعقد في هاواي أوائل شهر نوفمبر/تشرين الثاني القادم.

من جهته قال غينبا إن الكثير من المعلومات ستتوفر فقط بعد الانضمام إلى المحادثات. وأكد على أنه ينبغي على الحكومة اتخاذ قرار هام قريباً.

**محمد زعل السلوم** · 24-10-2011, 15:48

وزير المالية الياباني يحذر من ارتفاع سعر الين ويلمح إلى ضرورة التدخل لاحتوائه
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الاثنين 24 تشرين الأول 2011

حذر وزير المالية الياباني أن الحاجة قد تستدعي التدخل في الأسواق لوقف ارتفاع الين بشكل أكبر، بعد أن وصل إلى ارتفاع تاريخي مقابل الدولار الأمريكي.

وقال جون أزومي للصحفيين يوم الاثنين إن سعر الصرف الذي وصل إليه الين يوم الجمعة الماضي والبالغ خمسة وسبعين يناً مقابل الدولار في بورصة نيويورك، كان نتيجة عمليات مضاربة ولا يعكس حالة الاقتصاد الحقيقي. وقال أيضاً إن على اليابان اتخاذ خطوات حاسمة في حال خروج عمليات المضاربة على العملة عن السيطرة.

وأضاف أزومي أنه في حال بقاء الدولار ضمن نطاق سبعين يناً، فإن ذلك قد يساهم في تخفيض صادرات اليابان من السيارات والمنتجات الأخرى، ويؤدي إلى تباطؤ عملية التعافي من كارثة مارس/آذار.

يذكر أن سعر صرف الدولار تراجع يوم الجمعة الماضي ليصل إلى خمسة وسبعين يناً وثمانية وسبعين من مائة من الين في بورصة نيويورك، وهو أدنى مستوى له منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.

**محمد زعل السلوم** · 24-10-2011, 15:56

فيضانات تايلند تؤدي إلى ارتفاع أسعار الأقراص الصلبة للكمبيوتر في طوكيو
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الاثنين 24 تشرين الأول 2011

أدت فيضانات تايلند التي أغرقت مجمعات صناعية هناك إلى ارتفاع أسعار الأقراص الصلبة لأجهزة الكمبيوتر في اليابان.

وتعد تايلند أكبر مورد للأقراص الصلبة للكمبيوتر وتخزين الفيديو في العالم وتمد حوالي ستين بالمائة من هذه الأجهزة.

وقد أجبرت الفيضانات في تايلند مصانع كبرى لأجزاء الكمبيوتر على إيقاف عمليات تشغيلها.

وفي حي أكيهابارا الياباني للإلكترونيات يستمر تناقص أعداد الأقراص الصلبة المتوفرة بمحلات البيع بالتجزئة، مما أدى إلى ارتفاع الأسعار بعشرين في المائة خلال هذا الأسبوع فقط.

وقال أحد الموردين لمحل بيع أجزاء كمبيوتر بالتجزئة إن تناقص الأجهزة المتوفرة وتلهف الشركات على تأمين مخزون لها أديا إلى زيادة الأسعار.

وقال إنه لا توجد ضمانات بأن الإنتاج سيستأنف قريبا، ولذلك فإنه يخشى أن الأجهزة المتوفرة لن تكفي الطلبات قبيل موسم مبيعات نهاية العام.

**محمد زعل السلوم** · 25-10-2011, 10:48

اليابان تضع خطة لدعم تايلند المنكوبة بالفيضانات
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الثلاثاء 25 تشرين الأول 2011

وضعت الحكومة اليابانية خطة لمساعدة تايلند المنكوبة بفيضانات.

وسيتم إرسال فريق من خبراء متخصصين في مواجهة الفيضانات إلى المناطق المنكوبة للمساعدة على تحريك مياه الفيضانات نحو المصب.

كما ستقدم الحكومة منحة مالية لا ترد إلى الحكومة التايلندية لشراء المعدات اللازمة لإعادة التأهيل.

وتضم الخطة إجراءات لإعادة بناء المنشآت الإنتاجية لفروع الشركات اليابانية التي تضررت بشكل خطير من الفيضانات. وتضم هذه الإجراءات قروضا من مؤسسة مالية شبه حكومية.

وتقول الحكومة إنها ستدرس تزويد الحكومة التايلندية بالمزيد من المساعدات لدعم إعادة التأهيل والبناء على المدى المتوسط والطويل.

وتقول إن هذه المساعدات ستقدم كمقابل للتبرعات وإمدادات الإغاثة العاجلة الأخرى التي أرسلتها تايلند في أعقاب كارثة الزلزال والتسونامي التي ضربت شمال شرقي اليابان في مارس/آذار.

**محمد زعل السلوم** · 25-10-2011, 10:50

رئيس الوزراء الياباني يطلب من الرئيس الألماني الزائر المساعدة في تحقيق اتفاقية شراكة اقتصادية بين اليابان والاتحاد الأوروبي
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الثلاثاء 25 تشرين الأول 2011

طلب رئيس الوزراء الياباني من الرئيس الألماني الزائر المساعدة في السعي لتحقيق إلى اتفاقية شراكة اقتصادية بين اليابان والاتحاد الأوروبي.

كان ذلك خلال لقاء يوشيهيكو نودا مع كريستيان فولف في طوكيو يوم الاثنين.

وقد أشار رئيس الوزراء الياباني إلى قيود الاتحاد الأوروبي على واردات الأغذية من اليابان في أعقاب الحادثة النووية في محطة فوكوشيما للطاقة النووية.

وطلب نودا من الاتحاد الأوروبي التعامل مع واردات الأغذية استنادا إلى معلومات موضوعية. وقال إن اليابان ستقدم معلومات عاجلة ودقيقة.

**محمد زعل السلوم** · 26-10-2011, 16:09

الحكومة اليابانية تصرح بعدم ثبوت تسرب أي بيانات في الهجمات الإلكترونية التي تعرضت لها بعثات دبلوماسية
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأربعاء 26 تشرين الأول 2011

صرح وزير شؤون مجلس الوزراء الياباني أوسامو فوجيمورا بأنه لم يثبت حتى اللحظة تسرب أي بيانات في الهجمات الإلكترونية التي تعرضت لها بعثات دبلوماسية يابانية في الخارج.

فقد أخبر فوجيمورا الصحفيين يوم الأربعاء أن مقر وزارة الخارجية اليابانية بالإضافة إلى بعثات دبلوماسية في الخارج تلقوا سلسلة من رسائل البريد الإلكتروني التي تحمل فيروسات منذ شهر يونيو/تموز الماضي.

وأضاف أن حواسيب بعض البعثات الدبلوماسية أصيبت بفيروسات، وأن الوزارة صعدت من إجراءاتها الوقائية منذ شهر سبتمبر/أيلول.

وقال فوجيمورا إن الوزارة والبعثات يتشاركون بشبكتي حاسوب محليتين، تتعامل واحدة منهما مع المعلومات العامة والأخرى مع المعلومات السرية. وقال إن شبكة المعلومات العامة هي التي كانت هدفا للهجمات.

وأضاف فوجيمورا أن المكاتب التي أصيبت بالفيروسات قامت بإزالتها واحدا تلو الآخر بمساعدة خبراء في مجال الحاسوب.

**محمد زعل السلوم** · 26-10-2011, 16:10

توقعات بانغمار بانكوك في المياه ببطء خلال فترة زمنية طويلة
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأربعاء 26 تشرين الأول 2011

قال خبير ياباني يقوم بمراقبة الفيضانات في تايلند إنه من المرجح أن العاصمة بانكوك ستغمر بشكل بطيء خلال فترة زمنية طويلة.

وقد حذرت رئيسة الوزراء التايلندية يينغلاك شيناوات يوم الثلاثاء من أن تصبح مناطق من بينها وسط العاصمة بانكوك مغمورة في مياه بعمق متر ونصف.

وكان أكيرا تيراكاوا المحلل بوزارة الأراضي والبنى التحتية اليابانية يراقب نهر تشاو برايا أكبر مجرى مائي في بانكوك على مدى الأسبوع الماضي.

وقال تيراكاوا إن المياه كانت تملأ المكان خلال الأيام القليلة الماضية. وأضاف أنه عندما يكون المد عاليا فإن المياه تغمر المدينة وتنحسر مجددا عندما يكون المد منخفضا.

ومن المتوقع أن تعاني العاصمة من فيضانات عارمة خلال فترة نهاية الأسبوع عندما يكون المد العالي الموسمي في ذروته.

وقال تيراكاوا إن نهر تشاو برايا يجري ببطء خلال أرض منبسطة ولذلك لن تكون هناك تيارات قوية بحيث تجرف أي منازل حتى لو اخترقت المياه الحواجز.

**محمد زعل السلوم** · 26-10-2011, 16:12

آخر إحصاء لتعداد السكان في اليابان يظهر أن وتيرة النمو السكاني هي الأبطأ على الإطلاق منذ بدء تسجيل البيانات
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأربعاء 26 تشرين الأول 2011

أظهر آخر إحصاء لتعداد السكان في اليابان أن النمو السكاني في اليابان هو الأبطأ على الإطلاق منذ بدء تسجيل البيانات.

وبحسب الإحصاء، فإنه حتى الأول من أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي بلغ تعداد السكان في اليابان مائة وثمانية وعشرين مليونا وسبعة وخمسين ألفا وثلاثمائة واثنين وخمسين نسمة، بارتفاع قدره نحو مائتين وتسعة وثمانين ألف نسمة عن الإحصاء السابق الذي أجري عام ألفين وخمسة.

ولكن معدل نمو السكان بلغ اثنين من عشرة في المائة وهو الأبطأ منذ أول إحصاء أجري عام ألف وتسعمائة وعشرين.

وتجاوز إجمالي عدد أصحاب المنازل العام الماضي خمسين مليونا لأول مرة.

وقد حظي أصحاب المنازل العازبون بالنسبة الأكبر عند اثنين وثلاثين وأربعة من عشرة في المائة، بينما هبط عدد أصحاب المنازل التي بها أربعة أشخاص أو أكثر.

**محمد زعل السلوم** · 26-10-2011, 16:13

طائرة بوينج 787 الجديدة تغادر مطار ناريتا في أول رحلة تجارية دولية لها
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأربعاء 26 تشرين الأول 2011

غادرت طائرة الركاب الجديدة من طراز بوينج 787 دريملاينر مطار ناريتا قرب طوكيو متوجهة إلى هونغ كونغ، في أول رحلة تجارية دولية لها.

فقد قادت شركة الطيران اليابانية "أول نيبون إيرويز" الطائرة يوم الأربعاء في رحلة مستأجرة ذهابا وإيابا.

وقالت الشركة إن الأشخاص الذين فازوا بمائة مقعد على الرحلة خصصت لعامة الناس تم اختيارهم عبر قرعة أجريت على 25,000 متقدم.

**محمد زعل السلوم** · 26-10-2011, 16:16

استمرار جهود الإنقاذ في تركيا بعد مرور 72 ساعة على وقوع الزلزال شرقي البلاد
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأربعاء 26 تشرين الأول 2011

تم إنقاذ ثلاثة أشخاص آخرين بعد مرور أكثر من اثنتين وسبعين ساعة على الزلزال المدمر الذي ضرب تركيا.

فقد تم تأكيد مقتل أربعمائة وواحد وستين شخصا في الزلزال الذي ضرب شرقي تركيا وبلغت قوته سبع درجات واثنين من عشرة من الدرجة. ويعتقد أن هناك الكثير من الأشخاص لا يزالون محتجزين تحت أنقاض المباني المنهارة.

ومرت بالفعل اثنتان وسبعون ساعة منذ بداية الكارثة، وهي المهلة التي يقال أن معدلات النجاة بعدها تقل بشكل سريع. ولا يزال المنقذون يعملون على مدار الساعة لإنقاذ أكبر عدد ممكن من الناس.

وتم إنقاذ ثلاثة أشخاص يوم الأربعاء بعد مرور أكثر من اثنتين وسبعين ساعة على وقوع الزلزال، وهم طالب عمره ثمانية عشر عاما ومعلمتان عمرهما خمس وعشرون وسبع وعشرون سنة.

وقامت الحكومة التركية بتغيير سياستها وبدأت بقبول الإعانات الدولية.

وطلبت الحكومة التركية من اليابان إمدادها إعانات على شكل مواد عينية.

وتقوم الحكومة اليابانية بتحضيرات لإرسال خيم إلى تركيا من الدول المجاورة.

**منيره الفهري** · 26-10-2011, 16:16

اللهم الطف بنا و ببلاد البانكوك

شكرا أستاذنا الرائع محمد زعل السلوم على هذه المجلة

التي تقرب الحدث منا فيأتينا الخبر في الثواني الأولى من نشره

تقديري و احترامي الفائق أخي محمد

**محمد زعل السلوم** · 26-10-2011, 16:21

المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة

اللهم الطف بنا و ببلاد البانكوك

شكرا أستاذنا الرائع محمد زعل السلوم على هذه المجلة

التي تقرب الحدث منا فيأتينا الخبر في الثواني الأولى من نشره

تقديري و احترامي الفائق أخي محمد

أنا من يتقدم بالشكر لك أديبتنا ومترجمتنا الراقية منيرة الفهري وكم أنا سعيد لسماعي الخبر الأهم بالملتقى وهو فوز شقيقك نعمان الفهري وانتخابه عضوا بالمجلس التأسيسي التونسي
والله نحن نفتخر بكم وبإرادتكم العظيمة
فتونس مشعل الأمة العربية وقدوتها النبيلة
مع خالص المحبة والامتنان أختي الكريمة والراقية
محمد زعل السلوم

**محمد زعل السلوم** · 26-10-2011, 16:22

الحكومة اليابانية تصرح بعدم ثبوت تسرب أي بيانات في الهجمات الإلكترونية التي تعرضت لها بعثات دبلوماسية
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأربعاء 26 تشرين الأول 2011

صرح وزير شؤون مجلس الوزراء الياباني أوسامو فوجيمورا بأنه لم يثبت حتى اللحظة تسرب أي بيانات في الهجمات الإلكترونية التي تعرضت لها بعثات دبلوماسية يابانية في الخارج.

فقد أخبر فوجيمورا الصحفيين يوم الأربعاء أن مقر وزارة الخارجية اليابانية بالإضافة إلى بعثات دبلوماسية في الخارج تلقوا سلسلة من رسائل البريد الإلكتروني التي تحمل فيروسات منذ شهر يونيو/تموز الماضي.

وأضاف أن حواسيب بعض البعثات الدبلوماسية أصيبت بفيروسات، وأن الوزارة صعدت من إجراءاتها الوقائية منذ شهر سبتمبر/أيلول.

وقال فوجيمورا إن الوزارة والبعثات يتشاركون بشبكتي حاسوب محليتين، تتعامل واحدة منهما مع المعلومات العامة والأخرى مع المعلومات السرية. وقال إن شبكة المعلومات العامة هي التي كانت هدفا للهجمات.

وأضاف فوجيمورا أن المكاتب التي أصيبت بالفيروسات قامت بإزالتها واحدا تلو الآخر بمساعدة خبراء في مجال الحاسوب.

مجلة اليابان العربية

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

ما الذي يحدث