طرح آي فون 4s في المتاجر اليابانية اليوم
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الجمعة 14 تشرين الأول 2011

تطرح أجهزة الهواتف الذكية الجديدة آي فون 4s من شركة أبل على أرفف المتاجر ابتداء من اليوم الجمعة في سبع دول من بينها اليابان.

وقد وقف المستهلكون الشغوفون لشراء الأجهزة الجديدة في طوابير طويلة قبل أن تفتح المتاجر أبوابها في طوكيو.

يذكر أن أبل كشفت النقاب عن آي فون 4s الأسبوع الماضي، قبل وفاة أحد مؤسسيها ستيف جوبز بيوم واحد.

ضغوط أمريكية على اليابان في مسألة فوتينما
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
السبت 15 تشرين الأول 2011

تعتزم الحكومة الأمريكية دعوة اليابان إلى الحصول على الموافقة المحلية بحلول يونيو/حزيران القادم لمشروع استصلاح أراض بردم رقعة من البحر، وذلك من أجل المضي قدما في خطة نقل قاعدة عسكرية أمريكية في أوكيناوا.

يذكر أن تنفيذ خطة نقل قاعدة فوتينما الجوية التابعة لمشاة البحرية الأمريكية إلى منطقة هينوكو بمدينة ناغو، أيضا في محافظة أوكيناوا، متعثر بسبب معارضة السكان المحليين.

وصرح بعض مسئولي الحكومة الأمريكية لهيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية nhk بأن وزير الدفاع الأمريكي ليون بانيتا سيطرح المسألة في اجتماع مع نظيره الياباني ياسوؤو إيتشيكاوا في طوكيو الشهر القادم.

ومن المعتقد أن طلب بانيتا يرمي إلى منع تأثير مسألة نقل فوتينما على الاستراتيجية العسكرية الأمريكية في شرق آسيا في الوقت الذي يزيد فيه الحضور العسكري الصيني في المنطقة.

من ناحية أخرى، ذكر عمدة مدينة ناغو سوسومو إينامينيه لهيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية nhk أنه يتساءل ما إذا كانت الولايات المتحدة غير متسرعة في ضغوطها من أجل الحصول على الموافقة المحلية لمشروع ردم رقعة من البحر بحلول يونيو/حزيران.

وقال إنه لا يعتقد أن الولايات المتحدة في موقف يسمح لها بالمطالبة بشيء كهذا. كما قال إنه إذا ما استمرت الولايات المتحدة على هذا النهج فإنها ستحول أهالي أوكيناوا كلهم إلى أعداء لها.

اليابان تقدم مسودة قرار أممي لمحو الأسلحة النووية
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
السبت 15 تشرين الأول 2011

قدمت الحكومة اليابانية بالتعاون مع دول أخرى مسودة قرار حول نزع السلاح النووي إلى لجنة خفض الأسلحة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة.

وقد ذكر سفير اليابان لمؤتمر نزع السلاح ماري أمانو في مؤتمر صحفي في نيويورك يوم الجمعة أن مسودة القرار قدمت من قبل ثلاث وستين دولة من بينها اليابان وكوريا الجنوبية وأستراليا والولايات المتحدة.

وقال أمانو إن مسودة القرار تعرب عن الالتزام الدولي باتخاذ تحرك مشترك من أجل التخلص التام من الأسلحة النووية.

كما تعرب عن القلق حيال معمل لتخصيب اليورانيوم في كوريا الشمالية وقيام الأخيرة ببناء مفاعل نووي يعمل بالماء الخفيف.

وقال أمانو إن سبب ذكر اسم كوريا الشمالية في مسودة القرار هو أن أنشطتها تعد عنصرا سلبيا رئيسيا على أمن المنطقة. وأضاف أن خطورة الوضع دعت إلى ذكر كوريا الشمالية صراحة في المسودة.

هذا ويتوقع أن تجري اللجنة تصويتا على القرار في أواخر أكتوبر/تشرين الأول.

صناع السيارات اليابانيون يمددون تعليق الإنتاج في تايلند
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
السبت 15 تشرين الأول 2011

ذكرت شركات صناعة السيارات اليابانية هوندا وتويوتا وإيسوزو أنها ستمدد تعليق الإنتاج في تايلند حتى الأسبوع القادم بسبب الفيضانات الشديدة.

وكانت هوندا وإيسوزو تخططان لاستئناف الإنتاج بعد يوم الجمعة، ولكنهما تقولان الآن إن خطوطهما الإنتاجية ستبقى متوقفة أسبوعا آخر.

يذكر أن هوندا أوقفت الإنتاج يوم الثلاثاء من الأسبوع الماضي، وتقول إن مياه الفيضانات لا تزال تغمر مصنعها في إقليم أيوتايا الواقع في شمال بانكوك.

أما تويوتا فكانت تخطط لتعليق الإنتاج حتى يوم السبت، ولكنها ستمدد التعليق لأسبوع آخر.

وتقول الشركة إن الفيضان لم يصب مصنعها الواقع في خارج أيوتايا ولكن إمدادات القطع قد تعثرت.

أما شركة نيسان وهي شركة يابانية أخرى لصناعة السيارات فقد واصلت الإنتاج ولكنها ستوقفه ابتداء من السبت بسبب عجزها عن تأمين إمدادات القطع.

بينما تقول شركة هينو إن خطوط تجميع شاحناتها في تايلند ستتوقف ابتداء من بعد ظهر يوم الجمعة وحتى صباح الاثنين.

ويذكر أن الفيضانات القياسية قد أجبرت سوزوكي وميتسوبيشي أيضا على تعليق إنتاجهما في تايلند.

العثور على تركيز عال من السيزيوم المشع في عوالق بحرية بالقرب من محطة فوكوشيما دايئيتشي
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
السبت 15 تشرين الأول 2011

عثر على كميات من السيزيوم المشع عالية التركيز في عوالق بحرية بالقرب من محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية.

فقد جمع باحثون من جامعة طوكيو لعلوم وتكنولوجيا البحار كائنات العوالق من المياه حتى ستين كيلومترا عن ساحل مدينة إيواكي في يوليو/تموز. وعثروا على ستمائة وتسعة وستين بكريل/كيلوغرام من السيزيوم المشع في كائنات العوالق التي تم جمعها على بعد ثلاثة كيلومترات عن الساحل.

وقالوا إن تشكيلة واسعة من الأسماك تتغذى على العوالق وإن التلوث قد يتراكم في التسلسل الغذائي وقد يتفاقم الوضع عندما يصل التلوث إلى الأسماك الكبيرة نسبيا.

وقال رئيس الفريق البحثي البروفيسور تاكاشي إيشيمارو إن العوالق كانت ملوثة بشكل كبير لأن التيارات البحرية حملت المياه الملوثة بشكل مستمر إلى الجنوب من المحطة النووية. وأضاف أنه ينبغي إجراء دراسات مفصلة لتحديد إلى متى سيستمر التأثير على الأسماك.

وزير خارجية ميانمار يزور اليابان الأسبوع القادم
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
السبت 15 تشرين الأول 2011


من المقرر أن يزور وزير خارجية ميانمار اليابان الأسبوع القادم.

وتخطط الحكومة اليابانية لاستغلال المناسبة للثناء على ميانمار بسبب إفراجها عن سجناء سياسيين، ولحثها على المضي قدما في طريق الديمقراطية.

وسيبقى وزير خارجية ميانمار وونا ماونغ لوين في اليابان من العشرين إلى الثاني والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول. وستكون هذه أول زيارة يقوم بها وزير خارجية ميانماري إلى اليابان منذ ستة عشر عاما.

وتأتي هذه الزيارة في أعقاب إعلان ميانمار خلال الأسبوع الجاري عن العفو عن ستة آلاف وثلاثمائة وتسعة وخمسين سجينا.

وقال حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية الذي تتزعمه آونغ سان سو تشي إنه أكد إطلاق سراح مائتين وثمانية عشر شخصا كانوا قد اعتقلوا بعد انتقادهم الحكومة العسكرية التي ظلت تحكم حتى مارس/آذار.

ويخطط وزير الخارجية الياباني كوئيتشيرو غينبا للثناء على ميانمار لاتخاذها خطوات ملموسة نحو الديمقراطية والمصالحة مع الشعب، كما ينوي حث البلاد على المزيد من التحرك باتجاه الديمقراطية.

حمى وول ستريت تصل طوكيو
صورة اليوم
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
السبت 15 تشرين الأول 2011

نودا: اليابان مستعدة لإرسال وحدة هندسية من قوات الدفاع الذاتي البرية إلى جنوب السودان
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأحد 16 تشرين الأول 2011

أعلن رئيس الوزراء الياباني يوشيهيكو نودا عن عزم حكومته إرسال وحدة من قوات الدفاع الذاتي للمشاركة في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في جنوب السودان.

جاء هذا في معرض حديث نودا أمام نحو ثمانمائة فرد من قوات الدفاع الذاتي في مراسم تفقّد طائرات بقاعدة هياكوري بمحافظة إيباراكي شمال طوكيو يوم الأحد.

وقال نودا إن قوات الدفاع الذاتي حققت نتائج متنوعة في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة وإن حكومته تقوم حاليا بعمل تقييم نهائي لما يمكن أن تقدمه الوحدة في جنوب السودان.

وأعرب نودا عن عزمه على إرسال وحدة هندسية تابعة لقوات الدفاع الذاتي البرية إلى جنوب السودان بالقول إن على اليابان المشاركة في مهمات الأمم المتحدة تلك لكسب احترام وثقة المجتمع الدولي.

ترشيح عاملي محطة فوكوشيما النووية للفوز بجائزة أستورياس الإسبانية
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأحد 16 تشرين الأول 2011

من المقرر أن يحضر خمسة ممثلين عن العاملين الذين ساعدوا على احتواء أزمة محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية احتفالا لتسليم جائزة أمير أستورياس الإسبانية المرموقة الأسبوع القادم.

ومن المقرر أن يتم منح جائزة الوئام والوفاق لهذا العام إلى ضباط الشرطة ورجال الإطفاء وأفراد قوات الدفاع الذاتي الذين كافحوا من أجل تبريد المفاعلات المتضررة وساعدوا السكان على الجلاء من المنطقة المحيطة بالمحطة.

ويضم الممثلون شينجي إيواكوما العضو بقوات الدفاع الذاتي ويوشيتسوغا أويغاوا من مديرية شرطة العاصمة طوكيو وتويوهيكو توميوكا من إدارة طوكيو لمكافحة الحرائق.

وسوف يقام حفل تسليم الجائزة في أوفييدو شمالي إسبانيا يوم الجمعة القادم.

شركات الأجهزة الإلكترونية اليابانية تطوّر تلفزيونات جديدة عالية التحليل
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأحد 16 تشرين الأول 2011

تطوّر شركات أجهزة إلكترونية يابانية أجهزة تلفزيون بمستويات تحليل تتجاوز ثمانية ملايين بيكسيل أو أربع مرات مستوى التحليل الحالي للصورة.

ومن المقرر أن تطرح شركة توشيبا في شهر ديسمبر/كانون الأول جهاز تلفزيون جديدا عالي التحليل بصور ثلاثية الأبعاد لا يتطلب استخدام نظارات خاصة.

وتخطط شركة شارب لطرح موديل بخصائص مشاهدة محسنة العام القادم.

أما شركة سوني فستبدأ بيع أنظمة عرض فيديو إسقاطي عالية التحليل ذات شاشات ضخمة للاستخدام المنزلي في ديسمبر/كانون الأول.

ويأمل الصناع اليابانيون في تحفيز الطلب من خلال موديلاتهم الجديدة وسط الانخفاض الحاد في المبيعات المحلية لأجهزة التلفزيون منذ التحوّل إلى البث الرقمي في يوليو/تموز الماضي. ولا تزال حركة المبيعات راكدة أيضا في الولايات المتحدة وأوروبا اللتين تعتبران سوقين كبيرين لصناع أجهزة التلفزيون اليابانيين.

إعادة حدود التعرض التراكمي للإشعاع إلى المستويات العادية للعاملين بمحطة فوكوشيما دايئيتشي
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأحد 16 تشرين الأول 2011

قررت وزارة الصحة اليابانية إعادة الحد الأقصى للتعرض التراكمي للإشعاع للعاملين بمحطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية الشهر القادم إلى المستويات الأصلية وهي مائة ملليسيفيرت.

وكانت الوزارة قد رفعت حد التعرض للإشعاع بعد الحادث النووي في مارس/آذار إلى مائتين وخمسين ملليسيفيرت للعاملين بمحطة فوكوشيما دايئيتشي فقط، لتوفير وقت كاف لهم من أجل السيطرة على الوضع بالمحطة.

وتقول وزارة الصحة إنه بعد مرور سبعة أشهر على الحادث فإن العاملين بالمحطة منذ أبريل/نيسان يتعرضون إلى إشعاعات تراكمية أقل من مائة ملليسيفيرت.

لكن الوزارة ستواصل الإبقاء على حدود أعلى للتعرض للإشعاع مؤقتا لأكثر من ألفي عامل يقومون بأعمال طوارئ بالمحطة حتى يتم اكتمال أعمالهم.

صورة اليوم
استعراض قوة الدفاع اليابانية في قاعدة هياكوري الجوية بمحافظة إيباراكي
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأحد 16 تشرين الأول 2011

رئيس الوزراء الياباني يوشيهيكو نودا في استعراض عسكري لقوة الدفاع اليابانية

وزراء مالية مجموعة العشرين يحثون أوروبا على احتواء أزمة الديون
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأحد 16 تشرين الأول 2011


(وزير المالية الياباني جون أزومي في اجتماعات مجموعة العشرين في باريس )
حثّ وزراء المالية ومحافظو البنوك المركزية لمجموعة العشرين الدول الأوروبية على اتخاذ إجراءات شاملة لبعث الاستقرار في المؤسسات المالية.

جاء هذا في بيان مشترك أصدرته المجموعة يوم السبت في ختام اجتماع استمر يومين في باريس.

ويعرب البيان عن القلق القوي بشأن تأثير أزمة الديون الأوروبية على الاقتصاد العالمي. ويقول إن الاجتماع يأتي في وقت تتفاقم فيه التوترات ومخاطر التراجع الكبيرة للاقتصاد العالمي.

ورحّب المشاركون بموافقة منطقة اليورو على خطة لتوسيع هيئة الاستقرار المالي الأوروبية لدعم الدول الأعضاء التي تواجه متاعب مالية.

ويحث البيان قادة الاتحاد الأوروبي على العمل لإعداد خطة شاملة خلال قمتهم المقررة في الثالث والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول الحالي.



مجموعة العشرين تؤكد على ضرورة التوصل إلى خطة فعالة لإنهاء أزمة الديون الأوروبية
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الأحد 16 تشرين الأول 2011

أقر القادة الماليون لمجموعة العشرين خلال اجتماعهم في باريس الإجراءات التي اتخذت مؤخرا من قبل الدول الأوروبية، لكنهم أكدوا على الحاجة إلى التوصل إلى خطة فعالة. وقالوا إن جميع الإجراءات المقترحة يجب أن تطبق بسرعة لتبديد المخاوف حيال مشاكل الديون بالمنطقة.

وأخبر وزير الخزانة الأمريكي تيموثي غايتنر صحفيين أنه لا تزال هناك العديد من التحديات تحتاج للتغلب عليها. وطلب غايتنر بشكل محدد من فرنسا وألمانيا التعاون من أجل احتواء الأزمة الحالية.

وقد انقسمت قمة مجموعة العشرين بشأن ما إذا كان تعزيز القاعدة المالية لصندوق النقد الدولي سيساعد في دعم أوروبا.

وتمانع الولايات المتحدة واليابان هذا التحرك بينما تدعم فرنسا واقتصادات صاعدة الفكرة. ولم يتم التوصل إلى اتفاق بهذا الشأن خلال الاجتماع.

تركيب أغطية عازلة من البوليستر لمبنى المفاعل رقم واحد بمحطة فوكوشيما دايئيتشي النووية
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الإثنين 17 تشرين الأول 2011

أضيفت أغطية سميكة من مادة البوليستر إلى إطارات من الصلب بمبنى المفاعل رقم واحد المعطوب بمحطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية.

وتخطط شركة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو) المشغلة للمحطة لإكمال الغطاء والتحقق من فعاليته بحلول نهاية أكتوبر/تشرين الأول.

وتهدف هذه الجهود التي بدأت في أواخر يونيو/حزيران إلى تقليل تسرب المواد المشعة إلى الهواء. وقد تضرر المفاعل رقم واحد بشدة جراء حدوث انفجار هيدروجيني في مارس/آذار.

واستخدمت رافعة كبيرة لتركيب الأغطية على إطار الصلب المحيط بمبنى المفاعل.

وستجري تيبكو تشغيلا تجريبيا لمعرفة الكيفية التي سيمتص بها هذا النظام المواد المشعة الصادرة من المبنى باستخدام مرشح.

وتقدر الشركة أن النظام ينبغي أن يكون قادرا على إزالة نحو تسعين في المائة من المواد المشعة.

ويذكر أنه هناك حاجة لخفض تسرب المواد المشعة إلى الجو قبل أن يتمكن السكان النازحون حول المحطة من العودة إلى منازلهم.

وتدرس تيبكو تركيب أغطية لمبنيي المفاعلين رقمي ثلاثة وأربعة المتضررين أيضا.

طوكيو تختبر كفاءة وقدرة سيارات الأجرة الكهربائية
مجلة اليابان العربية / محمد زعل السلوم
الإثنين 17 تشرين الأول 2011

بدأت إدارة العاصمة طوكيو بمساعدة من سائقي سيارات الأجرة، إجراء اختبارات لقياس كفاءة وقدرة السيارات الكهربائية على التوفير اقتصاديا على الطرق.

وتم قبل أسبوعين إنشاء موقف خاص بسيارات الأجرة التي تعمل بالكهرباء أمام محطة طوكيو.